heidän

/ˈhei̯dæn/
FINCE → TR
Fince "heidän" kelimesi Türkçe'de onların, onlarınki anlamına gelir.
Çeviri
Genelonların
Genelonlarınki
Tanım
•genitive plural of he (possessive suffix -nsa / -nsä) (plural; only of human beings) · accusative plural of he
Diğer Dillerde
Almancaihr, ihre, ihrer, ihres /iːr/
you, ye (plural, familiar)
köken: From Middle High German ir, from Old High German ir, from Proto-West Germanic *jiʀ, from Proto-Germanic *jīz. Cognate with Low German ji, jie, Yiddish איר (ir), Dutch jij, gij, je, Middle Dutch ir, English ye, Gothic 𐌾𐌿𐍃 (jūs).
Hast du ihr das Buch gegeben?
feminine singular of le leur: theirs
C'était de notre faute, pas de la leur.
İspanyolcael, su, sus, suya, suyas, suyo /el/
masculine singular definite article; the
köken: From Latin ille. False cognate of Arabic ال (al-).
aile: el que, el que sea
İtalyancai loro, il, il loro, la loro, le loro, loro /il/
articolo determinativo maschile singolare.
köken: From earlier 'l, a reduced form of lo. The initial i- is a svarabhakti vowel added in order to make the pronunciation easier. Proof of this is De scriptura nigra (a work in Old Lombard) only employing il to mean “the”, and el to mean “he/him”. Also, works in 1400’s Tuscan showing both “il” and “el”, yet with no forms such as “de Roma” instead of “di Roma” appearing, prove that il does not…
e ’l fiorentino spirito bizzarro in sé medesmo si volvea co’ denti. Quivi il lasciammo, che più non ne narro;
Rusçaих, ихний /ix/
their
köken: Inherited from Proto-Slavic *jixъ.
aile: и́хний
Где их кни́га?
Я уже́ ви́дел их кни́гу.
Arapçaلَهُم, لَهُم m لَهُن, لَهُمَا, ـهُمْ, ـهُمَا, ـهُنَّ
Farsçaـشان /‿a.ˈʃaːn/
Third-person plural possessive suffix.
genitive of onlar
Kırgızcaалардын
Felemenkçede, de hunne, het hunne, hun /də/
the; definite article, masculine and feminine singular, plural
köken: An unstressed variety of Middle Dutch die. See die for more information.
aile: degene, dewelke, dezelfde
De man
De vrouw
Het boek
Portekizcedeles, seu, seus /ˈde.lis/
contraction of de + eles: masculine plural of dele
Yunancaδικά τους, δικές τους, δική τους, δικιά τους, δικό τους, δικοί τους
Japonca彼らの
Korece그들의
İsveççe-en, den, deras, sin (c), sina, sitt (n) /-ɛn/
Suffix for definite form singular of common gender nouns which end in a consonant, e.g. fisk (“fish”) + -en → fisken (“the fish”); see also -n. · Definite plural suffix for certain nouns; see also -na. · gäss (“geese”) + -en → gässen (“the geese”)
köken: From forms of Old Norse hinn (demonstrative pronoun), suffixed to the end of the noun stem. From Old Norse -inn, -in, from Proto-Germanic *jainaz, from Proto-Indo-European *i-.
Lehçeich /ˈix/
possessive pronoun for oni or one, namely their or theirs
eş: ichni
köken: Inherited from Proto-Slavic *jixъ, from Proto-Balto-Slavic *eiša, from Proto-Indo-European *éysom.
Weź ich plecaki do środka!
Do syrakuzańskich kamieniołomów wzywano inżynierów i górników z Mesyny, opłacając na wagę złota ich trudy. […]
Ukraynacaїх, ї́хній /jix/
genitive/accusative of вони́ (voný)
köken: Inherited from Proto-Slavic *jixъ.
Їх інтере́си зіткну́лися.
Hintçeउनका /ʊn.kɑː/
genitive plural of वह (vah); their
köken: उन (un) + का (kā)
Çekçejejich /ˈjɛjɪx/
their: possessive pronoun of oni /ony /ona
Rumencea lor, ai lor, al lor, ale lor, lor, săi /lor/
their
köken: Inherited from Latin illōrum (“of those”), genitive plural of ille, illud. Compare Italian loro, French leur.
Cum se numește câinele lor?
their (third-person plural, single possession)
köken: Possessive suffix.
kar (“arm”) + -juk → karjuk (“their arms”)
hajó (“ship”) + -juk → hajójuk (“their ship”)
İbraniceשלהם
genitive feminine plural of is
Dancaderes, sin /ˈd̥ɛɒ̯̽s/
their (3rd person plural, possessive)
Norveççederes, sin dems
Vietnamcacủa họ
Bulgarca-та, -те, -то, им, те́хен /-ta/
the (singular feminine definite article, suffixed to feminine nouns/adjectives to mean “the”) · the (plural neuter definite article, suffixed to neuter nouns/adjectives to mean “the”)
Slovakçaich, svoj /ix/
their, theirs