Ana içeriğe geç
Sözlük

melga

/ˈmɛw.ɡɐ/
dişil
PORTEKIZCE → TR
Portekizce "melga" kelimesi Türkçe'de sivrisinek anlamına gelir.

Çeviri

Genelsivrisinek

Çekim Tablosu

çoğulmelgas

Tanım

•some species of mosquitoes, usually found in swamp areas · cranefly (fly of the suborder Tipulomorpha) · an annoying person for their speech or constant presence

Diğer Dillerde

AlmancaGelse, Moskito, Mücke, Schnake, Schneider, Schuster (dişil) /ˈɡ̊ɛlsɛ/
mosquito, gnat
çekim: çoğul Gelsen · tamlayan Gelsen
eş: Mücke
köken: From obsolete Early New High German gelsen (“to buzz, to yell”), from Middle High German gëlsen (“to yell, to cry, to howl”), a variant of gellen. Compare Bavarian Gösn.
aile: Gelsentippel, Gelsenstich
Fransızcacousin, maringouin, moustique, tipule (eril) /ku.zɛ̃/
cousin (male)
çekim: çoğul cousins
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *ḱe? Proto-Indo-European *ḱóm Proto-Italic *kom Proto-Italic *kom- Latin con- Proto-Indo-European *swé Proto-Indo-European *h₁ésh₂r̥ Proto-Indo-European *su-h₁ésh₂-ōr? Proto-Indo-European *swé Proto-Indo-European *-sōr ? Proto-Indo-European *swésōr Proto-Italic *swezōr Proto-Indo-European *-nós Proto-Indo-European *-iHnos Proto-Italic *-īnos Proto-Italic…
aile: cousin germain
Mon cousin et son fils sont venus me voir.
İspanyolcacénzalo, cínife, mosco, mosquito, plaga, típula (eril) /ˈθenθalo/
mosquito
çekim: çoğul cénzalos
eş: mosquito, zancudo, cínife, ventifarel
köken: Onomatopoeic, perhaps related to Italian zanzara.
İtalyancatipula, zanzara (dişil)
cranefly (of family Tipulidae), daddy longlegs
çekim: çoğul tipule
Rusçaдолгоно́жка, кома́р, моски́т
Arapçaبرْغش, بَعُوضَة, طَيْثَار, نَامُوسَة
mosquito
çekim: çoğul ağcaqanadlar · tamlayan ağcaqanadın
köken: From ağca + qanad.
Kazakçaмаса, москит
mosquito
çekim: çoğul масалар · tamlayan масаның
köken: From Persian پشه (paše, “mosquito”).
Özbekçechivin, iskabtopar, moskit /t͡ʃɨvɨn/
mosquito
çekim: çoğul chivinlar
köken: Inherited from Chagatai چیبین (çibin), from Proto-Turkic *čï̄pïn. Cognate with Turkish cibin, Uyghur چىۋىن (chiwin).
Tatarcaозынборын, черки
Türkmenceaýakçy, çirkeý, çybyn
Kırgızcaчиркей
Uygurcaپاشا
mosquito
çekim: çoğul پاشىلار
köken: From Classical Persian پَشَّه (pašša, “mosquito”).
aile: پاشىلىق
Başkurtçaсерәкәй /sɪ̞.ræ.ˈkæj/
mosquito; gnat
çekim: çoğul серәкәйҙәр · tamlayan серәкәйҙең
köken: Cognate with Tatar черки (çerki), Kazakh шіркей (şırkei), Kyrgyz чиркей (cirkey), Crimean Tatar çirkiy (“mosquito”) .
Çuvaşçaвӑрӑмтуна
Felemenkçelangpootmug, mug, muskiet, steekmug (dişil) /ˈlɑŋ.poːtˌmʏx/
a crane fly, mosquito of the family Tipulidae
çekim: çoğul langpootmuggen
köken: Compound of lang + poot + mug.
foal, young horse. · hobby horse, rocking horse · cranefly, daddy longlegs
çekim: çoğul αλογατάκια
eş: αλογάκι
Japoncaガガンボ
「ががんぼ」の学術的表記。
Çince大蚊
一類雙翅目的昆蟲(Tipulidae)
Korece각다귀, 모기 /ka̠k̚t͈a̠ɡɥi/
crane fly
köken: Of native Korean origin.
İsveççeharkrank, moskit, mygga, pappa långben, stickmygga
a cranefly (fly of the suborder Tipulomorpha)
çekim: çoğul harkrankar · tamlayan harkranks
Harkranken dallrade med sina långa ben
Lehçekomar, komarnica, koziułka (eril) /ˈkɔ.mar/
mosquito
çekim: çoğul komary · tamlayan komara
eş: moskit, reg. pozn. nyga, gw. (Górny Śląsk) kopruch, komarek, bzyk
köken: Etymology tree Proto-Slavic *komarъ Old Polish komar Polish komar Inherited from Old Polish komar.
aile: komarowy, komarzy, komarnik, komarzyca, komarzysko
Ukraynacaдовгоніг, довгоніжка, кома́р, москі́т (eril) /dɔu̯ɦoˈnʲiɦ/
cranefly
çekim: çoğul довгоно́ги · tamlayan довгоно́га
köken: From довго (dovho) + -ніг (-nih).
Hintçeमच्छड़, मच्छर, मशक (eril) /mət̪.t͡ʃʰəɾ/
mosquito
çekim: çoğul मच्छरों
köken: Derived from Sauraseni Prakrit मच्छर (macchara, “*mosquito”) without cluster simplification—compare the variant माछर (māchar). Of uncertain further etymology, as Later Sanskrit मत्सर (matsara, “mosquito”) is only attested lexicographically. Possibly same as Prakrit मच्छर (macchara, “exhilarating”), from Vedic Sanskrit मत्सर (matsara). Or related to Prakrit मच्छी (macchī, “fly”) and Sanskrit मक्षा…
aile: मच्छरदानी
mosquito
çekim: çoğul hyttyset · tamlayan hyttysen
köken: hytty- + -nen; according to SSA and NSES, probably of sound-symbolic origin, with many dialectal variants (hyttinen, hytikkä, hytykkä).
aile: aapahyttynen, aasiantiikerihyttynen, elohyttynen, helohyttynen, horkkahyttynen, hyttysenpisto, hyttysenpurema, hyttyskarkote, hyttyskierukka, hyttysmyrkky
Çekçekomár, tiplice (eril) /ˈkomaːr/
mosquito (small flying insect of the family Culicidae, known for biting and sucking blood) · communist, commie
çekim: çoğul komáři · tamlayan komára
eş: komanč, komouš
köken: Inherited from Proto-Slavic *komarъ.
aile: komáří, dělat z komára velblouda
Rumencețânțar (eril) /t͡sɨnˈt͡sar/
mosquito
çekim: çoğul țânțari · tamlayan țânțarului
köken: From a Vulgar Latin root *zinzalus, from Late Latin zinzala or tentiala, of imitative origin. Compare Italian zanzara.
Macarcaszúnyog /ˈsuːɲoɡ/
mosquito, gnat
çekim: çoğul szúnyogok
köken: Borrowed from a Turkic language. Ultimately from Proto-Turkic *siŋek.
aile: szúnyognyi, szúnyogos, szúnyogcsípés, szúnyogháló, szúnyogirtás, szúnyogirtó, szúnyoglárva

Etimoloji

Unknown.

Kelime Ailesi

Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod