Ana içeriğe geç
Sözlük

spalier

/ʃpaˈliːɐ̯/
nötr
ALMANCA → TR

Çekim Tablosu

çoğulSpaliere
tamlayanSpaliers

Tanım

espalier, trellis · a group of people arranged in two rows, typically in a formal or ceremonial setting, to escort someone; guard of honour

Diğer Dillerde

Fransızcaespalier, treille (eril) /ɛs.pa.lje/
espalier · wall bars
çekim: çoğul espaliers
köken: From Italian spalliera.
an elongated parterre (formal garden)
çekim: çoğul arriates
köken: Borrowed from Andalusian Arabic الرِيَاض (ar-riyáḍ), from Arabic رَوْضَة (rawḍa).
İtalyancagraticcio, pergola, pergolato, traliccio (eril) /ɡraˈtit.t͡ʃo/
trellis · mat (of rushes) · lattice
çekim: çoğul graticci
eş: canniccio, graticciato, incannicciata, stuoia, stuoia di vimini, riparo
köken: Inherited from Latin crāticius, from crātis.
Farsçaآلاچیق /ʔɒː.lɒː.t͡ʃʰíːɢ̥/
gazebo · trellis · yurt
eş: طارم
köken: Borrowed from Azerbaijani alaçıq.
Portekizcetreliça (dişil) /tɾeˈli.sɐ/
trellis (wooden frame used in gardens)
çekim: çoğul treliças
köken: From Latin trichila.
İsveççespaljé
Lehçetrejaż, treliaż (eril) /ˈtrɛ.jaʂ/
alternative form of treliaż
çekim: çoğul trejaże · tamlayan trejażu
köken: Etymology tree French treillagebor. Polish trejaż Borrowed from French treillage.
Ukraynacaтрелья́ж
Finceristikko, säleikkö /ˈristikːo/
grid, lattice, grate, grating · grid (rectangular array of squares or rectangles of equal size) · crossword
çekim: çoğul ristikot · tamlayan ristikon
köken: risti (“cross”) + -kko
aile: ristikoida, ristikollinen, hiusristikko, ikkunaristikko, kuvaristikko, numeroristikko, ristikkoaita, ristikkoikkuna, ristikkomerkki, ristikkonauha
Çekçetreláž
(v zahradničení) mřížoví z latěk
eş: traláž, tralář
Macarcalugas /ˈluɡɒʃ/
bower, arbour, trellis (a small garden structure, a sitting place, surrounded by climbing shrubs or vines supported by a framework)
çekim: çoğul lugasok
köken: Borrowed from Italian + -as.
Dancaespalier
Norveççeespalier
Bulgarcaасма, рамка (dişil) /ɐˈsma/
A tall, branching grapevine on a trellis.
çekim: çoğul асми́
köken: Derived from Turkish asma.
aile: асмалък
Galiçyacaespaleira, espaller (eril) /espaˈʎɛɾ/
espalier, trellis
çekim: çoğul espalleres
köken: 1857. Either from French espalier or from Catalan espaller; ultimately from Italian spalliera.
Ermeniceթառմա, սարբինա /tʰɑrˈmɑ/
upper room in a house or a stable, made of wood · upper room in a church for women · trellis for vine
çekim: çoğul թառմաներ
köken: From Middle Armenian թարմայ (tʻarmay), from Old Anatolian Turkish, ultimately of the same Mongolic origin as Persian طارم (târam); see it for more. Among the cognates compare especially dialectal Turkish tarma (“large shelf in village houses and stables for setting down loads or for lying down; balcony; river dock”).
Tagalogcabalag /ˈbalaɡ/
trellis; arbor; latticework
aile: balag ng alinlangan, balagan, magbalag
Malaycajejala, junjung, turus /d͡ʒuɲd͡ʒuŋ/
to carry something on the head, to support, to elevate, to lift · to obey · to value highly
çekim: çoğul junjung-junjung
köken: From (Western) Proto-Malayo-Polynesian *zuŋzuŋ (“carry on the head”). False cognate of Chinese 尊重 (zūn zhòng).
aile: junjungan [resultative, locative, collective, variety, verbal noun, fruit], penjunjungan [agentive, qualitative, instrumental, abstract
mititara
otaچارطاق, عریش

Etimoloji

Borrowed from Italian spalliera, from Italian spalla (“shoulder”), from Late Latin spatula, from Latin spatha (“broad, flat tool”), from Ancient Greek σπάθη (spáthē, “any broad blade, of wood or metal”).
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod