unrechtmäßig
/ˈʊnrɛçtˌmɛːsɪç/
ALMANCA → TR
Almanca "unrechtmäßig" kelimesi Türkçe'de gayrimeşru, yolsuz anlamına gelir.
Çeviri
Genelgayrimeşru
Genelyolsuz
Çekim Tablosu
karşılaştırmaunrechtmäßiger
üstünlükam unrechtmäßigsten
Tanım
•illegitimate
Diğer Dillerde
Fransızcaillégalement, illégitime /i.le.ɡal.mɑ̃/
illegally
eş: frauduleusement
zıt: légalement
köken: From illégal + -ment.
İtalyancaillegale /il.leˈɡa.le/
illegal, unlawful, lawless, false
eş: clandestino, illecito, illegittimo, indebito, irregolare, proibito
zıt: legale
köken: Borrowed from Medieval Latin illēgālis, from Latin lēgālis.
aile: illegalismo, illegalità, illegalmente
Rusçaнезако́нно, незако́нный, нелега́льно, нелега́льный, нелегити́мный, противозако́нный
Felemenkçeillegaal, onrechtmatig /ˌi.ləˈɣaːl/
illegal
çekim: karşılaştırma illegaler · üstünlük illegaalst
eş: sans-papiers, ongedocumenteerde
zıt: legaal, toegestaan, wettig
köken: Borrowed from French illégal, from Medieval Latin illēgālis.
aile: illegaliteit
Portekizceilegal, ilegalmente /i.leˈɡaw/
illegal; unlawful (forbidden by the law)
zıt: legal
köken: Learned borrowing from Medieval Latin illēgālis, from Latin lēgālis. By surface analysis, i- + legal.
aile: ilegalmente
με έκνομο τρόπο
Japonca違法な, 違法に
illegal
çekim: karşılaştırma mer illegal · üstünlük mest illegal
zıt: legal
köken: Borrowed from French illégal, from Medieval Latin illēgālis.
Lehçebezprawnie, nielegalnie, nielegalny /bɛsˈprav.ɲɛ/
unlawfully, illegally
eş: nieprawnie, nielegalnie
zıt: prawnie, legalnie
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *bʰe Proto-Indo-European *h₁éǵʰ Proto-Indo-European *-s Proto-Indo-European *-ǵʰs Proto-Balto-Slavic *beź Proto-Slavic *bez(ъ) Proto-Slavic *bez- Old Polish bez- Proto-Indo-European *per- Proto-Balto-Slavic *prṓˀwas Proto-Slavic *pràvъ Proto-Slavic *pràvo Old Polish prawo Proto-Indo-European *-nós Proto-Balto-Slavic *-inas Proto-Slavic *-ьnъ Old Polish -ny Old…
Fincelainvastainen, laiton, laittomasti /ˈlɑi̯nˌʋɑstɑi̯nen/
against the law; unlawful, illegal, criminal.
çekim: karşılaştırma lainvastaisempi · üstünlük lainvastaisin
köken: lain (genitive) + vastainen
aile: lainvastaisesti, lainvastaisuus
Rumenceilegal, ilegitim, nelegal /ileˈɡal/
illegal, unlawful
zıt: legal, licit
köken: Borrowed from French illégal, Medieval Latin illēgālis, from Latin lēgālis. Equivalent to i- + legal.
Latinceillegitimus /ɪl.leːˈɡɪ.tɪ.mʊs/
unlawful, illegal, illegitimate · non-legal (not of or pertaining to the law) · unjust, improper, inappropriate
çekim: çoğul illēgitimī · tamlayan illēgitimī
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *né Proto-Indo-European *n̥- Proto-Italic *n̥- Latin in- Latin lēgitimus Latin illēgitimus From in- + lēgitimus (“lawful”).
Bulgarcaнезаконен /nɛzɐˈkɔnɛn/
illegal, unlawful · illegitimate (of a child or marriage)
çekim: karşılaştırma незако́нни
zıt: зако́нен
köken: By surface analysis, не- (ne-) + зако́нен (zakónen).
Katalancail·legalment, il·legítim /il.ləˌɣalˈment/
illegally
zıt: legalment
köken: From il·legal + -ment.
Ermeniceապօրինի /ɑpoɾiˈni/
illegal, illicit · illegitimate
çekim: üstünlük ամենաապօրինի
köken: ապօրեն (apōren) + -ի (-i)
Gürcüceარაკანონიერი, არალეგიტიმური, უკანონო /äɾäle̞ɡitʼimuɾi/
illegitimate, unlawful
çekim: karşılaştırma უფრო არალეგიტიმური · üstünlük ყველაზე არალეგიტიმური
köken: From არა- (ara-, “non-”) + ლეგიტიმური (legiṭimuri, “legitimate”).
Esperantokontraŭleĝe, malrajta /kontrau̯ˈled͡ʒe/
illegally
köken: Etymology tree Esperanto kontraŭ- Esperanto leĝo Esperanto -e Esperanto kontraŭleĝe From kontraŭ- + leĝo (“law”) + -e (adverbial ending).
cmn不法地
Etimoloji
un- + rechtmäßig
Kelime Ailesi
unrechtmäßigerweise
Unrechtmäßigkeit
Eş & Zıt Anlamlılar
Zıt anlamlılar