бокс

/bɔks/

BULGARCA → TR

Bulgarca "бокс" kelimesi Türkçe'de boks, kunt, mülakeme, muşta, yumrukoyunu anlamına gelir.

Çeviri

Genelboks

Genelkunt

Genelmülakeme

Genelmuşta

Genelyumrukoyunu

Tanım

•boxing

Diğer Dillerde

AlmancaBoxen , Schlagring /ˈbɔksn̩/

to box (strike with the fists)

çekim: geçmiş boxte · ortaç geboxt · şimdiki boxt · ulaç boxend

eş: Boxsport, Faustkampf, Pugilismus

köken: Borrowed from English box.

Fransızcaboxe , poing américain , pugilat (dişil) /bɔks/

boxing

köken: From English box (“blow”).

aile: boxe anglaise, boxe chinoise, boxe française, boxe pieds-poings, boxer, boxeur, gant de boxe, ring de boxe

İspanyolcabox , boxeo , manopla , nudillera , pugilismo , puño americano (eril) /ˈboɡs/

boxing (sport)

çekim: çoğul boxes

köken: Borrowed from English box. Doublet of buje. The sense "boxing" is a pseudo-anglicism derived from boxing, from box (“to punch”).

aile: calle de boxes, parada en boxes, parar en boxes

İtalyancaboxe , pugilato , tirapugni (dişil) /ˈbɔks/

boxing

Rusçaбокс, касте́т /boks/

boxing

çekim: çoğul бо́ксы · tamlayan бо́кса

köken: From French boxe. Pseudo-anglicism, derived from boxing, from box (“to punch”).

aile: полубокс

Arapçaمُلَاكَمَة, منافض مفصل

Farsçaبوکس, پنجه بوکس

Azericebeşbarmaq, boks /beʃbɑrˈmɑχ/

brass knuckles · wooden pitchfork with flat teeth used to separate grain from chaff

çekim: çoğul beşbarmaqlar

köken: From beş (“five”) + barmaq (“finger”).

Kazakçaбокс

boxing

köken: Borrowed from Russian бокс (boks). Pseudo-anglicism, derived from boxing, from box (“to punch”).

aile: боксшы

Özbekçeboks

Tatarcaбокс

Türkmenceboks

Kırgızcaбокс

Başkurtçaбокс

Felemenkçeboksbeugel , boksen (eril) /ˈbɔksˌbøː.ɣəl/

a knuckle duster, brass knuckles

çekim: çoğul boksbeugels

eş: boksijzer

köken: Compound of boksen (“to box, to punch”) + beugel (“brace”).

Portekizceboxe , soco-inglês, soqueira (eril) /ˈbɔk.si/

boxing

çekim: çoğul boxes

köken: Borrowed from English box.

aile: boxear

Yunancaμποξ , πυγμαχία , σιδηρογροθιά

η πυγμαχία

Japoncaナックルダスター , ボクシング , メリケンサック , 拳闘

a knuckle duster, brass knuckles

köken: From English knuckle duster.

Korece권투, 너클, 복싱 /kwʌ̹ntʰu/

boxing (sport)

eş: 복싱

köken: Sino-Korean word from 拳鬪.

İsveççeboxning , knogjärn

boxing

çekim: tamlayan boxnings

köken: boxa + -ning

aile: boxningsmatch, boxningsring, thaiboxning, tungviktsboxning

Lehçeboks , kastet , szpadryna (eril) /ˈbɔks/

boxing (the sport of boxing)

çekim: tamlayan boksu

eş: pięściarstwo, mordoplastyka

köken: Pseudo-anglicism, derived from boxing.

aile: boksować

Ukraynacaбокс, касте́т /bɔks/

boxing

çekim: tamlayan бо́ксу

köken: Pseudo-anglicism, derived from boxing, from box (“to punch”).

Hintçeबॉक्सिंग

Fincenyrkkeily , nyrkkirauta /ˈnyrkːei̯ly/

boxing

çekim: çoğul nyrkkeilyt · tamlayan nyrkkeilyn

köken: nyrkkeillä (“to box”) + -y

aile: amatöörinyrkkeily, ammattilaisnyrkkeily, ammattinyrkkeily, juopponyrkkeily, kuntonyrkkeily, nyrkkeilyhansikas, nyrkkeilyhanska, nyrkkeilykehä, nyrkkeilykinnas, nyrkkeilykäsine

Çekçebox (eril) /ˈboks/

boxing (the sport of boxing)

çekim: çoğul boxy · tamlayan boxu

eş: rohování, schránka, krabice, přepravka, schrána

köken: Pseudo-anglicism, derived from boxing, from box (“to punch”).

Rumencebox (nötr) /ˈboks/

boxing (the sport of) · a kind of sword

çekim: çoğul boxuri

köken: Borrowed from French boxe. Pseudo-anglicism, derived from boxing, from box (“to punch”).

Macarcaboxer, ökölvívás /ˈøkølviːvaːʃ/

boxing (a sport where two opponents punch each other with gloved fists to head and torso)

çekim: çoğul ökölvívások

köken: From ököl (“fist”) + vívás (“fighting”).

aile: ökölvívási

İbraniceאִגְרוּף, אגרופן

Etimoloji

Pseudo-anglicism, derived from boxing, from box (“to punch”).

Kelime Ailesi

боксов

боксирам