rosig

/ˈʁoːzɪç/

ALMANCA → TR

Çekim Tablosu

karşılaştırmarosiger

üstünlükam rosigsten

Tanım

•rosy

Diğer Dillerde

Fransızcarosé /ʁo.ze/

pinkish

çekim: çoğul rosés

köken: From French rose (“pink”).

İspanyolcahalagüeño /alaˈɡweɲo/

charming · promising, optimistic, rosy · agreeable

köken: From halagar.

un futuro más halagüeño

İtalyancaroseo /ˈrɔ.ze.o/

rosy, rose-colored/rose-coloured

eş: carnacino, incarnato, rosa, rosato, ottimistico, piacevole

köken: From Latin roseus.

Rusçaра́дужный, ро́зовый, Ро́сы

Farsçaامیدبخش, گلابی /ɡu.laː.ˈbeː/

pear

çekim: çoğul گلابیها

köken: Unknown; possibly cognate with Pashto وېروه (werwa, “pear”), perhaps from Proto-Iranian *wr̥bíš, ultimately of unknown origin.

Yunancaρόδινος , τριανταφυλλής /ˈɾo.ði.nos/

pink · rosy · ruddy

eş: ροδένιος, ροδαλός, ροζ, τριανταφυλλής

köken: Learned borrowing from Ancient Greek ῥόδινος (rhódinos).

Japonca薔薇色の

İsveççerosenröd, rosenskimrande, rosig

rosy

çekim: karşılaştırma rosigare · üstünlük rosigast

köken: ros + -ig

LehçeRosy , Rózia , Różyczka /ˈrɔ.sɘ/

inflection of rosa: · nominative/accusative/vocative plural

köken: Plural of the given name Rosa /Rossa.

Ukraynacaроже́вий, Роси, Ро́си (dişil) /ˈrɔse/

Rosy (a former village in Sarny silrada, Yavoriv Raion, Lviv Oblast, Ukrainian Soviet Socialist Republic, annexed to the village of Liubyni in September 1989)

Macarcarózsás /ˈroːʒaːʃ/

full of roses (adorned with roses) · rosy, pink (color) · bright, optimistic (mood)

çekim: karşılaştırma rózsásabb · üstünlük legrózsásabb

köken: rózsa (“rose”) + -s (“with, having”, adjective-forming suffix)

aile: rózsásan, rózsás flamingó

Latinceroseus /ˈrɔ.se.ʊs/

pink, rose-colored, rosy · rose, of or pertaining to roses · any thing blooming with youth; rosy, ruddy, blooming

köken: Etymology tree Proto-Iranian *wardahder.? Ancient Greek ῥόδον (rhódon)bor.? Latin rosa Latin -eus Latin roseus From rosa + -eus.

aile: roseātus

… roseōque haec īnsuper addidit ōre: ….

roseae convallēs

Bulgarcaоптимистичен, радостен , розов /ˈradostɛn/

joyful, joyous

çekim: karşılaştırma по́-ра́достни · üstünlük на́й-ра́достни

köken: Inherited from Old Church Slavonic радостьнъ (radostĭnŭ), from Proto-Slavic *radostьnъ. By surface analysis, ра́дост (rádost) + -ен (-en).

Ermeniceվարդագույն /vɑɾtʰɑˈɡujn/

pink

köken: From Old Armenian վարդագոյն (vardagoyn).

Urducaگُلابی

cmn薔薇色的 /蔷薇色的

grcῥοδίνος

vorosadakölik, rosadaredik

Etimoloji

Inherited from Middle High German rōsic. By surface analysis, Rose + -ig.

Eş & Zıt Anlamlılar

Eş anlamlılar