Gesamtheit der zu einer Blüte gehörenden Kronblätter
corolla
çekim: çoğul corolles
köken: Borrowed from Latin corolla.
İspanyolca 🔊 corola (dişil) /koˈɾola/ corolla
çekim: çoğul corolas
corolla
çekim: çoğul corolle
köken: Borrowed from Latin corōlla (“small garland, chaplet or wreath”), diminutive of corōna (“garland, chaplet, wreath”).
wreath, garland
çekim: çoğul венки́ · tamlayan венка́
eş: венец, вен
köken: Inherited from Old East Slavic вѣнъкъ (věnŭkŭ), from Proto-Slavic *věnъkъ, from *věnъ (“wreath”) + *-ъkъ, details of further origin unclear (possibly from Proto-Indo-European *wóh₁y-nós or derived later) but ultimately from Proto-Indo-European *weh₁y- (“to twist, wind, weave”). Cognate to вен (ven), вене́ц (venéc), ве́йка (véjka), вить (vitʹ), also compare dialectal Latvian vaînuks, vaîņuks…
crown
çekim: çoğul تِيجَان · tamlayan تَاجٍ
köken: Borrowed from Parthian *𐫤𐫀𐫃 (tāg), attested in 𐫟𐫀𐫡𐫤𐫀𐫃 (xʾrtʾg /xārtāg/, “crown of thorns”). Related to Arabic تَخْت (taḵt, “bed, couch...”), also an Iranian borrowing; and to Aramaic תָּגָא (tāḡā). Attested as 𐢞𐢄 (tj, “crown”) (Nabatean script) in the 4th-century Namara inscription.
🔊 الصِّحَّةُ تَاجٌ عَلَى رُؤُوسِ الْأَصِحَّاءِ لَا يَرَاهُ إِلَّا الْمَرْضَى.
wreath, garland · anther
köken: From Middle Persian 𐫛𐫇𐫘𐫃 (pwsg /pusag, pūsag/, “garland”). Cognate with Parthian 𐫛𐫇𐫘𐫃 (pwsg /pusag, pūsag/), Sogdian [script needed] (ʾpsʾk), Avestan 𐬞𐬏𐬯𐬀 (pūsa, “plait, head dress”), Sanskrit पुट (puṭa, “plait”), Old Armenian պսակ (psak), Tocharian A [Term?] (psuk), Tocharian B [Term?] (pässakw).
wreath, garland
çekim: çoğul çələnglər · tamlayan çələngin
köken: Compare Turkish çelenk / چلنك, Chagatai چلنك (çelenk).
binnenste, meestal fel gekleurde krans van bloembekleedsels
corolla (whorl of a flower)
çekim: çoğul corolas
köken: Borrowed from Latin corōlla.
aile: coroláceo, corolado, corolífero
ring, hoop, rim, collar, bezel · crown · corolla
çekim: çoğul στεφάνες · tamlayan στεφάνης
köken: From Hellenistic Koine Greek στεφάνη (“encircling item e.g. for the head”).
Lehçe 🔊 korona (dişil) /kɔˈrɔ.na/ atrybut królewski (złota obręcz zakładana na głowę)
çekim: çoğul korony · tamlayan korony
eş: 100 øre, CZK, Kč, 100 halerzy, Sk, Kčs
köken: From korona.
lock, wreath, plume
çekim: çoğul kiehkurat · tamlayan kiehkuran
köken: Variant of kiekura; compare kiehtoa, or alternatively kiehkeä + -ura.
aile: kiehkurainen, hiuskiehkura, kiehkuraärviä, lonkerokiehkura, oksakiehkura, otsakiehkura, savukiehkura
crown (royal, imperial, or princely headdress) · crown, monarchy · koruna (Czech currency)
çekim: çoğul koruny · tamlayan koruny
eş: kačka, kačka
köken: Inherited from Old Czech korona, koruna, borrowed from Latin corona.
aile: desetikoruna, desetikorunka, dvacetikoruna, dvacetikorunka, dvoukoruna, dvoukorunka, dvousetkoruna, dvoutisícikoruna, Kč, koruna česká
corolla
çekim: çoğul corole · tamlayan corole
köken: Borrowed from French corolle.
corolla
çekim: çoğul corol·les
köken: Learned borrowing from Latin corōlla (“wreath”).
aile: corol·lí
wreath, garland · crown · a crown placed on the heads of the bride and the groom during the wedding
çekim: çoğul պսակներ
köken: From Old Armenian պսակ (psak).
corolla
köken: Borrowed from Spanish corola.
chaplet
çekim: çoğul శేఖరము లు
köken: From Sanskrit शेखर (śekhara, “chaplet”) + -ము (-mu).
Makedonca 🔊 венец (eril) /ˈvɛnɛt͡s/ wreath, garland
çekim: çoğul венци
köken: Inherited from Proto-Slavic *věnьcь, from Proto-Balto-Slavic *waiˀníkas, from Proto-Indo-European *woyh₁níkos.