ihres

ALMANCA → TR

Almanca "ihres" kelimesi Türkçe'de onlarınki anlamına gelir.

Çeviri

Genelonlarınki

Tanım

•genitive masculine/neuter singular of ihr: her, its, their (referring to a masculine or neuter object in the genitive case)

Diğer Dillerde

Fransızcala leur , la sienne , la tienne , la vôtre , le leur , le sien /la lœʁ/

feminine singular of le leur: theirs

C'était de notre faute, pas de la leur.

İspanyolcael suyo, la suya, las suyas, los suyos, suya , suyas /ˈsuʝa/

feminine singular of suyo

İtalyancai loro, i Loro, i suoi, il suo, Sua , Sue

his (that which belongs to him)

Rusçaваш , её , их , твой /vaʂ/

your, yours (2nd-person singular formal or 2nd-person plural)

eş: твой

köken: Inherited from Old East Slavic вашь (vašĭ), from Proto-Slavic *vašь, from Proto-Indo-European *wōsyo-.

aile: по-ва́шему, и ва́шим и на́шим

Arapçaلَكَ, لَكِ, لَكُم, لَكُمَا, لَكُن, لَهَا

Azericeonlarınkı , onunku , səninki , sizinki

theirs

Özbekçeseniki

Felemenkçede hare, de hunne, de jouwe, de uwe, het hare, het hunne (nötr) /də ˈɦaː.rə/

a hamlet in Steenwijkerland, Overijssel, Netherlands

köken: First attested as HARE (DE) of de Haar 1844. Derived from the dative singular form of haar (“sandy ridge”).

Portekizce(o) seu, (o) teu, (o) vosso, a dela, a sua, deles /ˈde.lis/

contraction of de + eles: masculine plural of dele

Yunancaδικά σας, δικά σου, δικά της, δικά τους, δικές σας, δικές σου

Japonca彼らの, 彼女の

İsveççederas , din , dina , ditt , er , era

their; belonging to them

köken: From Old Swedish þēra, from Old Norse þeirra, with the -s added in analogy with other genitive forms, specifically the masculine/neuter singular -s. Further from Proto-Germanic *þaizǫ̂, genitive plural of *sa, and ultimately from Proto-Indo-European *tóysoHom, masculine/neuter genitive plural of Proto-Indo-European *só.

När grannarna är bortresta, vaktar jag deras hund

Lehçeich , jej , twój , twoja , twoje, twoji /ˈix/

possessive pronoun for oni or one, namely their or theirs

eş: ichni

köken: Inherited from Proto-Slavic *jixъ, from Proto-Balto-Slavic *eiša, from Proto-Indo-European *éysom.

Weź ich plecaki do środka!

Do syrakuzańskich kamieniołomów wzywano inżynierów i górników z Mesyny, opłacając na wagę złota ich trudy. […]

Ukraynacaїї́, їх, ї́хній /jix/

genitive/accusative of вони́ (voný)

köken: Inherited from Proto-Slavic *jixъ.

Їх інтере́си зіткну́лися.

Hintçeउनका /ʊn.kɑː/

genitive plural of वह (vah); their

köken: उन (un) + का (kā)

Fincehänen , heidän , sinun , teidän , Teidän /ˈhænen/

genitive singular of hän (possessive suffix -nsa / -nsä) · accusative singular of hän

Hänen äitinsä on 45-vuotias.

Tämä kirja on hänen.

Hänen pitää tehdä tämä nyt.

Çekçejejí , jejich /ˈjɛjiː/

her (belonging to her), its (belonging to a feminine singular noun)

köken: Inherited from Old Czech jejie.

Rumencea ei, a lor, a sa, a ta, ai lor, ai săi

Macarcamagáé , maguké , öné , önöké , övé , övéik /ˈmɒɡaːjeː/

yours (that which belongs to you ― singular, formal) · his/her/its own (that which belongs to the given person himself/herself ― singular)

köken: maga + -é (non-attributive possessive suffix)

aile: magáéi, magáévá tesz

Ez a könyv a magáé.

Itt vannak a kabátok, mindenki vegye el a magáét.

Latinceearum , eius , eorum , harum , horum , huius /eˈaː.rũː/

genitive feminine plural of is

Dancahendes /ˈhenəs/

possessive of hun, meaning her

köken: From Old Norse hennar, the genitive of hón (“she”).

Norveççehennes

Vietnamcacủa họ

Bulgarcaваш, не́ин, твой, те́хен /vaʃ/

your, yours (second-person plural possessive determiner/pronoun)

köken: From Proto-Slavic *vašь, from Proto-Indo-European *wōsyo-.

Ваш ред е.

Тази къща ваша ли е?

Във вашето семейство всички ли са лекари?

Slovakçaich , jej /ix/

their, theirs

Slovencenjén, njíhov

Letoncajūsējais, jūsējs, jūsu, tavējais, tavējs, tavs

your, yours, of you; genitive plural of jūs

Taycaของเขา