Ana içeriğe geç
Sözlük

жыд

/ʐɨt/
BELARUSÇA → TR
Belarusça "жыд" kelimesi Türkçe'de Çıfıt, Musevi, Yahudi anlamına gelir.

Çeviri

GenelÇıfıt
GenelMusevi
GenelYahudi

Çekim Tablosu

çoğulжыды́
tamlayanжы́да

Tanım

Jew (a member or descendant of the Jewish people) · Jew, kike (a miserly or greedy person; a cheapskate)

Diğer Dillerde

AlmancaItzig, Jid, Jude, Judensau, Jüdin, Krummnase (eril) /ˈɪtsɪç/
a Jew
çekim: çoğul Itzige · tamlayan Itzigs
eş: jetzig
köken: Borrowed from Yiddish איציק (itsik), a variant or pet form of the name Isaak.
Jewish (following the religion of Judaism) · stingy, miserly, avaricious
çekim: çoğul juifs
eş: judéen, hébreu, israélite, mosaïque
köken: Inherited from Middle French juif, backformation from Old French juive, juiue, feminine of juiu, from Latin iūdaeus, from Ancient Greek Ἰουδαῖος (Ioudaîos), from Hebrew יְהוּדִי (y'hudí).
aile: La Mort aux Juifs
green bean · bean, bean seed · bean plant
çekim: çoğul judías
eş: alubia, poroto, ejote, habichuela
köken: Perhaps from Latin Latin iūdaea, feminine of iūdaeus.
aile: judía verde
İtalyancaebrea, ebreo, giudea, giudeo /eˈbrɛ.a/
feminine singular of ebreo
eş: israelitica, ebraica, giudaica, semitica, mosaica, giudea
Jew, yid, kike · niggard; miser
çekim: çoğul жиды́ · tamlayan жида́
eş: еврей, иудей, жидяра, жидина, жадина, жмот
köken: Inherited from Old East Slavic жидъ (židŭ, “Jew”), from Proto-Slavic *židъ.
aile: жидёнок, жидобанде́ровец, жидо́вский, жидо́вствовать, жидо́вствующий, жидо́вщина, жидое́д, жидо́к, жидомасо́н, жидомасо́нский
Farsçaجهود /d͡ʒa.ˈhuːd/
Jew; (as a slur) yid, kike
çekim: çoğul جهودان
köken: From Middle Persian [Book Pahlavi needed] (yhwt' /⁠jahūd⁠/, “Jew”). Compare Mazanderani جهود (jehud).
Azericeyəhudi
Jewish
çekim: karşılaştırma daha yəhudi · üstünlük ən yəhudi
köken: Borrowed from Arabic يَهُودِيّ (yahūdiyy).
Kazakçaяһуди
Özbekçeyahudiy
Tatarcaяһүд
Kırgızcaеврей, жөөт, жуу /d͡ʒøːt/
Jewish
çekim: çoğul жөөттөр · tamlayan жөөттүн
Uygurcaيەھۇدى /jɛhudi/
Jewish
çekim: çoğul يەھۇدىلار
köken: From Arabic يَهُودِيّ (yahūdiyy).
aile: يەھۇدى دىنى
Başkurtçaйәһүд /jæˈhut/
Jewish
çekim: çoğul йәһүдтәр · tamlayan йәһүдтең
köken: From Arabic يَهُود (yahūd, “Jew”).
Felemenkçejodin, Jodin, jood, Jood, kankerjood, neus (dişil) /joːˈdɪn/
Jewess (female adherent of Judaism)
çekim: çoğul jodinnen
köken: From Middle Dutch jodinne. Equivalent to jood + -in.
Portekizcehebreu, judeu, judia (eril) /eˈbɾew/
Hebrew (person)
çekim: çoğul hebreus
eş: judeu, hebraico
köken: Inherited from Old Galician-Portuguese ebreo, ebreu (“Hebrew, Jew”), a semi-learned borrowing from Latin hebraeus (-vr- would be expected in an inherited term), from Ancient Greek Ἑβραῖος (Hebraîos), from Hebrew עִבְרִי (“Hebrew”).
Jew, Jewess (a female who follows the religion of Judaism) · Hebrew (a female who is from the Semitic tribe that lived in ancient Palestine)
çekim: çoğul Εβραίες · tamlayan Εβραίας
köken: From Ancient Greek Ἑβραίᾱ (Hebraíā).
Japoncaユダヤ人, 猶太人 /jɯ̟da̠ja̠ d͡ʑĩɴ/
a Jew
eş: イスラエル人, ヘブライ人, ヘブル人
köken: From ユダヤ (yudaya, “Judea”) + 人(じん) (-jin, “person, people”).
20世紀までユダヤ人は世界中に散り散りになって過ごしていた。
주로 이스라엘, 유럽, 미국, 러시아에 거주하는 민족. 일부는 서이시아 등 다른 지역에도 거주하고 있으며 유대교, 기독교 등을 주로 믿는다. 언어는 히브리어, 아랍어, 이디시어와 다른 나라의 언어를 사용한다.
eş: 유태인
köken: From 유대 (Yudae, “Judea”, from English Judea) + -인(人) (-in, “person”).
İsveççejude, judejävel, judesvin, judinna /²jʉːˌdɛ/
a Jew (adherent of Judaism) · a Jew (member or descendant of the Jewish people) · a Jew (cheapskate)
çekim: çoğul judar · tamlayan judes
köken: From Old Swedish iuþe, from Middle Low German jude, from Old Saxon judo, from Latin judæus, from Ancient Greek ἰουδαῖος (ioudaîos). Cognate with Icelandic júði.
aile: judefientlig, judefråga, judehat, judendom, judenhet, judisk
Lehçegudłaj, icek, mosiek, parch, pejsaty, żyd (eril) /ˈɡu.dwaj/
kike, yid
çekim: çoğul gudłaje · tamlayan gudłaja
eş: kudłaj, kudłacz, gułaj
köken: Etymology tree Ukrainian кудла́й (kudláj)bor. Polish gudłaj Borrowed from Ukrainian кудла́й (kudláj).
çekim: çoğul жиди́ · tamlayan жи́да
köken: From Old East Slavic жидъ (židŭ, “Jew”), from Proto-Slavic *židъ. Cognate with Polish Żyd (“Jew”). The offensive connotation of the word is a 20th-century absorption from Russian. In Western Ukraine, євре́й (jevréj) is historically more pejorative than жид (see Khrushchev quote in the Russian entry).
Hintçeयहूदिनी, यहूदी (dişil) /jə.ɦuː.d̪ɪ.niː/
Jewess
çekim: çoğul यहूदिनियाँ
köken: From यहूद (yahūd) + Sanskrit -इनी (-inī, Sanskrit feminine doer suffix) / + -नी (-nī, “-ess”).
Fincejutku, jutsku, juutalainen /ˈjutku/
kike, Jew · A miserly or greedy person; a cheapskate
çekim: çoğul jutkut · tamlayan jutkun
köken: Clipping of juutalainen (“Jew; Jewish”) + -(k)ku.
ÇekçeŽid, Židovka (eril) /ˈʒɪt/
Jew (by religion) · miser, scrooge
çekim: çoğul židi · tamlayan žida
eş: Izraelita, Hebrejec
köken: Inherited from Proto-Slavic *židъ, Proto-Slavic *židovinъ, from Italian giudeo, from Latin Iūdaeus, from Ancient Greek Ἰουδαῖος (Ioudaîos), from Hebrew יהודי (Yehudi). Sense 2 comes from the stereotype of Jews as being stingy or greedy.
aile: židovský
Rumenceevreică, evreu, jidan, jidancă, jidov, târtan (dişil) /eˈvrejkə/
Jewish woman
çekim: çoğul evreice · tamlayan evreice
köken: Borrowed from Russian евре́йка (jevréjka).
Macarcazsidó /ˈʒidoː/
Jewish
çekim: çoğul zsidók
köken: From a Slavic language. Compare Serbo-Croatian Židov, Russian жид (žid), Slovak Žid (“Jew”) (genitive plural Židov).
aile: zsidóság

Etimoloji

Inherited from Old Ruthenian жидъ (žid), from Old East Slavic жидъ (židŭ, “Jew”), from Proto-Slavic *židъ. Compare Polish żyd and Ukrainian жид (žyd).
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod