Diğer Diller

Eş/Zıt

Schuster

/ˈʃuːstər/

eril

ALMANCA → TR

Almanca "Schuster" kelimesi Türkçe'de ayakkabıcı, başmakçı, pabuççu anlamına gelir.

Çeviri

Genelayakkabıcı

Genelbaşmakçı

Genelpabuççu

Çekim Tablosu

çoğulSchustern

tamlayanSchusters

Tanım

•shoemaker, cobbler (of male or unspecified sex)

Diğer Dillerde

Fransızcabouif , cordonnier , cordonnière , cousin, ouvrier paveur, ouvrière paveuse (eril) /bwif/

cobbler, snobber

çekim: çoğul bouifs

eş: gnaf

İspanyolcaremendón , remendona , típula , zancudo , zapatera , zapatera remendona (eril)

cobbler (repairer of shoes)

çekim: çoğul remendones

köken: From remendar.

İtalyancaacciottolatore, acciottolatrice, calzolaia , calzolaio, ciabattina, ciabattino (eril)

cobbler (person who lays cobbles)

çekim: çoğul acciottolatori

köken: From acciottolare + -tore.

Rusçaбашма́чник, башма́чница, долгоно́жка, обувщи́к, обувщи́ца, сапо́жник

Arapçaإِسْكَاف, إِسْكَافِيّ, حَذّاء, خَفَّاف, سَكَّاف, طَيْثَار

Farsçaبوت دوز, کفاش, کفش دوز, کفشگر /kaf.ˈfaːʃ/

shoemaker; cobbler

çekim: çoğul کفاشان

köken: Pseudo-Arabism from کفش (kafš, “shoe”), using the Arabic pattern فَعّال (faʕʕāl), which creates words for habitual actions and professions. Compare عکاس ('akkâs, “photographer”).

Azericeçəkməçi

shoemaker

çekim: çoğul çəkməçilər · tamlayan çəkməçinin

köken: From çəkmə + -çi.

Kazakçaетікші

shoemaker

çekim: çoğul етікшілер · tamlayan етікшінің

köken: етік (etık) + -ші (-şı).

aile: етікшілік

Özbekçeetikdoʻz, yamoqchi

Tatarcaитекче

Türkmenceädikçi

Kırgızcaөтүкчү

Uygurcaموزدۇز, ياماقچى

Felemenkçefruittaart , langpootmug , schoenlapper, schoenlapster, schoenmaakster , schoenmaker (dişil) /ˈfrœy̯.taːrt/

a pie, cobbler or even cake flavoured with one or more kinds of fruit, after which it is usually specified

çekim: çoğul fruittaarten

köken: Compound of fruit (“fruit”) + taart (“pie”).

Portekizcemelga, mosquito-tira-olhos, pernilongo , sapateira , sapateiro , tira-olhos (dişil) /ˈmɛw.ɡɐ/

some species of mosquitoes, usually found in swamp areas · cranefly (fly of the suborder Tipulomorpha) · an annoying person for their speech or constant presence

çekim: çoğul melgas

köken: Unknown.

aile: melgar

Yunancaαλογατάκι , παπουτσής , τσαγκάρης , υποδηματοποιός (nötr)

foal, young horse. · hobby horse, rocking horse · cranefly, daddy longlegs

çekim: çoğul αλογατάκια

eş: αλογάκι

Japoncaガガンボ , 靴屋 , 靴直し

「ががんぼ」の学術的表記。

Çince大蚊

一類雙翅目的昆蟲（Tipulidae）

Korece각다귀, 신발 제조자, 제화공 /ka̠k̚t͈a̠ɡɥi/

crane fly

köken: Of native Korean origin.

İsveççeharkrank, kobbel, pappa långben, skoflickare , skomakare , skomakerska

a cranefly (fly of the suborder Tipulomorpha)

çekim: çoğul harkrankar · tamlayan harkranks

Harkranken dallrade med sina långa ben

Lehçebrukarz , cobbler, komarnica, koziułka, łatacz , szewc (eril) /ˈbru.kaʂ/

paver (person who lays pavement)

çekim: çoğul brukarze · tamlayan brukarza

köken: Etymology tree Polish bruk Polish -arz Polish brukarz From bruk + -arz.

Ukraynacaдовгоніг , довгоніжка , чоботар, чобота́р, чобота́рка, швець (eril) /dɔu̯ɦoˈnʲiɦ/

cranefly

çekim: çoğul довгоно́ги · tamlayan довгоно́га

köken: From довго (dovho) + -ніг (-nih).

Hintçeचमार , मोची (eril) /t͡ʃə.mɑːɾ/

tanner; cobbler · chamar (person of low standing)

çekim: çoğul चमारों

köken: Inherited from Prakrit चम्मार (cammāra), चम्मआर (cammaāra), from older चम्मकार (cammakāra), from Sanskrit चर्मकार (carmakāra). Doublet of चर्मकार (carmakār).

Fincecobbler, kengäntekijä, kivimies, paistos , rajasuutari , suutari /ˈkeŋːænˌtekijæ/

shoemaker

çekim: çoğul kengäntekijät · tamlayan kengäntekijän

köken: kengän (genitive) + tekijä

Çekçeobuvník , příštipkář , švec, tiplice (eril) /ˈobuvɲiːk/

shoemaker, cobbler (person who makes, repairs and sells shoes)

çekim: çoğul obuvníci · tamlayan obuvníka

eş: švec

köken: From obuv (“shoe”) + -ník.

aile: obuvnictví