Ana içeriğe geç
Sözlük

Spießbürger

/ˈʃpiːsˌbʏʁɡɐ/
eril
ALMANCA → TR
Almanca "Spießbürger" kelimesi Türkçe'de cahil, kıro anlamına gelir.

Çeviri

Genelcahil
Genelkıro

Çekim Tablosu

çoğulSpießbürgern
tamlayanSpießbürgers

Tanım

square, philistine (male or of unspecified gender) (narrow-minded person) · provincial (male or of unspecified gender)

Diğer Dillerde

of Boeotia; Boeotian · Boeotian, philistine (lacking in appreciation for art or culture)
çekim: çoğul béotiens
köken: From Béotie + -ien.
aile: béotisme
İspanyolcafilistea, filisteo (dişil) /filisˈtea/
female equivalent of filisteo
çekim: çoğul filisteas
İtalyancafilistea, filisteo /fi.lisˈtɛ.a/
feminine singular of filisteo
Arapçaفلستيون
Kazakçaфілістір
Philistine
çekim: çoğul філістірлер · tamlayan філістірдің
köken: Ultimately from Hebrew פְּלִשְׁתִּים.
barbarian
çekim: çoğul barbaren
eş: onmens
köken: From Middle Dutch barbaer, from barbarien, from Old French barbare, from Latin barbarus, from Ancient Greek βάρβαρος (bárbaros).
aile: barbaars, barbaarsheid, barbarij, barbarisme, cultuurbarbaar
Portekizceburguês, filisteia, filisteu /buʁˈɡe(j)s/
bourgeois · philistine
çekim: çoğul burgueses
eş: burguense, cafona, vulgar
köken: Inherited from Old Galician-Portuguese burges, from Medieval Latin burgēnsis, from burgus + -ēnsis. Equivalent to burgo + -ês and piecewise doublet of burguense. Compare Galician and Spanish burgués, Catalan burgès, French bourgeois and Italian borghese.
uncultivated (lacking culture, manners, education, etc) · uncultivated, fallow
zıt: καλλιεργημένος
a Philistine (non-Semitic person from ancient Philistia)
köken: ペリシテ + 人 (“person”)
속된 물건이라는 뜻에서, 주로 배운 것이 하찮고 생각하는 폭이 좁아서 뜻 없는 일, 이를테면 허영심, 성적 쾌락 따위를 충족시키고 눈 앞의 이익만을 쫒는데 하루 하루를 보내는 사람.
eş: 놈팡이
philistine (narrow-minded person)
çekim: çoğul brackor · tamlayan brackas
köken: From older bracka (“pants”), from Latin bracca, from brāca (“trousers; breeches”). Shift in meaning likely due to a contraction of old noun skinnbracka, originally meaning "leather pants", but used figuratively to describe those with tacky clothing.
aile: borgarbracka, brackig
babbitt, philistine · academic fraternity member who graduated from the university
çekim: çoğul filistrzy · tamlayan filistra
eş: kołtun, prostak, obskurant
köken: Etymology tree German Philisterbor. Polish filister Borrowed from German Philister.
aile: filisterski, filisterstwo
Fincefilistealainen, filisteri, moukka, moukkamainen /ˈfilisteɑlɑi̯nen/
A Philistine (person from Philistia). · philistine, a materialistic, self-interested person not interested in spiritual or cultural matters
çekim: çoğul filistealaiset · tamlayan filistealaisen
köken: Filistea + -lainen
aile: filistealaisuus
Çekçebarbar, barbarský, Filištín, šosák (eril) /ˈbarbar/
barbarian · philistine (uncultured person)
çekim: çoğul barbaři · tamlayan barbara
eş: surovec, hrubec, nevzdělanec
Philistine (person lacking appreciation of culture)
çekim: çoğul filiszterek
köken: From German Philister (“Philistine”). Doublet of filiszteus.
a Philistine
çekim: çoğul פְּלִשְׁתִּים
köken: From פְּלֶשֶׁת (pléshet, “Philistia”) + ־י (-í).
a Philistine
köken: Borrowed from Ancient Greek Φιλισταῖος (Philistaîos), in turn from Biblical Hebrew פְּלִשְׁתִּי (Peliští)
philistine
çekim: çoğul spidsborgere · tamlayan spidsborgers
köken: From German Spießbürger.
Norveççefilister, filistrøs
Bulgarcaпростак, филистер (eril) /proˈstak/
simpleton, oaf, boor
çekim: çoğul проста́ци
köken: прост (prost, “simple”) + -ак (-ak)
Taycaชาวบ้าน, บ้านนอก /t͡ɕʰaːw˧.baːn˥˩/
villager. · other people; people other than the speaker. · general people; people in general.
köken: From ชาว (chaao, “people sharing something together”) + บ้าน (bâan, “village”).
aile: ชาวบ้านชาวช่อง, ชาวบ้านชาวเมือง
Katalancafilistea, filisteu (dişil) /fi.lisˈte.ə/
female equivalent of filisteu
çekim: çoğul filistees
Galcephilistaidd
İrlandacaFilistíneach
Ermeniceփղշտացի /pʰəʁəʃtɑˈt͡sʰi/
Philistine, person from ancient Philistia · philistine, a person who lacks appreciation of art or culture.
çekim: çoğul փղշտացիներ
köken: From Old Armenian փղշտացի (pʻłštacʻi).
SvahiliMfilisti
Philistine
çekim: çoğul Wafilisti
köken: Cognate with Tumbuka muFilisiti (“Philistine”).
aile: Ufilisti

Etimoloji

From Spieß (“pike”) + Bürger (“citizen”), 17th c.

Eş & Zıt Anlamlılar

Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod