vorstürmen
ALMANCA → TR
Tanım
•sich mit Tempo nach vorne bewegen
Diğer Dillerde
İspanyolcaacometer, arremeter contra, atacar, embestir /akomeˈteɾ/
to assail · to overtake · to undertake (a task, a project, an enterprise)
çekim: geçmiş acometí · ortaç acometido · şimdiki acomete
köken: From a- + cometer.
aile: acometida, acometimiento
Rusçaатакова́ть, напада́ть, напа́сть, рвану́ть, рвану́ться, штурмова́ть
Arapçaهَاجَمَ
Felemenkçeuitval (eril)
loss, (the act of) falling out · dropout · malfunction, disruption
çekim: çoğul uitvallen
köken: Deverbal from uitvallen.
aile: haaruitval, stroomuitval
Portekizceassaltar, carregar /a.sawˈta(ʁ)/
to rob · to assault, attack · to burgle
çekim: geçmiş assaltei · ortaç assaltado · şimdiki assalta
köken: From a- + salto + -ar.
Yunancaγιούργια
άλλη μορφή του γιούρια
Japonca突撃する
to attack
çekim: geçmiş 공격했다
eş: 공습하다
köken: 공격(攻擊) (gonggyeok, “attack”) + -하다 (-hada, “to do”, light verb deriving active verbs).
Lehçeatakować, napadać, napaść, szarżować /a.taˈkɔ.vat͡ɕ/
to attack (to apply violent force to someone or something) · to attack (to carry out decisive military action to defeat the enemy) · to attack (to begin to affect; to act upon injuriously or destructively; to begin to decompose or waste)
çekim: geçmiş atakowano · şimdiki atakuje
eş: najeżdżać (na), napadać (na), dokonywać agresji na, dokonywać inwazji na, szturmować, przypuszczać szturm na
zıt: bronić
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂éd Proto-Italic *ad Proto-Italic *ad- Latin ad- Italian a- Proto-Indo-European *dwóh₁ Proto-Indo-European *d(w)is- Proto-Italic *dis- Latin dis- Old French des- Proto-Indo-European *(s)teyg- Proto-Germanic *stikaną Proto-West Germanic *stekander. Old French atachier Old French destachier Middle French destacherbor. Italian distaccare Italian staccare Italian…
Ukraynacaатакува́ти, напада́ти, напа́сти
Fincehyökätä, lähteä retkelle, rynnäköidä, rynnätä, rynnistää, ryntäys /ˈhyø̯kætæˣ/
to attack, assault, charge, come at · to invade, attack
çekim: geçmiş hyökännyt · şimdiki hyökkää · ulaç hyökkäävä
köken: Probably from hyöky (“surge”): "to surge, charge, rush", therefore "to attack". The -kk-/-k- would be sound-symbolic variation.
aile: hyökkäävä, hyökkäys, hyökkääjä, hyökkääminen, hyökkäillä
Hän hyökkäsi minun kimppuuni.
Milloin Yhdysvallat hyökkäsi Irakiin?
Çekçevydat se, vyjít si, vyrazit /ˈvɪrazɪt/
to set out, to depart · to surge · to knock out, to smash
çekim: geçmiş vyrazivše · ortaç vyrazila · şimdiki vyrazí
eş: vyjít, vyjet, vydat se, vypravit se, vyřítit se, vytrhnout
köken: From vy- + razit.
aile: výraz, výrazivo
Macarcamegostromol, megrohamoz, megtámad, nekiront, ostromol, ráront /ˈmɛktaːmɒd/
to attack, assail, assault, tackle
çekim: geçmiş megtámadtak
köken: meg- + támad
aile: megnemtámadási), megtámadás
Dancastorme
to storm · to dash, dart, sprint · to storm, charge, rush
çekim: geçmiş stormede · ortaç stormet · ulaç stormende
köken: From the noun storm.
aile: bestorme, fremstormende, maskinstormer
Bulgarcaатаку́вам, изблик, напа́дам, отправям се
Slovakçavýpad
İrlandacaruathar (eril) /ˈɾˠuəhəɾˠ/
rush (sudden forward motion), sally, onrush · charge, foray, incursion · attack (sudden onset of disease)
çekim: çoğul ruathair · tamlayan ruathair
köken: From Middle Irish rúathar (“onrush, onset, attack”), from Proto-Celtic *routrom, from Proto-Indo-European *h₃rew- (“to hurry”). Cognate with Welsh rhuthr.
aile: aer-ruathar, comhruathar, cromruathar, deargruathar, eachruathar, foruathar, imruathar, mionruathar, ruathar piléar, ruatharach
Esperantokurataki, rajdataki, sturmi
Belarusçaатакава́ць, напада́ць, напа́сці
cmn攻擊 /攻击, 衝鋒 /冲锋
enmlauncen, launchen
grcἐμπίπτω, προσφέρομαι
miamo, āpititū, huaki, kōkiri, whakangahoro