Verschmelzung
/fɛɐ̯ˈʃmɛlt͡sʊŋ/
dişil
ALMANCA → TR
Almanca "Verschmelzung" kelimesi Türkçe'de birleşik kelime, birleşik sözcük anlamına gelir.
Çeviri
Genelbirleşik kelime
Genelbirleşik sözcük
Çekim Tablosu
çoğulVerschmelzungen
tamlayanVerschmelzungen
Tanım
•merger, amalgamation · fusion · contraction
Diğer Dillerde
Fransızcaamalgame, fusion, fusionnement, mot-valise (eril) /a.mal.ɡam/
amalgam · amalgamation · an incongruous mixture; hodgepodge, mishmash, jumble
çekim: çoğul amalgames
köken: Learned borrowing from Medieval Latin amalgama.
aile: amalgamer
İspanyolcaacrónimo, compuesto acronímico, contracción, fusión, mergimiento, mersión /aˈkɾonimo/
acronymic
çekim: çoğul acrónimos
köken: From acro- + -ónimo.
aile: acronimia, retroacrónimo
fusion · melting · merging, blending
çekim: çoğul fusioni
eş: liquefazione, scioglimento, dissolvimento, accorpamento, aggregazione, amalgama
köken: Borrowed from Latin fūsiōnem.
Rusçaконтамина́ция, объединение, поглоще́ние, развя́зка, слияние, слия́ние (nötr) /ɐbjɪdʲɪˈnʲenʲɪje/
association, union · unification · refers to a major combined field force such as a front or an army group
çekim: çoğul объедине́ния · tamlayan объедине́ния
eş: соединение, слияние, составление, интеграция, агрегация, кооперация
köken: From объедини́ть (obʺjedinítʹ) + -е́ние (-énije). Literally, “unification”.
Arapçaاِنْدِمَاج, لَفْظٌ مَنْحُوت, مَزَاج
Farsçaآمیزهسازی, ادغام, تکواژ چندوجهی, تکواژ مرکب /ʔid.ˈɣaːm/
amalgamation, coalescence, merge
çekim: çoğul ادغامها
köken: Borrowed from Arabic إِدْغَام (ʔidḡām).
این دو شرکت در هم ادغام شدند.
Kazakçaбіріккен сөздер
Felemenkçecontaminatie, fusie, kofferwoord, porte-manteauwoord, samensmelting, samenspel (dişil)
contamination
çekim: çoğul contaminaties
köken: From Latin contāminātiō. By surface analysis, contamineren + -atie.
Portekizceamálgama, cruzamento, fusão, palavra-valise, siglonimização (eril/dişil) /aˈmaw.ɡa.mɐ/
amalgam (all senses) · amalgamation
çekim: çoğul amálgamas
ανάμειξη, ένωση, ανακάτεμα διάφορων υλικών
combination, fusion, merger, amalgamation, union
çekim: geçmiş 合併した
eş: 融合
zıt: 分割
İsveççekontamination, sammanslagning, teleskopord
a merging, a unification, a joining (combining into a unit)
çekim: çoğul sammanslagningar · tamlayan sammanslagnings
köken: slå samman (“merge, join”) + -ning (“-ing”)
Företaget skapades genom en sammanslagning av två företag
Lehçefuzja, skrzyżowanie wyrazów, zbitka słowna, zbitka wyrazowa (dişil) /ˈfu.zja/
fusion · merger
çekim: çoğul fuzje · tamlayan fuzji
eş: synteza, reakcja termojądrowa
köken: Borrowed from French fusion, German Fusion, from Latin fūsiō.
Ukraynacaзлива́ння, злиття́, контаміна́ція
Hintçeविलय (eril)
merger · liquefaction · dissolution
çekim: çoğul विलयों
köken: From Sanskrit [Term?].
Fincekoostesana, ratkaisu, sekoittaminen, sulauttaminen, sulautuma, sulautuminen /ˈkoːsteˣˌsɑnɑ/
blend, portmanteau
çekim: çoğul koostesanat · tamlayan koostesanan
köken: kooste + sana
Çekçefúze, kontaminace, křížení, mísení, splynulina (dişil) /ˈfuːzɛ/
fusion (the merging of similar or different elements into a union) · nuclear fusion, fusion · merger (legal union of two or more corporations into a single entity)
çekim: çoğul fúzí · tamlayan fúzí
aile: fúzní, studená fúze
Rumencecuvânt telescopat, cuvânt telescopizat, cuvânt-valiză
Macarcaegybeesés, egybeolvadás, egyesítés, egyesülés, fúzió, kontamináció /ˈɛɟːɛʃiːteːʃ/
verbal noun of egyesít: unification, union (the act of uniting or joining two or more things into one)
çekim: çoğul egyesítések
köken: egyesít (“to unite”) + -és (noun-forming suffix)
İbraniceהֶלְחֵם בְּסִיסִים
Dancaportmanteau, portmanteau-ord
Norveççeportemanteau, portmanteau-ord, sammenslåing, sammensmelting, sammentrukket ord, teleskopord
Endonezcelakuran
Vietnamcatừ kết hợp
Bulgarcaобединяване, развръ́зка, сливане
Slovakçafúzia
Letoncakontaminācija
Etimoloji
verschmelzen + -ung