Almanca 🔊 Hebel (eril) /ˈheːbəl/ operating lever, hand gear · lever · lever hold
çekim: çoğul Hebeln · tamlayan Hebels
eş: Hebestange, Schalter, Hebbel, Hefeteig, Sauerteig
köken: From Middle High German hebel, from Old High German *hebil, from Proto-West Germanic *habil, from Proto-Germanic *habilaz. By surface analysis, heben + -el. Cognate with Middle Low German hēvel, Middle English hevel, heveld.
aile: am längeren Hebel sitzen, Hebelarm, hebeln, Hebelwirkung, Schalthebel
Fransızca 🔊 levier (eril) /lə.vje/ lever
çekim: çoğul leviers
köken: From lever + -ier.
🔊 bras de levier
🔊 Je m’en suis fait quelques-uns. Excepté une lime, j’ai tout ce qu’il me faut, ciseau, pince, levier.
🔊 Maheu fit sauter des coussinets de fonte, armé de sa barre de fer, dont il se servait comme d'un levier.
lever · leverage, influence · joystick
çekim: çoğul palancas
köken: Inherited from Vulgar Latin palanca, from Latin phalanga, from the accusative form of Ancient Greek φάλαγξ (phálanx, “log, trunk, body of soldiers, etc.”). Cf. Italian palanca, English plank, planch, as well as Spanish plancha, an etymological doublet.
aile: apalancar, palanca de cambio, palanca de cambios, palanca de mando, palanca de marchas, trabapalancas
İtalyanca 🔊 leva (dişil) /ˈlɛ.va/ lever · call-up, conscription, draft, national service · those called-up, conscripts
çekim: çoğul leve
eş: macchina semplice, spinta, impulso, pressione, spinta, sprone
lever
çekim: çoğul иінтіректер · tamlayan иінтіректің
köken: From иін (iın) + тірек (tırek).
lever · a short and heavy stick used as a weapon or in hunting
çekim: çoğul һалмауырҙар · tamlayan һалмауырҙың
Felemenkçe 🔊 hefboom (eril) /ˈɦɛf.boːm/ lever (turning rigid piece) · leverage
çekim: çoğul hefbomen
köken: Compound of heffen (“to lift”) + boom (“pole, beam”).
aile: hefboomprincipe, hefboomwerking
Portekizce 🔊 alavanca (dişil) /a.laˈvɐ̃.kɐ/ lever
köken: From alar (“haul”) + panca.
aile: alavancar
Yunanca 🔊 μοχλός (eril) /moˈxlos/ lever
çekim: çoğul μοχλοί · tamlayan μοχλού
eş: αναμόχλεμα, αναμόχλευμα, αναμόχλευση, αναμοχλευτήρας, αναμοχλευτής, αναμοχλευτικός
köken: Inherited from Ancient Greek μοχλός (mokhlós).
lever
köken: Of native Korean origin.
aile: 지레질, 지레질하다, 지렛대, 지렛목
a lever (that provides mechanical advantage) · leverage (use of borrowed funds)
çekim: çoğul hävstänger · tamlayan hävstångs
köken: häva (“heave”) + stång (“rod”)
a male surname
çekim: çoğul drążki · tamlayan drążka
eş: rek, barre
lever
çekim: çoğul उत्तोलकों
köken: Ultimately from Sanskrit उत्तुल् (uttul, “to raise, weigh”).
lever (mechanical device) · lever (rigid piece used in a lever) · lever (small such piece to trigger or control a mechanical device)
çekim: çoğul vivut · tamlayan vivun
köken: From Proto-Finnic *vipu. Cognates include Estonian vibu, Ingrian vipu, Karelian vipu, Livonian vi’b, Veps bibu and Votic vipu.
aile: vipstaaki, vipunen, vipusin, vivusto, vivuta, vivuttaa, haarukkavipu, heittovipu, irrotusvipu, jarruvipu
Çekçe 🔊 páka (dişil) /ˈpaːka/ lever · arm wrestling
çekim: çoğul páky · tamlayan páky
köken: Formed from páčil, active participle of páčit (“to lever”).
lever · key factor
çekim: çoğul pârghii · tamlayan pârghii
köken: Inherited from Vulgar Latin *pergla, from Latin pergula, with the meaning of a stall outside of a hut or a support for vines changing to that of a small girder or beam.
present participle of emel: lifting, raising
çekim: çoğul emelők
köken: From emel (“to lift”) + -ő (noun-forming suffix).
aile: emelős, lélekemelő, soremelő, súlyemelő, vízemelő, emelőállvány, emelőbak, emelőcsavar, emelődob, emelőfa
a strong pole or bar used for leverage; lever; crowbar; handspike · a carrying-pole · a bar or bolt (for fastening a door)
çekim: çoğul vectēs · tamlayan vectium
köken: From Proto-Italic *wektis, from Proto-Indo-European *wéǵʰ-tis, from the root *weǵʰ- (“to ride”). Cognate with vehō, Sanskrit ऊढि (ūḍhi).
aile: vectiārius, vecticulus
lever · barbell
çekim: çoğul vægtstænger · tamlayan vægtstangs
köken: vægt + stang
🔊 Giv mig en lang nok vægtstang og et sted at lægge den, og jeg vil bevæge verden.