безсъзнание
/bɛssɐˈznaniɛ/
nötr
BULGARCA → TR
Çekim Tablosu
çoğulбезсъзна́ния
Tanım
•unconsciousness
Diğer Dillerde
Almancabetäuben, Bewusstlosigkeit /bəˈtɔʏ̯bən/
to deafen, to make deaf · to numb, dull, stupefy · to anesthetize
çekim: geçmiş betäubte · ortaç betäubt · şimdiki betäubt · ulaç betäubend
köken: From Middle High German betöuben, betouben, from be- + töuben (“to deafen”), the latter from Old High German touben, from Proto-West Germanic *daubijan. Cognate with Dutch doven. By surface analysis, be- + taub (“deaf, numb”) + -en; compare ein tauber Zeh (“a numb toe”).
aile: Betäuber, Betäubung, ohrenbetäubend
Die monotonen Klänge betäubten seine Sinne.
Der Patient wurde vor der Operation örtlich betäubt.
Der eine betäubt sich mit Alkohol, der andere mit Videospielen.
Fransızcaétourdir, inconscience /e.tuʁ.diʁ/
to daze, to stun · to tire, to wear out
çekim: geçmiş étourdi · ortaç étourdi · şimdiki étourdit · ulaç étourdissant
köken: Inherited from Vulgar Latin *exturdīre, from turdus (“thrush”). Compare Italian stordire.
aile: étourdissant, étourdissement
İspanyolcaanonadar, atontar, aturdir, dejar sin sentido, inconsciencia, pasmar /anonaˈdaɾ/
to stun, to astonish
çekim: geçmiş anonadé · ortaç anonadado · şimdiki anonada
köken: From a- + nonada (“trifle; something insignificant”) + -ar.
aile: anonadamiento
İtalyancaincoscienza, intontire, stordire (dişil) /in.koʃˈʃɛn.t͡sa/
unconsciousness · irresponsibility, recklessness
çekim: çoğul incoscienze
eş: coma, insensibilità, ipnosi, letargo, narcosi, sopore
zıt: coscienza
köken: From incosciente + -enza.
Rusçaоглуша́ть, оглуши́ть, ошеломле́ние
Arapçaفِقْدَان اَلْوَعْي
Kazakçaессіздік
Felemenkçeverdoven /vərˈdoː.və(n)/
to deafen
çekim: geçmiş verdoofden · ortaç verdoofd · şimdiki verdooft · ulaç verdovend
köken: From doof + ver- -en.
aile: oorverdovend
Portekizceatordoar, inconsciência /a.toʁ.doˈa(ʁ)/
to stun, daze · to stupefy
çekim: geçmiş atordoei · ortaç atordoado · şimdiki atordoa
eş: abalar, aturdir, confundir, perturbar, atroar, azucrinar
Japonca気絶させる, 無意識 /mɯ̟iɕi̥kʲi/
unconscious
eş: 無自覚
köken: 無(む) (mu-, “not have”) + 意識(いしき) (ishiki, “consciousness”)
文化統制と呼ばれないのは結局それが無意識な自然的統制であったからだ。
İsveççebedöva
numb · anesthetize
çekim: geçmiş bedövade · ortaç bedövad · ulaç bedövande
köken: After either Middle Low German bedoven, Low German bedöwen or German betäuben. By surface analysis, be- + döva (“dampen”). Cognate of Danish bedøva.
aile: bedövning, lokalbedöva, öronbedövande
Lehçenieprzytomność (dişil) /ɲɛ.pʂɘˈtɔm.nɔɕt͡ɕ/
unconsciousness (state of lacking consciousness)
çekim: tamlayan nieprzytomności
eş: nieobecność
zıt: przytomność
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *né Proto-Balto-Slavic *ne Proto-Slavic *ne Old Polish nie Old Polish nie- Polish nie- Proto-Slavic *pri tomъ Proto-Indo-European *-nós Proto-Balto-Slavic *-inas Proto-Slavic *-ьnъ Old Polish -ny Polish -ny Polish przytomny Polish nieprzytomny Proto-Indo-European *-Hostis Proto-Balto-Slavic *-astis Proto-Slavic *-ostь Old Polish -ość Polish -ość Polish…
Ukraynacaприголо́мшити, приголо́мшувати
Fincetainnuttaa, tajuttomuus, tiedottomuus, tyrmätä /ˈtɑi̯nːutːɑːˣ/
to stun
çekim: geçmiş tainnuttanut · şimdiki tainnuttaisi · ulaç tainnuttava
köken: taintua + -ttaa
aile: tainnuttaminen, tainnutus
Çekçebezvědomí, ochromit, omráčit (nötr) /ˈbɛzvjɛdomiː/
coma (deep sleep)
çekim: çoğul bezvědomím
eş: kóma
köken: From bez- + vědomí.
v bezvědomí
napůl v bezvědomí
upadnout do bezvědomí
Latincestupefaciō
Norveççelamme, lamslå, svimeslå
Endonezceketidaksadaran /kətidaʔsaˈdaran/
unconsciousness
çekim: çoğul ketidaksadaran-ketidaksadaran
köken: Affixed of tidak + sadar + ke- -an.
Slovakçabezvedomie, omráčiť
Katalancaatordir, entebenar /ə.turˈdi/
to stun, to daze, to stupefy · to bewilder
çekim: geçmiş atordí · ortaç atordit · şimdiki atordeix
köken: From a- + tord (“thrush”) + -ir. (Thrushes were often caught or killed by stunning.)
aile: atordidor, atordiment
Esperantosvenbati
cmn把...打暈 /把...打晕
enmstonen, stoneyen
nrfassommer
Etimoloji
From без- (bez-, “without”) + съзна́ние (sǎznánie, “consciousness”).