alternative form of dommages et intérêts
İspanyolca 🔊 resarcimiento de daños
İtalyanca 🔊 risarcimento dei danni
damages
çekim: çoğul schadevergoedingen
köken: From schade (“damage”) + vergoeding (“compensation”).
Portekizce 🔊 ressarcimento de danos
compensation
çekim: çoğul αποζημιώσεις · tamlayan αποζημίωσης
damages, tort
çekim: çoğul skadestånds · tamlayan skadestånds
köken: skada + -e- + stånd. Compare German Schadenstand.
aile: krigsskadestånd, skadeståndsansvar, skadeståndsrätt, skadeståndsskyldig
compensation, indemnity, reparation · damages
çekim: çoğul क्षतिपूर्तियाँ
köken: From क्षति (kṣati, “loss, damage”) + पूर्ति (pūrti, “fulfillment, compensation”).
compensation, reimbursement, reparation, remuneration, indemnification · replacement
çekim: çoğul korvaukset · tamlayan korvauksen
köken: korvata (“to compensate, reimburse; to replace”) + -us. First attested in Carl Helenius: Suomalainen ja ruozalainen sanakirja ("Finnish and Swedish Dictionary", 1838).
aile: erityiskorvaus, hinnanalennuskorvaus, hormonikorvaushoito, irtisanomiskorvaus, katokorvaus, kela-korvaus, kertakorvaus, kilometrikorvaus, kirjastokorvaus, korvausanomus
damages, compensation (the money paid to a plaintiff as compensation for a loss suffered)
çekim: çoğul kártérítések
köken: kár (“damage”) + térítés (“compensation”)
aile: kártérítési
damages
çekim: çoğul skadeserstatninger · tamlayan skadeserstatnings
köken: skade + -s- + erstatning
aile: krigsskadeserstatning
compensation · indemnity
çekim: çoğul ganti-ganti rugi
köken: Compound of ganti + rugi (“loss”), literally “loss compensation”, calque from Chinese 賠償／赔偿 (péicháng).
damages.
köken: From ค่า (kâa, “charge; cost; price”) + เสียหาย (sǐia-hǎai, “to damage”); perhaps calque of English damages.
compensation · damages
çekim: çoğul iawndaliadau
köken: From iawn (“amends, atonement”) + tâl (“payment, fee”).
indemnification
çekim: tamlayan leorchúitimh
köken: leor + cúiteamh
payment for damages; indemnity
köken: From bayad + pinsala.
compensation, indemnification
çekim: çoğul இழப்பீடுகள்
köken: From இழப்பு (iḻappu, “loss”) + ஈடு (īṭu, “compensation”).
cmn 🔊 損害賠償金 /损害赔偿金 , 賠償金 /赔偿金