област
/ˈɔbɫɐst/
dişil
BULGARCA → TR
Bulgarca "област" kelimesi Türkçe'de Değer kümesi, kapsam anlamına gelir.
Çeviri
GenelDeğer kümesi
Genelkapsam
Çekim Tablosu
çoğulо́бласти
Tanım
•district, region, zone · province (administrative division) · area, field, scope
Diğer Dillerde
AlmancaAnwendungsbereich, Gegenstandsbereich, Geltungsbereich, Gültigkeitsbereich, Skopus, Wertebereich (eril)
scope; area of application
çekim: çoğul Anwendungsbereiche · tamlayan Anwendungsbereiches
köken: From Anwendung + -s- + Bereich.
picture, image · frame · A mental representation.
çekim: çoğul images
eş: dessin, emblème, figuration, figure, icône, idole
köken: Inherited from Old French image, borrowed from Latin imaginem (“a copy, likeness, image”).
aile: arrêt sur image, droit à l'image, image corporelle, image de marque, image de soi, image d'Épinal, image satellite, journaliste reporter d'images, sage comme une image, une image vaut mille mots
reach, range, scope (maximum distance something can reach)
çekim: çoğul alcances
eş: déficit, alcanzadura
köken: Deverbal from alcanzar (“to reach [a point, a level, a degree]”).
aile: dar alcance
Está fuera de mi alcance.
İtalyancaintervallo (eril) /in.terˈval.lo/
interval · half time
çekim: çoğul intervalli
eş: spazio, spaziatura, distanza, interruzione, interstizio, intermezzo
köken: From Latin intervallum.
aile: intervallare
Rusçaмно́жество, о́бласть, область видимости
Felemenkçebereik (nötr) /bəˈrɛi̯k/
reach (a continuous extent of water) · compass (area)
çekim: çoğul bereiken
eş: actieradius
köken: Deverbal from bereiken.
aile: handbereik, vliegbereik
Portekizceimagem (dişil) /iˈma.ʒẽj̃/
image; picture; figure (optical representation of an object) · image (mental representation of something seen or imagined) · image (outward appearance)
çekim: çoğul imagens
zıt: domínio
köken: From Old Galician-Portuguese ymagen, omagen, omage, from Latin imāginem (“a copy, likeness, image”), from *im-, also the root of imitor (“to copy, imitate”).
1902, Fernando Pessoa, Quando ela passa
Coordinate term: contradomínio
Yunancaπεδίο τιμών
İsveççevärdemängd
range (set of values which a function can obtain)
çekim: çoğul värdemängder · tamlayan värdemängds
köken: värde + mängd
Fincearvojoukko, esiintyä, näkyvyysalue, olla kotoisin /ˈɑrʋoˌjou̯kːo/
range (set of values a function can obtain)
çekim: çoğul arvojoukot · tamlayan arvojoukon
köken: arvo + joukko
Çekçeobor hodnot (eril) /obor ɦodnot/
range (the set of values which a function can obtain)
çekim: çoğul obory hodnot · tamlayan oboru hodnot
Macarcaértékkészlet
Dancaværdimængde (nötr)
range (forwards image of domain)
çekim: çoğul værdimængder · tamlayan værdimængdes
köken: værdi (“value”) + mængde (“set”)
Estoncamuutumispiirkond
Taycaเรนจ์
Katalancainterval (eril) /in.tərˈval/
interval
çekim: çoğul intervals
köken: Borrowed from Latin intervallum.
Galiçyacaalcance
inflection of alcanzar: · third-person singular imperative · inflection of alcançar:
İzlandacamynd, myndmengi /mɪnt/
image, picture · form, image · movie, film
çekim: çoğul myndir · tamlayan myndar
köken: Inherited from Old Norse mynd (“shape, form”).
aile: andlitsmynd, germynd, gervitunglamynd, hugmynd, kvikmynd, litmynd, ljósmynd, miðmynd, myndarlegur, myndataka
Þetta er afar falleg mynd sem þú málaðir.
Eigum við að fara á einhverja mynd?
Tagalogcaabot /ʔaˈbot/
within reach
köken: Inherited from Proto-Philippine *qábut. Compare Aklanon abot, Central Bikol abot, Casiguran Dumagat Agta abut, Ilocano ma-abut, Mansaka abot, and Kapampangan abut.
Abot mo ba ang tinuro ng guro kanina?
Afrikancawaardeversameling
cmn值域, 變程 /变程
miinenga whānui
Etimoloji
Inherited from Proto-Slavic *obolstь. By surface analysis, об- (ob-) + власт (vlast, “authority”).