arbela

/arbela/

BASKÇA → TR

Baskça "arbela" kelimesi Türkçe'de arduvaz, dam taşı, kara tahta, kayağan taşı, kayrak anlamına gelir.

Çeviri

Genelarduvaz

Geneldam taşı

Genelkara tahta

Genelkayağan taşı

Genelkayrak

Geneltahta

Tanım

•absolute singular of arbel

Diğer Dillerde

AlmancaPlattenschiefer, Schiefer, Schieferplatte, Schieferstein, Tafel, Tonschiefer (eril) /ˈʃiːfɐ/

shale, slate · small splinter (sharp piece of wood, etc.)

çekim: çoğul Schiefern · tamlayan Schiefers

köken: From Middle High German schiver, from Old High German skivaro. Related with Scheibe and scheiden.

sich einen Schiefer einziehen

Fransızcaardoise , tableau , tableau noir (dişil) /aʁ.dwaz/

slate (rock) · a small, portable chalkboard · an unpaid bill

çekim: çoğul ardoises

eş: lauze

köken: From vernacular Late Latin of Northern France like Vulgar Latin *ardēsia, possibly from Gaulish artuā or Gaulish root *ard(u)- (“high, in altitude”), found also in Ardu-enna (the Ardennes), a region where slate has been quarried for centuries.

İspanyolcaempizarrar , encerado , pizarra , pizarrón , tablero

Cubrir con pizarras las armaduras de los edificios.

İtalyancaardesia , lavagna (dişil)

slate

çekim: çoğul ardesie

eş: lavagna

köken: Possibly of Gaulish origin.

Rusçaаспи́д, аспи́дный сла́нец, доска́, кла́ссная доска́, ши́фер, шко́льная доска́

Arapçaأَرْدْوَاز, سَبُّورَة, لَوْح

Farsçaپلمه

Azericelövhə , taxta

board, whiteboard, blackboard · slab, plate · panel

çekim: çoğul lövhələr · tamlayan lövhənin

köken: From Arabic لَوْحَة (lawḥa).

Kazakçaдоска, сынып тақтасы, тақта /tɑqˈtɑ/

board · blackboard

çekim: çoğul тақталар · tamlayan тақтаның

köken: From Classical Persian تخته (taxta).

aile: кесу тақтасы

Özbekçedoska, qora doskasi, sinf doskasi

Türkmencetagta

Kırgızcaдоска, класс доскасы

Uygurcaدوسكا

Başkurtçaтаҡта /tɑqˈtɑ/

board; plank · blackboard, chalkboard

çekim: çoğul таҡталар · tamlayan таҡтаның

köken: From Persian تخته (taxte). Cognate with Southern Altai, Kyrgyz, Tatar такта (taqta), Kazakh тақта (taqta), Uzbek taxta, Azerbaijani taxta, Turkish tahta, etc.

aile: таҡтаташ

Шахмат таҡтаһы

Иҙән таҡтаһы.

Ни өсөн Рәсәйҙә ҡоймаларҙы таҡтанан, ә мебелде ағас онтағынан эшләйҙәр икән?

Felemenkçebord , krijtbord , lei , leisteen , schoolbord (nötr) /bɔrt/

plate, dish (cutlery) · plank, board (as in "blackboard" (see schoolbord) or as in "chessboard" (see schaakbord)) · sign (traffic, etc.)

çekim: çoğul borden

köken: From Middle Dutch bort, from Old Dutch *bort, from Proto-West Germanic *bord, from Proto-Germanic *burdą. Doublet of boord (“board of a ship”).

aile: bordenwisser, bordspel, diep bord, een bord voor zijn kop hebben, op zijn bord hebben, op zijn bord krijgen, plat bord, reclamebord, schaakbord, schakelbord

Portekizceardósia , lousa , quadro , quadro de giz , quadro-negro (dişil) /aʁˈdɔ.zi.ɐ/

slate (rock) · blackboard

çekim: çoğul ardósias

eş: lousa

köken: Borrowed from French ardoise.

Yunancaμαυροπίνακας , σχιστόλιθος (eril) /ma.vɾoˈpi.na.kas/

blackboard (black board that can be written upon with chalk)

çekim: çoğul μαυροπίνακες · tamlayan μαυροπίνακα

köken: μαυρο- (mavro-, “black”) + πίνακας (pínakas, “board, sign”), calque of French tableau noir. First attested 1838.

Ο μαθητής γράφει με κιμωλία στον μαυροπίνακα.

Japonca粘板岩, 黒板 /ko̞kɯ̟bã̠ɴ/

a blackboard

köken: 黒 (koku, “black”) + 板 (ban, “board”)

Korece점판암 , 칠판 , 흑판 /t͡ɕʌ̹mpʰa̠na̠m/

slate

köken: Sino-Korean word from 粘 (“sticky”) + 板 (“plank”) + 岩 (“rock”).

İsveççeskiffer , skrivtavla , svart tavla /ˌɧɪfɛr/

slate

çekim: çoğul skiffrar · tamlayan skiffers

köken: Borrowed from German Schiefer.

aile: skifferbrott, skiffergrå

Lehçełupek , tablica (eril) /ˈwu.pɛk/

slate, shale (metamorphic rock) · roofing material made of slate

çekim: çoğul łupki · tamlayan łupku

köken: Etymology tree Polish łupać Proto-Indo-European *-kos Proto-Slavic *-kъ Proto-Slavic *-ъkъ Old Polish -ek Polish -ek Polish łupek From łupać + -ek.

Ukraynacaдо́шка, кла́сна до́шка, лупа́к, сла́нець, шкільна́ до́шка

Hintçeतख़्ता-ए-सियाह, ब्लैकबोर्ड, श्यामपट, स्लेट

Fincekirjoittaa rihvelitaululle, liitutaulu , liuske , liuskekivi, pala liuskekiveä, saviliuske /ˈliːtuˌtɑu̯lu/

blackboard, chalkboard

çekim: çoğul liitutaulut · tamlayan liitutaulun

köken: liitu + taulu

Çekçebřidlice, školní tabule, tabule (dişil) /ˈbr̝ɪdlɪt͡sɛ/

slate (sedimentary rock)

çekim: çoğul břidlic · tamlayan břidlic

Rumenceardezie , tablă (dişil)

slate

çekim: çoğul ardezii · tamlayan ardezii

köken: Borrowed from Italian ardesia.

Macarcaagyagpala, iskolai tábla, iskolatábla , pala, zsindelypala /ˈiʃkolɒtaːblɒ/

blackboard, chalkboard, whiteboard, writing board (large, flat surface, finished with black slate or a similar material, that can be written upon with chalk and subsequently erased)

çekim: çoğul iskolatáblák

köken: From iskola (“school”) + tábla (“board”).

İbraniceלוּחַ