Revue
dişil
ALMANCA → TR
Almanca "Revue" kelimesi Türkçe'de askerî tören, ceride, dergi, günce, jurnal anlamına gelir.
Çeviri
Genelaskerî tören
Genelceride
Geneldergi
Genelgünce
Geneljurnal
Genelmecmua
Çekim Tablosu
çoğulRevuen
tamlayanRevuen
Tanım
•revue
Diğer Dillerde
That is relative to each day; journal
çekim: çoğul journaux
köken: Inherited from Old French journal (“daily”), from Latin diurnālis, from diurnus (“of the day”), from diēs (“day”).
aile: crieur de journaux, journal de bord, journal de classe, journal intime, journal télévisé, journaleux, journalier, journalisme, journaliste
Tu as regardé le journal ?
İspanyolcarevista (dişil) /reˈbista/
magazine · revue
çekim: çoğul revistas
eş: teatro de revista
köken: From re- + vista.
aile: pasar revista, revista rosa, revistero
İtalyancagiornale, parata militare, rivista, spettacolo (eril) /d͡ʒorˈna.le/
newspaper (publication) · newspaper office · journal, review
çekim: çoğul giornali
eş: quotidiano, corriere, informatore, bollettino, foglio, gazzetta
köken: From Latin diurnālis (with influence from giorno (“day”)), from Latin diurnus, from Latin diēs, ultimately from Proto-Indo-European *dyḗws (“heaven, sky”). Originally an adjective meaning "daily" (modern giornaliero) as a modifier for foglio giornale.
aile: giornalaio, giornale di bordo, giornalese, giornaletto, giornalino, giornalismo, giornalista, giornalistico, telegiornale
Rusçaвое́нный пара́д, газе́та, журна́л, обозре́ние, ревю́, смотр /smotr/
review, inspection · parade, show
çekim: çoğul смо́тры · tamlayan смо́тра
köken: Deverbal from смотре́ть (smotrétʹ).
Farsçaژورنال
Azericehərbi parad
Kazakçaәскери парад, күнше
Özbekçekuncha
Kırgızcaжурнал, күнчө
newspaper, journal
çekim: çoğul күнчөлөр · tamlayan күнчөнүн
köken: күн (kün) + -чө (-cö). Calque of Turkish günce
Felemenkçemilitaire parade, revue (dişil)
revue · review
çekim: çoğul revues
köken: From French revue.
aile: de revue passeren
periodical (publication that appears at fixed intervals)
çekim: çoğul periódicos
Yunancaεφημερίδα, περιοδικό, στρατιωτική παρέλαση (dişil) /e.fi.meˈri.ða/
newspaper, gazette
çekim: çoğul εφημερίδες · tamlayan εφημερίδας
eş: αλμανάκ
köken: From the accusative ἐφημερῐ́δᾰ (ephēmerĭ́dă) of Koine Greek ἐφημερῐ́ς, ἐφημερῐ́δος (ephēmerĭ́s, ephēmerĭ́dos, “diary, journal”) from Ancient Greek ἐφήμερος (ephḗmeros, “daily”), from ἐπ(ί) (ep(í), “upon”, “on”) + ἡμέρᾱ (hēmérā, “day”).
Japoncaレヴュー, 観兵式 /kã̠mpe̞ːɕikʲi/
military parade
a military parade
çekim: çoğul militärparader · tamlayan militärparads
köken: militär (“military”) + parad (“parade”)
Lehçeczasopismo, defilada wojskowa, przegląd, rewia (nötr) /t͡ʂa.sɔˈpis.mɔ/
periodical, magazine
çekim: çoğul czasopisma · tamlayan czasopisma
eş: gazeta, periodyk, przegląd, magazyn, rewia
köken: From czas + -o- + pismo. Calque of German Zeitschrift.
Ukraynacaвійсько́вий пара́д, журна́л, о́гляд, ревю́, часопис (eril) /t͡ʃɐˈsɔpes/
newspaper · magazine, journal (periodical publication)
çekim: çoğul часо́писи · tamlayan часо́пису
köken: Borrowed from Czech časopis, calqued from German Zeitschrift. Doublet of літо́пис (litópys) and хроно́граф (xronóhraf).
Hintçeपत्रिका (dişil) /pət̪.ɾɪ.kɑː/
magazine (periodical), journal
çekim: çoğul पत्रिकाएँ
köken: Borrowed from Sanskrit पत्त्रिका (pattrikā).
Finceerikoisaikakauslehti, katsaus, kausijulkaisu, revyy, tiedejulkaisu /ˈerikoi̯sˌɑi̯kɑˌkɑu̯sˌlehti/
journal (magazine or periodical dealing with a particular subject)
çekim: çoğul erikoisaikakauslehdet · tamlayan erikoisaikakauslehden
köken: erikoinen + aikakauslehti
Çekçerevue, vojenská přehlídka (dişil) /ˈrɛvuɛ/
revue, review, show · review
çekim: çoğul revuí · tamlayan revuí
köken: Borrowed from French revue.
parade
çekim: çoğul defilări · tamlayan defilări
köken: From defila + -re.
Macarcadíszszemle, folyóirat, szemle /ˈfojoːjirɒt/
periodical
çekim: çoğul folyóiratok
köken: folyó + irat
Latinceephemeris (dişil) /ɛˈpʰeː.mɛ.rɪs/
a day-book, diary, ephemeris · a journal, periodical
çekim: çoğul ephēmeridēs · tamlayan ephēmeridis
köken: From the Ancient Greek ἐφημερῐ́ς (ephēmerĭ́s, “diary”, “journal”, especially “a military record”; “day-book”, “account-book”), from ἐφήμερος (ephḗmeros, “living but a day”, hence “short-lived”; “for the day”, “daily”), from ἐπ(ί) (ep(í), “[motive] for”) + ἡμέρα (hēméra, “day”).
Dancarevy, tidsskrift /revy/
revue · review (periodical which makes a survey of the arts or some other field, military inspection or display for the benefit of superiors or VIPs)
çekim: çoğul revyer · tamlayan revys
köken: From French revue, from revoir, from Latin revidere (“to see again”), from re- (“again”) and vidēre (“to see”), from Proto-Indo-European *weyd- (“to see, know”).
Norveççemilitærparade, tidsskrift
Endonezceparade militer /paˌradə miˈliter/
military parade
çekim: çoğul parade-parade militer
köken: Compound of parade (“parade”) + militer (“military”).
Vietnamcadiễu binh, duyệt binh, nhật báo, nhật trình /ziəw˦ˀ˥ ʔɓïŋ˧˧/
to parade, to have soldiers march for inspection
Nguyễn Huệ đã tổ chức hàng loạt động tác nghi binh như viết thư cầu hoà, "diễu binh" toàn người già và trẻ con, lễ thệ sư, vv.
Bulgarcaвое́нен пара́д, всекидне́вник, журн́ал, пре́глед, ревю́
Etimoloji
Borrowed from French revue.
Kelime Ailesi
Revue passieren lassen
Revuefilm
Eş & Zıt Anlamlılar
Eş anlamlılar