denunciatory
çekim: çoğul dénonciateurs
eş: balance, cafteur, délateur
köken: Learned borrowing from Late Latin dēnūntiātor. By surface analysis, dénoncer + -ateur.
artichoke (vegetable) · dolt
çekim: çoğul alcauciles
eş: alcachofa, alcachofera, alcací, alcacil, alcarcil, arcacil
köken: From Andalusian Arabic الْقَبْسِيل (al-qabsīl), from a Medieval Latin form *capicella for capitia, from Latin caput (“head”). Doublet of jefe and cabo.
populizer · propagandist
çekim: çoğul divulgatori
eş: diffonditore, diffusore, propagatore, volgarizzatore, propagandista, banditore
köken: From Latin dīvulgātor (“publisher”). Morphologically divulgare (to divulge, publicize) + -tore (masculine agent noun forming suffix).
Rusça 🔊 доно́счик , доно́счица , информа́тор , осведоми́тель , осведоми́тельница
informer
çekim: çoğul билмелөөчүлөр · tamlayan билмелөөчүнүн
köken: From билүү (bilüü) + -ме (-me) + -лөө (-löö) + -чү (-cü).
tattletale, informer, snitch
çekim: çoğul ошаҡсылар · tamlayan ошаҡсының
köken: From ошаҡ (oşaq, “snitching; slander”) + -сы (-sı, affix forming an agent noun). Compare to Chulym ужақчы (“gossip monger”).
🔊 Ләкин Римда ялағайҙар менән ошаҡсылар арҡаһында Сенат менән мөнәсәбәттәре тиҙ арала боҙола.
a bell ringer, who sounds (a) bell(s), as in a church's bell tower · a whistle-blower; an insider who comes forward to make a scandal, etc. public
çekim: çoğul klokkenluiders
köken: From Middle Dutch clockeludere, clockeludre, equivalent to klok (“bell”) + -en- + luider (“ringer”).
informant; whistle-blower
çekim: çoğul delatores
eş: alcaguete, dedo-duro
köken: Learned borrowing from Latin dēlātōrem (“informer, denouncer”).
informer, informant
çekim: çoğul πληροφοριοδότες · tamlayan πληροφοριοδότη
whistle-blower
çekim: çoğul visselblåsares · tamlayan visselblåsares
köken: Calque of English whistle-blower, equivalent to vissla + blåsa + -are. Attested since 1988.
informant, informer
çekim: çoğul informatorzy · tamlayan informatora
köken: Etymology tree Latin īnfōrmātorlbor. Polish informator Learned borrowing from Latin īnfōrmātor.
Ukraynaca 🔊 інформа́тор , інформа́торка
informer, informant (person who tells authorities about improper or illegal activity) · whistle-blower
çekim: çoğul ilmiantajat · tamlayan ilmiantajan
köken: ilmiantaa + -ja
informant
çekim: çoğul informátoři · tamlayan informátora
informer, snitch
çekim: çoğul מַלְשִׁינִים
whistle-blower ((former) public employee who informs the general populace about breaches of law)
çekim: çoğul whistleblowere · tamlayan whistleblowers
köken: Unadapted borrowing from English whistle-blower.
🔊 ... whistleblowere og aktivister i USA og Europa har fået ødelagt deres liv ...
🔊 Jeg har stillet mange whistleblowere spørgsmålet, om det var det hele værd.
🔊 2014, Glenn Greenwald (tr. by Niels Ivar Larsen), Overvåget, Informations Forlag
Norveççe 🔊 fløyteblåser , varsler
rapporteur · reporter, commentator · ellipsis of pelapor pelanggaran (“whistle-blower”)
çekim: çoğul pelapor-pelapor
köken: Affixation of lapor + peng-.
aile: pelapor gratifikasi, pelapor khusus, pelapor pelanggaran
Vietnamca 🔊 người thổi còi , người tố cáo , người tố giác
Galiçyaca 🔊 chileta , informante , lengoreteiro , malsín
expounder, interpreter · informant, informer · alternative form of amlygydd (“highlighter pen”)
çekim: çoğul amlygwyr
köken: From amlygu (“to reveal”) + -wr (agent suffix).
whistle-blower
çekim: çoğul uppljóstrarar · tamlayan uppljóstrara
heralding, announcing
çekim: üstünlük ամենաազդարար
köken: From Old Armenian ազդարար (azdarar).