Ana içeriğe geç
Sözlük

blondhaariger

ALMANCA → TR
Almanca "blondhaariger" kelimesi Türkçe'de sarışın anlamına gelir.

Çeviri

Genelsarışın

Tanım

Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs blondhaarig

Diğer Dillerde

Fransızcablond, blonde /blɔ̃/
blond (of a pale golden colour) · blond (having blond hair)
çekim: çoğul blonds
köken: From Medieval Latin blondus, of Germanic origin: probably from Frankish *blund (“a mixed color between golden and light-brown”), from Proto-Germanic *blundaz (“mixed, blinding”), ultimately from Proto-Indo-European *bʰlendʰ-. Compare Italian biondo, Occitan blon.
aile: blond cendré, blond platine, blond vénitien, tête blonde
blonde
köken: Borrowed from French blond. First attested in 1717. Also borrowed from the same source two centuries earlier as brundo.
İtalyancabionda, biondo (dişil) /ˈbjon.da/
feminine singular of biondo
çekim: çoğul bionde
Farsçaبلوند, بور /be.lón̪d̪̥/
blond
köken: Borrowed from English blond or French blonde.
Azericesarışın
blond
köken: From sarı (“yellow”) + -şın, which is otherwise only attested in qaraşın and in the borrowed name Aqşın.
Kazakçaаққұба
Türkmencesaryýagyz
Felemenkçeblond, blondine /blɔnt/
blond, fair; of light color (usually said about light hair color, but it can also refer to beer) · stupid
çekim: karşılaştırma blonder · üstünlük blondst
köken: From Middle Dutch blont, from Old French blond, Medieval Latin blondus, from Germanic.
aile: asblond, blonderen, blondje, donkerblond, goudblond, halfblond, honingblond, hoogblond, korenblond, lichtblond
Hij heeft mooi blond haar.
Mijn moeder drinkt graag sterke blonde trappistenbieren.
Dat was een beetje blond van me.
Portekizceloira, loiro, loura, louro (dişil) /ˈloj.ɾɐ/
feminine singular of loiro
çekim: çoğul loiras
eş: loura
flaxen-haired, fair-haired
köken: ξανθός (xanthós, “blonde, fair, flaxen”) + μαλλιά (malliá, “hair”) + -ης (-is, adjectival ending)
Japonca金髪, 金髪の /kʲĩmpa̠t͡sɨ/
blond hair
eş: ブロンド
köken: From 金 (kin, “gold”) + 髪 (hatsu, “hair”).
aile: 金髪碧眼
ルリを公司から救い出した後も 今でみたいに金髪は側にいてくれるのかな?
blond hair
köken: Sino-Korean word from 金髮, from 金 (“gold”) + 髮 (“hair”).
aile: 금발벽안
blond; of light hair colour · blond; of light complexion
çekim: karşılaştırma blondare · üstünlük blondast
köken: From French blond.
aile: blondera
blond
köken: Borrowed from French blond, from Middle French blond, from Old French blond, blont, blund, from Medieval Latin blondus, from Frankish *blund, from Proto-Germanic *blundaz, from Proto-Indo-European *bʰlendʰ-.
aile: blondwłosy, blondas, blondasek
blond kolor
blond odcień
blond modelka
Ukraynacaбіля́вий, блондин, блондинка (eril) /bɫɔnˈdɪn/
male blonde, blond (fair-haired male)
çekim: çoğul блонди́ни · tamlayan блонди́на
köken: Borrowed from French blondin. Compare Russian блонди́н (blondín), Polish blondyn.
blonde
çekim: çoğul blondit · tamlayan blondin
köken: Borrowed from English blonde.
aile: blondata, blondivitsi
Çekçeblonďák, blondýna (eril) /ˈblonɟaːk/
blond (fair-haired person)
çekim: çoğul blonďáci · tamlayan blonďáka
köken: From blond + -ák.
Rumenceblondă (dişil)
blonde
çekim: çoğul blonde · tamlayan blonde
köken: Borrowed from French blonde.
Macarcaszőke /ˈsøːkɛ/
blond (UK), blonde (US) (hair color)
çekim: karşılaştırma szőkébb · üstünlük legszőkébb
köken: sző (“bright; blond”, obsolete) + -ke (diminutive suffix)
aile: szőkeség, szőkés, szőkít
inflection of flāvus: · nominative/accusative/nominative neuter plural
Dancablond, blondine, lyshåret /lyshɔːˀrəð/
fair-haired, blond
köken: From lys (“fair”) + hår (“hair”) + -et.
Endonezcepirang /ˈpiraŋ/
blond, of a pale yellowish (golden brown) color · russet
çekim: karşılaştırma lebih pirang · üstünlük paling pirang
köken: Inherited from Malay pérang (“brown”), possibly from Persian افرنگ (“Frank, any white European”), from Old French franc. Doublet of Prancis (“French”).
Vietnamcatóc vàng hoe
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod