Ana içeriğe geç
Sözlük

Versicherungspolice

dişil
ALMANCA → TR
Almanca "Versicherungspolice" kelimesi Türkçe'de poliçe, sigorta poliçesi anlamına gelir.

Çeviri

Genelpoliçe
Genelsigorta poliçesi

Çekim Tablosu

çoğulVersicherungspolicen
tamlayanVersicherungspolicen

Tanım

•insurance policy

Diğer Dillerde

Fransızcacontrat d'assurance, police, police d'assurance (eril) /kɔ̃.tʁa d‿a.sy.ʁɑ̃s/
insurance policy, insurance contract (legal document outlining a particular insurance cover for an insured entity for a given risk)
çekim: çoğul contrats d'assurance
İspanyolcapóliza, póliza aseguradora (dişil) /ˈpoliθa/
policy (contract of insurance)
çekim: çoğul pólizas
köken: Borrowed from Italian polizza.
İtalyancapolizza (dişil) /ˈpɔ.lit.t͡sa/
policy (insurance) · bill, voucher
çekim: çoğul polizze
eş: contratto, obbligazione
köken: From Medieval Latin apodissa (“receipt for money”), from a Byzantine Greek *ἀπόδειξα (*apódeixa), from Ancient Greek ἀπόδειξις (apódeixis, “proof”). Doublet of the learned borrowing apodissi.
Felemenkçepolis, verzekeringscontract, verzekeringspolis (dişil) /ˈpoː.lɪs/
insurance policy · insurance plan
çekim: çoğul polissen
köken: From French police (from Italian polizza, q.v.).
aile: verzekeringspolis, woekerpolis
Portekizceapólice, apólice de seguro (dişil) /aˈpɔ.li.si/
policy (a contract of insurance)
çekim: çoğul apólices
köken: Borrowed from French police and agglutinated with the definite article a (“the”). The French term comes from Italian polizza, from Medieval Latin apodissa (“receipt for money”), from Ancient Greek ἀπόδειξις (apódeixis, “proof, declaration”)
security, safety · safety catch · cut-out, trip-switch, trip; fuse
çekim: çoğul ασφάλειες · tamlayan ασφαλείας
köken: Learned borrowing from Ancient Greek ἀσφάλεια (aspháleia).
code, protocol
Lehçepolisa (dişil) /pɔˈli.sa/
insurance policy
çekim: çoğul polisy · tamlayan polisy
eş: polisa ubezpieczeniowa, ubezpieczenie
köken: Borrowed from Italian polizza, from Medieval Latin apodissa (“receipt for money”), from Ancient Greek ἀπόδειξις (apódeixis, “proof, declaration”).
Hintçeपालिसी, बीमा (eril) /biː.mɑː/
insurance · insurance premium
çekim: çoğul बीमे
köken: Borrowed from Classical Persian بیمه (bīma). Compare Assamese বীমা (bima), Bengali বিমা (bima), Marathi विमा (vimā), Telugu బీమా (bīmā).
Fincevakuutuskirja, vakuutussopimus /ˈʋɑkuːtusˌkirjɑ/
insurance policy
çekim: çoğul vakuutuskirjat · tamlayan vakuutuskirjan
köken: vakuutus + kirja
Çekçepojistka (dişil) /ˈpojɪstka/
safety (on a weapon) · fuse (device preventing the overloading of an electrical circuit) · circuit breaker
çekim: çoğul pojistky · tamlayan pojistky
köken: From pojistit + -ka.
Rumencepoliță de asigurare (dişil)
insurance policy
çekim: çoğul polițe de asigurare
Macarcabiztosítás, biztosítási kötvény, kötvény /ˈbistoʃiːtaːʃ/
insurance, insurance policy, policy
çekim: çoğul biztosítások
köken: biztosít (“to secure, protect”) + -ás (noun-forming suffix)
aile: biztosítási, balesetbiztosítás, egészségbiztosítás, életbiztosítás, gépjármű-biztosítás, nyugdíjbiztosítás, társadalombiztosítás, üvegkár-biztosítás, anyagi kár elleni biztosítás, biztosítást köt
Norveççepolise
Endonezcepolis, polis asuransi /ˈpolis/
insurance policy
çekim: çoğul polis-polis
köken: From Dutch polis (“insurance policy”), from French police (“policy”), from Italian polizza, from Ancient Greek ἀπόδειξις (apódeixis, “proof”). Compare to Malay polisi (“policy”).
aile: berpolis, polis angsuran, polis anuitas, polis asuransi, polis asuransi jiwa permanen, polis bernilai, polis kombinasi, polis kumpulan, polis lunas, polis pajak warisan
Vietnamcahợp đồng bảo hiểm /həːp̚˧˨ʔ ʔɗəwŋ͡m˨˩ ʔɓaːw˧˩ hiəm˧˩/
an insurance policy
köken: hợp đồng (“contract”) + bảo hiểm (“insurance”).
Bulgarcaполица (dişil) /ˈpɔlit͡sɐ/
shelf
çekim: çoğul по́лици
köken: From Proto-Slavic *polica.
Taycaกรมธรรม์ /krom˧.ma˦˥.tʰan˧/
document embodying a contract. · policy: document embodying a contract of insurance.
eş: กรม, สารกรม, สารกรมธรรม์, กรมธรรม์ประกันภัย
köken: From กรม (grom, “law; regulation; rule”) + ธรรม์ (“law; regulation; rule”). The second sense was probably first used on 11 November 1925, when the third book of the Civil and Commercial Code of Thailand was promulgated.
aile: กรมธรรม์ประกันภัย
Katalancapòlissa (dişil) /ˈpɔ.li.sə/
policy (a contract of insurance)
çekim: çoğul pòlisses
köken: Borrowed from Italian polizza.
İrlandacapolasaí, polasaí árachais (eril)
insurance policy
çekim: çoğul polasaithe árachais
Tagalogcapolisa
Malaycapolisi insurans
Svahilisera (nötr)
policy (plan or course of action)
çekim: çoğul masera
köken: Borrowed from Arabic [Term?].
aile: sera ya faragha, sera ya fedha, sera ya kigeni
Esperantopoliso
Afrikancaversekeringspolis

Etimoloji

Versicherung + Police

Eş & Zıt Anlamlılar

Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod