to save, rescue; to protect · to save · to escape, run away
çekim: geçmiş sauvé · ortaç sauvé · şimdiki sauve · ulaç sauvant
köken: Inherited from Middle French saulver, from Old French sauver, salver, from Gallo-Romance salvar, from Late Latin salvāre (“to save”), from Latin salvus. In the sense specific to North America, a semantic loan from English save.
aile: sauvable, sauvé par la cloche, sauvé par le gong, sauve qui peut, sauvegarder, sauver la face, sauver la mise, sauver les apparences, sauver les meubles, sauver l'honneur
to save (to help someone to survive; to make sure something isn’t destroyed) · to save (to write a file to disk) · to save (to redeem or protect someone from eternal damnation)
çekim: geçmiş salvei · ortaç salvado · şimdiki salva
köken: From Old Galician-Portuguese salvar, from Late Latin salvāre (“to save”), from Latin salvus (“safe”), from Proto-Indo-European *solo- (“whole”).
aile: salva-vidas, salvamento, salve-se quem puder
çekim: geçmiş pelastanut · şimdiki pelastaisi · ulaç pelastava
köken: From pelas- + -taa, with a stem of unknown origin; it is sometimes theorized to derive from Proto-Germanic *felhaną (“to hide, conceal”), but the semantic development seems unusual. Cognates include Karelian pelaštua.
aile: pelastaja, pelastaminen, pelastus, pelastautua, pelastua, pelastaa kasvonsa
to save, work the salvation of someone · to beatify (to confer someone great happiness) · to facilitate, assist (to help effectively, get someone to some goal)
çekim: geçmiş üdvözítettek
köken: From the obsolete nominal üdvöz (“greeted, soluted”) + -ít (verb-forming suffix).
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *ser-der.? Proto-Italic *serwos Latin servus Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-éh₂ Proto-Indo-European *-yéti Proto-Indo-European *-eh₂yéti Proto-Italic *-āō Latin -ō Latin servo By surface analysis, servus + -ō. According to Rix, the term may have originated as a denominative to an older noun *serwā or *serwom, both of which may have meant…
köken: From Vulgar Latin *expedītāre, from Latin expedīre (“to entrict, disengage”). Alternatively, a verbal formation with a prefix denoting the movement away from something from Proto-Indo-European *peth₂- (“to spread out; to fly”), connected to pjetë (“upwards”).