köken: Etymology tree Proto-Indo-European *nu Proto-Indo-European *néwos Proto-Italic *nowos Latin novus Old Spanish nuevo Spanish nuevo Inherited from Old Spanish nuevo, from Latin novus.
aile: aire nuevo, borrón y cuenta nueva, como nuevo, de nuevo, luna nueva, nueva canción, Nueva España, Nueva Gerona, nueva normalidad, nuevamente
köken: Inherited from Old Galician-Portuguese novo, from Latin novus (“new”), from Proto-Italic *nowos, from Proto-Indo-European *néwos (“new”). Compare Galician novo and Spanish nuevo.
É uma casa nova.
Comprei um carro novo.
As novas ruínas vão ser úteis para os arqueólogos.
köken: Etymological spelling of the word as in the Hellenistic and mediaeval καινούργιος (kainoúrgios), from Ancient Greek καινουργός (kainourgós, “producing new things”), from καινουργής (kainourgḗs) (from καινός (kainós, “fresh, new”) + -ουργός (-ourgós, “maker”)), + -ιος (-ios). Also see the modern spelling καινούριος (kainoúrios).
köken: /arataɕi/ → /ataraɕi/ → /ataraɕiki/ → /ataraɕiː/ In Old Japanese, the original term was 新たし (aratashi), composed of older 新た (arata, “new”) + adjective-forming suffix し (shi). This persisted until at least the mid-1200s, and indeed the adjective stem arata is both modern adjective 新た (arata, -na adjective) and the root of verbs such as 改める (aratameru, “to renew, refresh, revise, or reform…
köken: First attested in the Beobeo eonhae (法語諺解 / 법어언해), 1466, as Middle Korean 새ᄅᆞ외다 (Yale: saylowoyta). Compound of 새 (sae) + -롭다 (-ropda, suffix deriving adjectives).
new (recently made, or created; in original condition; pristine; not previously worn or used) · new (current or later, as opposed to former) · new (recently arrived or appeared)
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *nu Proto-Indo-European *néwos Proto-Balto-Slavic *náwas Proto-Slavic *nòvъ Old Polish nowy Polish nowy Inherited from Old Polish nowy. Doublet of neon.