Ana içeriğe geç
Sözlük

szpadryna

/ʂpaˈdrɘ.na/
dişil
LEHÇE → TR
Lehçe "szpadryna" kelimesi Türkçe'de muşta anlamına gelir.

Çeviri

Genelmuşta

Çekim Tablosu

çoğulszpadryny
tamlayanszpadryny

Tanım

•brass knuckles

Diğer Dillerde

AlmancaSchlagring (eril)
brass knuckles
çekim: çoğul Schlagringe · tamlayan Schlagringes
köken: Schlag + Ring
Fransızcapoing américain (eril) /pwɛ̃ a.me.ʁi.kɛ̃/
brass knuckles
çekim: çoğul poings américains
eş: coup-de-poing, coup de poing américain
İspanyolcamanopla, nudillera, puño americano, puño de acero (dişil) /maˈnopla/
mitten · gauntlet (glove) · baseball glove
çekim: çoğul manoplas
eş: mitón, llave inglesa, nudillera, puño americano, puño de acero, guante de béisbol
köken: From an alteration of Latin manipulus (“maniple, handful”), diminutive of manus (“hand”). Doublet of manípulo. Compare Catalan manyopla.
İtalyancatirapugni (eril)
brass knuckles, knuckle duster
köken: Verb-object compound, composed of tira (“to throw”) + pugni (“fists, punches”).
Rusçaкасте́т
Arapçaمنافض مفصل
Farsçaپنجه بوکس
Azericebeşbarmaq /beʃbɑrˈmɑχ/
brass knuckles · wooden pitchfork with flat teeth used to separate grain from chaff
çekim: çoğul beşbarmaqlar
köken: From beş (“five”) + barmaq (“finger”).
Felemenkçeboksbeugel (eril) /ˈbɔksˌbøː.ɣəl/
a knuckle duster, brass knuckles
çekim: çoğul boksbeugels
eş: boksijzer
köken: Compound of boksen (“to box, to punch”) + beugel (“brace”).
Portekizcesoco-inglês, soqueira (eril)
knuckle duster/brass knuckles
çekim: çoğul socos-ingleses
köken: Literally, “English punch”.
όπλο (μεταλλικό αντικείμενο) το οποίο φοριέται στο χέρι και προκαλεί μεγάλες ζημιές σ' αυτόν που δέχεται τη γροθιά
a knuckle duster, brass knuckles
köken: From English knuckle duster.
Korece너클
İsveççeknogjärn (nötr)
brass knuckles, knuckle duster
çekim: çoğul knogjärns · tamlayan knogjärns
köken: From knoge (“knuckle”) + järn (“iron”).
Ukraynacaкасте́т
Fincenyrkkirauta /ˈnyrkːiˌrɑu̯tɑ/
brass knuckles
çekim: çoğul nyrkkiraudat · tamlayan nyrkkiraudan
köken: nyrkki + rauta
Macarcaboxer
İbraniceאגרופן
Dancaknojern
brass knuckles
çekim: çoğul knojernene · tamlayan knojerns
köken: From kno + jern.
Norveççeknokejern
Vietnamcatay đấm sắt
Bulgarcaбокс /bɔks/
boxing
köken: Pseudo-anglicism, derived from boxing, from box (“to punch”).
aile: боксов, боксирам
Estoncakasteet
Katalancapuny americà (eril)
brass knuckles
çekim: çoğul punys americans
Galcedwrn haearn
İrlandacamiotóg phráis
İzlandacahnúajárn
Ermeniceկաստետ, կռփազենք /kərpʰɑˈzenkʰ/
knuckle duster, set of brass knuckles
çekim: çoğul կռփազենքեր
köken: կռուփ (kṙupʻ) + -ա- (-a-) + զենք (zenkʻ)

Etimoloji

Unknown. Possibly borrowed from German Schlagring.
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod