Diğer Diller

evreu

/eˈvre̯u/

eril

RUMENCE → TR

Rumence "evreu" kelimesi Türkçe'de Çıfıt, Musevi, Yahudi anlamına gelir.

Çeviri

GenelÇıfıt

GenelMusevi

GenelYahudi

Çekim Tablosu

çoğulevrei

tamlayanevreului

Tanım

•a Jew, Hebrew

Diğer Dillerde

AlmancaHebräer , Hebräerin , Jude , Jüdin (eril)

Hebrew (person)

çekim: çoğul Hebräern · tamlayan Hebräers

eş: Israelit, Iwrim, Jude

FransızcaHébreu , Hébreuse , juif , Juif , juive , Juive (eril) /e.bʁø/

Hebrew, the Hebrew language · Greek (something incomprehensible, gibberish)

çekim: çoğul Hébreux

eş: être du chinois, arabe, javanais

Tout cela, c'est de l'hébreu pour moi.

İspanyolcahebrea , hebreo , judía , judías , judío , judíos (dişil) /eˈbɾea/

female equivalent of hebreo (“Hebrew”)

çekim: çoğul hebreas

İtalyancaebrea , ebreo , giudea , giudeo /eˈbrɛ.a/

feminine singular of ebreo

eş: israelitica, ebraica, giudaica, semitica, mosaica, giudea

Rusçaевре́й, евре́йка, жид, жидо́вка, иуде́й, иуде́йка /ʐɨt/

Jew, yid, kike · niggard; miser

çekim: çoğul жиды́ · tamlayan жида́

eş: еврей, иудей, жидяра, жидина, жадина, жмот

köken: Inherited from Old East Slavic жидъ (židŭ, “Jew”), from Proto-Slavic *židъ.

aile: жидёнок, жидобанде́ровец, жидо́вский, жидо́вствовать, жидо́вствующий, жидо́вщина, жидое́д, жидо́к, жидомасо́н, жидомасо́нский

Arapçaعِبْرَانِيّ, عِبْرِيّ, يَهُودِيّ, يَهُودِيَّة

Farsçaعبری /ʔib.ˈriː/

Hebrew

köken: From Arabic عِبْرِيّ (ʕibriyy).

Azericeyəhudi

Jewish

çekim: karşılaştırma daha yəhudi · üstünlük ən yəhudi

köken: Borrowed from Arabic يَهُودِيّ (yahūdiyy).

Kazakçaяһуди

Özbekçeyahudiy

Tatarcaяһүд

Türkmencemusaýy, ýehudy, ýewreý

Kırgızcaеврей, жөөт , жуу /d͡ʒøːt/

Jewish

çekim: çoğul жөөттөр · tamlayan жөөттүн

Uygurcaيەھۇدى /jɛhudi/

Jewish

çekim: çoğul يەھۇدىلار

köken: From Arabic يَهُودِيّ (yahūdiyy).

aile: يەھۇدى دىنى

Başkurtçaйәһүд /jæˈhut/

Jewish

çekim: çoğul йәһүдтәр · tamlayan йәһүдтең

köken: From Arabic يَهُود (yahūd, “Jew”).

FelemenkçeHebreeër , Hebreeërs , Hebreeuwse, Hebreeuwsen, Hebreïnne, jodin (eril) /ˌɦeːˈbreː.ər/

Hebrew (speaker of Hebrew; Israeli, Jew or Israelite)

çekim: çoğul Hebreeërs

köken: Borrowed from Latin hebraeus, from Ancient Greek Ἑβραῖος (Hebraîos).

Portekizcehebraica , hebraico , hebreia , hebreu , judeu , judia

feminine singular of hebraico

YunancaΕβραία , Εβραίος , Ιουδαίος , Ισραηλίτης , Ισραηλίτισσα (dişil) /evˈɾea/

Jew, Jewess (a female who follows the religion of Judaism) · Hebrew (a female who is from the Semitic tribe that lived in ancient Palestine)

çekim: çoğul Εβραίες · tamlayan Εβραίας

köken: From Ancient Greek Ἑβραίᾱ (Hebraíā).

Japoncaヘブライ , ユダヤ人, 猶太人 /he̞bɯ̟ɾa̠i/

Hebrew

köken: From Portuguese hebreu or Ancient Greek Ἑβραῖος (Hebraîos), ultimately from Hebrew עִבְרִי (ʿiḇrī, “Hebrew”).

aile: ヘブライ語: Hebrew language, ヘブライズム: Hebraism, ヘブライ文字: Hebrew script

Korece유대인 , 유태인, 히브리인 /judɛin/

주로 이스라엘, 유럽, 미국, 러시아에 거주하는 민족. 일부는 서이시아 등 다른 지역에도 거주하고 있으며 유대교, 기독교 등을 주로 믿는다. 언어는 히브리어, 아랍어, 이디시어와 다른 나라의 언어를 사용한다.

eş: 유태인

köken: From 유대 (Yudae, “Judea”, from English Judea) + -인(人) (-in, “person”).

İsveççehebré , jude , judinna

Hebrew, Israelite

çekim: çoğul hebréer · tamlayan hebrés

köken: Borrowed from Latin hebraeus, from Ancient Greek Ἑβραῖος (Hebraîos).

LehçeHebrajczyk, Hebrajka, żyd , Żyd , żydówka , Żydówka

członek starożytnego, półkoczowniczego ludu semickiego posługującego się biblijnym językiem hebrajskim

eş: Izraelita, Żyd

Ukraynacaєвре́й, євре́йка, жид, жидо́вка, іуде́й, іуде́йка /ʒɪd/

çekim: çoğul жиди́ · tamlayan жи́да

köken: From Old East Slavic жидъ (židŭ, “Jew”), from Proto-Slavic *židъ. Cognate with Polish Żyd (“Jew”). The offensive connotation of the word is a 20th-century absorption from Russian. In Western Ukraine, євре́й (jevréj) is historically more pejorative than жид (see Khrushchev quote in the Russian entry).

Hintçeइब्रानी , यहूदिनी , यहूदी /ɪb.ɾɑː.niː/

Hebrew

çekim: çoğul इब्रानियों

eş: इब्री

köken: Borrowed from Classical Persian عبرانی ('ibrānī), from Arabic عِبْرِيّ (ʕibriyy), ultimately from Hebrew עִבְרִי ('ivrí, ʿiḇrī).

Finceheprealainen , juutalainen /ˈhepreɑlɑi̯nen/

Hebrew.

çekim: karşılaştırma heprealaisempi · üstünlük heprealaisin

köken: heprea + -lainen

aile: heprealaiskirje, Heprealaiskirje

ÇekçeHebrej , Hebrejec , Žid , Židovka (eril) /ˈɦɛbrɛj/

Hebrew (person)

köken: Hebrew עִבְרִי.

Macarcahéber , zsidó /ˈheːbɛr/

Hebrew (of or relating to the Hebrew people or language)

çekim: çoğul héberek

köken: From Latin hebraeus.

İbraniceיְהוּדִי, יהודיות, יְהוּדִים, יְהוּדִית, עִבְרִי, עִבְרִיָּה (dişil)

feminine plural indefinite form of יְהוּדִי (yehudí)

çekim: çoğul יְהוּדִיּוֹת

Etimoloji

Borrowed from Greek Εβραίος (Evraíos).

Kelime Ailesi

evreiesc