zustoßen

/ˈtsuːʃtoːsn̩/

ALMANCA → TR

Almanca "zustoßen" kelimesi Türkçe'de sançmak, saplamak anlamına gelir.

Çeviri

Genelsançmak

Genelsaplamak

Çekim Tablosu

geçmişstieß zu

ortaçzugestoßen

şimdikistößt zu

ulaçzustoßend

Tanım

•to happen to (especially something bad) · to push quickly and forcefully

Diğer Dillerde

İspanyolcaacaecer a, golpe abrupto, golpear , puyar /ɡolpeˈaɾ/

to hit, to knock, to tap

çekim: geçmiş golpeé · ortaç golpeado · şimdiki golpea

eş: pegar, ñacar

köken: From golpe + -ear.

aile: golpeador, golpeo

Rusçaджеб, пино́к, пихну́ть, пырну́ть, случаться , ткнуть

спорт. прямой удар вытянутой рукой (в боксе)

Kazakçaнұқу /nʊˈqʊw/

to poke, thrust, nudge

çekim: geçmiş нұқыдым · ortaç нұқыған

köken: Cognate with Kyrgyz нукуу (nukuu), укуу (ukuu)

Felemenkçeoverkomen , prik , steken /ˈoːvə(r)koːmə(n)/

to come across, seem · to come by, visit

çekim: geçmiş kwamen over · ortaç overgekomen · şimdiki komt over · ulaç overkomend

köken: From over + komen.

İsveççevederfaras

to befall, to come upon, to happen to ((someone) of something positive or negative)

çekim: geçmiş vederfors

köken: veder- + faras

äran som vederfarits henne

vederfaras äran att laga Nobelmiddagen [construction reversal]

Intet ont skall vederfaras dem

Lehçebodnąć , bóść /ˈbɔd.nɔɲt͡ɕ/

to gore, to ram (to hit with horns) · to stab, to sting, to jab (to hit with a sharp object)

çekim: geçmiş bodnięto

eş: dźgnąć, ukłuć

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *bʰedʰh₂-der. Proto-Balto-Slavic *besteider. Proto-Slavic *bostì Old Polish bóść Polish bóść Proto-Indo-European *-né-der. Proto-Slavic *-nǫti Polish -nąć Polish bodnąć From bóść + -nąć.

bodnąć łokciem

Fincepisto , sohaisu , survaista , tökätä , tökkäistä , tökkäys /ˈpisto/

sting, bite · jab (verbal annoyance) · prick, puncture, hole made by piercing or puncturing

çekim: çoğul pistot · tamlayan piston

köken: pistää (“to sting, bite; stick, prick; poke”) + -o

aile: pistokas, pistoke, pistukka, aitapisto, aivipisto, ampiaisenpisto, auringonpisto, etupisto, harakanvarvaspisto, harsimapisto

ampiaisen pisto

Çekçepostihnout , potkat /ˈposcɪɦnou̯t/

to affect, to afflict (to infect or harm)

eş: zasáhnout, potrefit, stihnout

köken: Inherited from Proto-Slavic *postignǫti, equivalent to po- + stihnout.

aile: postih, postižení, postižený

Macarcadöfés /ˈdøfeːʃ/

stab (an act of stabbing or thrusting with an object)

çekim: çoğul döfések

köken: döf (“to stab”) + -és (noun-forming suffix)

aile: kegyelemdöfés

İbraniceאֵרַע

Latinceaccido , cado, ēveniō, incidō /ˈak.kɪ.doː/

to fall down, upon, at or near; descend · to happen (to), take place, occur, befall

çekim: şimdiki accidit · ulaç accidēns

zıt: orior

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂éd Proto-Italic *ad Proto-Italic *ad- Latin ad- Proto-Indo-European *ḱad- Proto-Indo-European *-eti Proto-Indo-European *ḱádeti Proto-Italic *kadō Latin cadō Latin accidō From ad- + cadō (“fall”).

aile: accidēns, accidentia, accidentum, acciduus

annuit, et mōtīs flōrēs cecidēre capillīs,

Norveççestikk

Endonezceterjadi pada

Bulgarcaмушкам , пробождам , ръгам, рязък удар, случвам се, сполитам /ˈmuʃkɐm/

to poke, to jab, to stab · to butt, to sneak into

çekim: geçmiş none · ortaç му́шкан · şimdiki му́шка · ulaç му́шкащ

köken: By surface analysis, му́хам (múham, “to prod”) + -кам (-kam).

Estoncapiste, torge, torkima

İrlandacadírigh , prioc , sáigh , sáiteán, sonc, tabhair priocadh do /ˈdʲiːɾʲɪɟ/

to straighten

çekim: geçmiş dírithe · ortaç dírithe · şimdiki díríonn sé

köken: From Old Irish dírgid, from Latin dīrigō. By surface analysis, díreach + -igh.

Gürcüceდარტყმა, პანღური, ჩარტყმა, წიხლი /pʼänʁuɾi/

alternative spelling of პანჩური (ṗančuri)

çekim: çoğul პანღურები · tamlayan პანღურის

aile: პანღურს ამოჰკრავს

Telugucaమూడు /muːɖu/

3 (Telugu numeral: ౩ (3))

çekim: çoğul మూళ్ళు

köken: Inherited from Old Telugu మూన్ౚు (mūnṟ̄u), from Proto-Dravidian *mūnṯu. Cognate with Kannada ಮೂರು (mūru), Tamil மூன்று (mūṉṟu), Malayalam മൂന്ന് (mūnnŭ), Tulu ಮೂಜಿ (mūji).

వానికి ఆయువు మూడినది.

Makedoncaзападне /ˈzapadnɛ/

to get into (e.g. trouble), to be affected by (e.g. a delusion)

çekim: ortaç западнато

Nepalceपर्नु /pʌrnu/

to fall, occur, befall · to be located · to get into, land in, get caught into

çekim: geçmiş परेनस् · şimdiki पर्छ

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *peth₂- Proto-Indo-European *péth₂eti Sanskrit पत॑ति (pátati) Prakrit 𑀧𑀟𑀇 (paḍaï) Nepali पर्नु Inherited from Prakrit 𑀧𑀟𑀇 (paḍaï), from Sanskrit पत॑ति (pátati), from Proto-Indo-European *péth₂eti, from *peth₂-.

angāgangan

enmbifallen

got𐌱𐌹𐌵𐌹𐌼𐌰𐌽

grcκαταλαμβάνω

otaدورتمك, صاپلامق

shprobosti, ubod

Etimoloji

zu- + stoßen