Portekizce 🔊 cortês /koʁˈte(j)s/ polite; well-mannered · courtly (suitable for a royal court)
eş: bem-educado, cavalheiresco, delicado, educado, gentil, tratável
zıt: bruto, descortês, grosso, incivil, indelicado, intratável
köken: Inherited from Old Galician-Portuguese cortes (“courtly”), from corte (“court”) + -es.
aile: cortesmente, descortês
🔊 Exquisitice um homem remediado ser cortez.
που έχει καλούς τρόπους, ευγενικός
well-brought-up, well-mannered (having been taught during childhood to exhibit good manners and pleasant behavior)
köken: Literally, “well brought up”.
uncultured, uncouth, barbarous, crude
köken: Learned borrowing from Sanskrit अशिष्ट (aśiṣṭa).
well-mannered, well mannered, well-behaved (having good manners)
çekim: karşılaştırma hyvätapaisempi · üstünlük hyvätapaisin
köken: hyvä + tapainen
aile: hyvätapaisesti
🔊 Hyvätapainen herrasmies antaa aina muiden mennä ensin.
decent, well-mannered
çekim: karşılaştırma illedelmesebb · üstünlük legilledelmesebb
zıt: illetlen
köken: From illedelem (“etiquette”) + -es (adjective-forming suffix).
well-mannered, well-behaved, polite
çekim: karşılaştırma mere velopdragen · üstünlük mest velopdragen
zıt: uopdragen
köken: From vel + opdragen.
nurtured up · well-bred, cultured
çekim: karşılaştırma по́-възпи́тани · üstünlük на́й-възпи́тани
köken: Substantivized past passive participle of възпи́там pf (vǎzpítam, “to nurture up, to upbring”) + -ан (-an)
aile: възпита́ние, възпи́таник, възпи́таничка
🔊 възпитано дете
polite, well-mannered, mannerly, well-behaved, civil (behaving in a reasonable or polite manner)
çekim: karşılaştırma béasaí · üstünlük is béasaí
zıt: drochbhéasach
köken: From béas + -ach. Compare Scottish Gaelic beusach.
aile: aghaidhbhéasach, ainbhéasach, béasaíocht, dea-bhéasach, drochbhéasach, míbhéasach, oilbhéasach, sobhéasach
well-mannered
köken: Etymology tree Latin bonusder. Esperanto bona Latin manuāriusder. Old French manierebor. Middle High German maniere German Manierder. Latin manuāriusder. Old French manere Middle French maniere French manièreder. ▲ Old French manierebor. Italian manierader. Esperanto maniero Esperanto -a Esperanto bonmaniera From bona (“good”) + maniero (“manner”) + -a (adjectival ending).
izh 🔊 hyväntaholliin , hyväntapain