kämpfen mit
ALMANCA → TR
Tanım
•1. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs mitkämpfen
Diğer Dillerde
Fransızcacombativité, combattre (dişil) /kɔ̃.ba.ti.vi.te/
combativeness
çekim: çoğul combativités
köken: From combatif + -ité.
İspanyolcacombatir, lucha, socaliña /kombaˈtiɾ/
to combat or fight
çekim: geçmiş combatí · ortaç combatido · şimdiki combate
eş: batallar, guerrear, lidiar, competir, luchar, confrontar
köken: Inherited from Vulgar Latin *combattere, from Latin cum + battuō.
aile: combate, combatiente
İtalyancacombattere /komˈbat.te.re/
to fight; to combat · to agitate or stir · to torment or distress
çekim: geçmiş combattùto · ortaç combattùto · şimdiki combàtte · ulaç combattènte
eş: battersi, lottare, guerreggiare, scontrarsi, impegnarsi, darsi da fare
köken: From Vulgar Latin *combattere, from Latin cum + battuō.
aile: combattente, combattersi, combattimento, combattività, combattivo, combattuto
il mare era combattuto dai venti
era combattuto dalla scelta
Rusçaби́ться, борьба́, воева́ть, сража́ться
Arapçaعَارَكَ, قَاتَلَ
to fight · to wage war
çekim: geçmiş جنگید · ortaç جنگیده · şimdiki میجنگد · ulaç جنگنده
to fight against, to combat
çekim: geçmiş bevochten · ortaç bevochten · şimdiki bevecht · ulaç bevechtend
köken: From Middle Dutch bevechten. Equivalent to be- + vechten.
to fight; to combat
çekim: geçmiş combati · ortaç combatido · şimdiki combate
köken: From Vulgar Latin *combattere, from Latin cum + battuō.
aile: combatente
Yunancaπολεμώ /po.leˈmo/
alternative form of πολεμάω (polemáo)
Korece싸우다 /s͈a̠uda̠/
to fight or struggle
çekim: geçmiş 싸웠다
eş: 다투다, 겨루다, 전투하다, 투쟁하다
köken: First attested in the Yongbi eocheon'ga (龍飛御天歌 / 용비어천가), 1447, as Middle Korean 싸호〮다〮 (Yale: ssàhwó-tá).
aile: 싸움
그런데 싸울때 "당신"이라고 부르면 나쁜말이 되기도 해요.
İsveççekamp
a struggling for one's interests (often in opposition); a struggle, (sometimes more idiomatic) a fight
çekim: çoğul kamper · tamlayan kamps
köken: From Low German kempe, from Middle Low German kamp, from Latin campus (“battlefield”).
aile: befrielsekamp, dragkamp, dödskamp, kamp mot klockan, kampanda, kampcell, kampduglig, kampfond, kamplust, kamppolitik
en jämn och hård kamp mellan två lag
riddarens kamp mot draken
en väpnad kamp
fight, brawl, struggle (physical confrontation or combat between two or more people or groups) · battle, fight (nonphysical conflict, with opposing ideas or forces; strife.)
çekim: çoğul bitwy · tamlayan bitwy
eş: bój, batalia
köken: Inherited from Old Polish bitwa, from Proto-Slavic *bìtva. By surface analysis, bić + -twa.
aile: bitewny
Ukraynacaборотьба́, воюва́ти
Fincetaistella, taistelu /ˈtɑi̯stelːɑˣ/
to fight, struggle (to contend in physical conflict; with weapons) · to fight, compete, contest · to combat, fiercely counteract
çekim: geçmiş taistellut · şimdiki taistelee · ulaç taisteleva
köken: ta(k)- + -istaa + -ella, derived from a borrowing from Proto-Norse [script needed] (*taka-), compare Swedish tagas, Old Icelandic taka í mót.
aile: taistelija, taistelu, kaksintaistella
Isoisäni taisteli sodassa.
Suomi taisteli Neuvostoliittoa vastaan toisessa maailmansodassa.
Hän taisteli voitosta.
Çekçebojovat /ˈbojovat/
to fight (to contend in physical conflict) · to fight (to strive for)
çekim: geçmiş bojovala · ortaç bojovala · şimdiki bojuje
eş: válčit, zápolit, bít se, potýkat se
köken: Inherited from Proto-Slavic *bojevati.
Bojoval za ochranu lesů.
Bojovala o život.
Bojovali o moc.
Rumencecombate /komˈba.te/
to combat, fight, struggle against · to control; to take measures against; to beat or force back
çekim: geçmiş combătut · ortaç combătut · şimdiki să combată
köken: Borrowed from French combattre, with conjugation based on bate.
to fight, to wrestle (to be involved in physical confrontation) · to struggle
çekim: geçmiş נֶאֱבַקְתָּ
köken: Perhaps related to Arabic أَبَقَ (ʔabaqa, “to run away, to flee”).
וַיִּוָּתֵר יַעֲקֹב לְבַדּוֹ וַיֵּאָבֵק אִישׁ עִמּוֹ עַד עֲלוֹת הַשָּׁחַר׃
Latincecombattuo
Dancakamp, udkæmpe
battle, struggle (violent) · endeavour, struggle (non-violent) · game, match (of e.g. ball games)
çekim: çoğul kampe · tamlayan kamps
köken: From Middle Low German kamp, from Latin campus.
i kampens hede
Vi støtter deres kamp for lige rettigheder.
De har ikke vundet en kamp siden 2003.
Norveççekamp, slåss
Bulgarcaбия се, борба́
Litvancakautis, kovoti /koː¹ˈʋoːtʲɪ/
to fight · to compete · to strive (for, against)
çekim: geçmiş kovójo · ortaç kovójęs · ulaç kovójąs
köken: Related to káuti (“murder, beat, hew, (refl.) fight”), kovà (“struggle, fight”).
aile: kovójimas, kovótojas
Letoncacīnīties
to fight · to battle · to struggle (with - against - for)
çekim: geçmiş esot cīnījies · ortaç cīnījies · şimdiki cīnās
Estoncasõdima
Katalancacombatre /komˈba.tɾə/
to combat
çekim: geçmiş combatí · ortaç combatut · şimdiki combat
köken: Inherited from Vulgar Latin *combattere, from Latin cum + battuō. First attested in the 14th century.
aile: combat, combatedor, combatent, combatible, combatiment, combatiu