begehrt
ALMANCA → TR
Çekim Tablosu
karşılaştırmabegehrter
üstünlükam begehrtesten
Tanım
•past participle of begehren
Diğer Dillerde
Fransızcaconvoité, être très demandé, recherché /kɔ̃.vwa.te/
coveted, sought-after
İspanyolcaacodiciante, codiciado, cotizado, escogido, selecto, solicitado /kodiˈθjado/
past participle of codiciar
past participle of agognare
eş: desiderato, voluto, sognato, bramato, ambito, aspirato
Rusçaвостре́бованный, жела́нный, иско́мый, по́льзующийся спро́сом, популя́рный, тре́буемый
Felemenkçebegeerd, felbegeerd /bəˈɣeːrt/
coveted; past participle of begeren
Portekizceem demanda
Japonca人気がある, 需要がある
Korece수요가 있다, 인기가 있다
past participle of åtrå; desired, craved, coveted
Den hett åtrådda regeringsmakten.
Lehçepożądany, rozchwytywany /pɔ.ʐɔnˈda.nɘ/
coveted, desirable, desired, sought-after
çekim: karşılaştırma bardziej · üstünlük najbardziej
köken: Etymology tree Polish pożądać Polish -any Polish pożądany From pożądać + -any.
Ukraynacaпопулярний, той, що користується попитом /pɔpʊˈlʲarnei̯/
popular (aimed at the general public) · popular (liked by many people)
çekim: karşılaştırma популя́рніший · üstünlük найпопуля́рніший
köken: From Latin populāris, with -ний (-nyj) ending. Compare Russian популя́рный (populjárnyj), Belarusian папуля́рны (papuljárny), Polish popularny.
Fincehaluttu, himoittu, huippu-, kelpoinen, kurantti, kysytty /ˈhɑlutːu(ˣ)/
desired, wanted · in demand
çekim: karşılaştırma halutumpi · üstünlük halutuin
aile: haluttuus, halutunlainen, halutusti
Nämä kengät ovat nyt hyvin haluttuja.
Macarcapartiképes
Dancaattråværdig, efterspurgt, ombejlet, passende
desirable
çekim: karşılaştırma mere attråværdig · üstünlük mest attråværdig
köken: attrå + værdig
Norveççeettertraktet
Vietnamcabán chạy, chọn lọc, đắt hàng /ʔɓaːn˧˦ t͡ɕaj˧˨ʔ/
to sell quickly; to sell well · to sell out (to sell all of a product that is in stock)
köken: bán (“to sell”) + chạy (“to run”).
aile: bán chạy như tôm tươi
Galiçyacaelixíbel
Svahilizambarau (nötr)
jambul (fruit)
köken: Borrowed from Portuguese jambolão, ultimately from Sanskrit जम्बु (jambu).
aile: mzambarau
cmn人人向往的, 令人垂涎的, 大受追捧的, 搶手 /抢手, 有需要的