Relation

dişil

ALMANCA → TR

Çekim Tablosu

çoğulRelationen

tamlayanRelationen

Tanım

•relation

Diğer Dillerde

Fransızcarelation (dişil) /ʁə.la.sjɔ̃/

relation · relationship

çekim: çoğul relations

eş: lien, rapport, connexion, connexité, dépendance, interaction

köken: Inherited from Old French relacion, from Latin relātiōnem.

aile: relationnel, relations internationales

İspanyolcarelación (dişil) /relaˈθjon/

relation · relationship

çekim: çoğul relaciones

köken: Learned borrowing from Latin relātiōnem.

aile: adjetivo de relación, con relación a, en relación con, relación a distancia, relación de ciego, relación íntima, relación jurídica, relación sexual, relacional, relacionar

İtalyancarelazione (dişil) /re.latˈt͡sjo.ne/

connection · relationship · relation (mathematical)

çekim: çoğul relazioni

eş: aggancio, analogia, attinenza, collegamento, connessione, correlazione

köken: From Latin relātiōnem.

aile: relazionale

Felemenkçerelatie (dişil) /reːˈlaː.tsi/

relation · relationship

çekim: çoğul relaties

eş: verband, betrekking, liefdesrelatie, liefdesverhouding, bekende, kennis

aile: klantrelatie, knipperlichtrelatie, langeafstandrelatie, latrelatie, prela, rassenrelatie, rela, relatiebreuk, relatieprobleem, relatietherapeut

Portekizcerelação (dişil) /ʁe.laˈsɐ̃w̃/

relationship · involvement between people, affective or not · sexual relation

çekim: çoğul relações

köken: Learned borrowing from Latin relātiōnem (“a bringing back, restoring”), from relātus, perfect passive participle of referō (“carry back; report”).

aile: em relação a

Japonca関係 /kã̠ŋke̞ː/

relationship, relation · involvement, participation · personal connection, family relationship

çekim: geçmiş 関係した

時間の関係で

Korece관계 /kwa̠nɡje̞/

connection; relationship

köken: Sino-Korean word from 關係, from 關 (“relationship”) + 係 (“connection”).

제니와 마크는 그들이 멕시코로 휴가를 다녀온 이후로 연인 관계에 있다.

İsveççerelation /rɛlaˈɧuːn/

relation; how two things may be associated · relation; set of ordered tuples · relation; retrievable by a database

çekim: çoğul relationer · tamlayan relations

köken: From Latin relātiō.

Lehçerelacja (dişil) /rɛˈla.t͡sja/

relation (a manner of association between two things) · relation (one's version of a story)

çekim: çoğul relacje · tamlayan relacji

eş: stosunek, związek, transmisja

köken: Etymology tree Latin relātiōlbor. Polish relacja Learned borrowing from Latin relātiō.

Hintçeसंबंध (eril) /səm.bənd̪ʱ/

relationship, relation · relation

çekim: çoğul संबंधों

köken: Borrowed from Sanskrit सम्बन्ध (sambandhá).

aile: संबंध करना

आजकल भारत और पाकिस्तान के बीच में संबन्ध बहुत महत्त्वपूर्ण है।

Fincerelaatio /ˈrelɑːtio/

relation

çekim: çoğul relaatiot · tamlayan relaation

köken: Internationalism (see English relation), ultimately from Latin relātiō.

aile: binäärirelaatio, ekvivalenssirelaatio, järjestysrelaatio, käänteisrelaatio, relaatioalgebra, relaatiomalli, relaatiotietokanta

Çekçerelace (dişil) /ˈrɛlat͡sɛ/

relation · radio show

çekim: çoğul relací · tamlayan relací

köken: Derived from Latin relatus, from refero, from re- + fero.

aile: relační

relace ekvivalence

binární relace

Rumencelegătură (dişil) /le.ɡəˈtu.rə/

connection, link, correlation, relationship of cause and effect · connection of similarity, something to do with · human relationship, relation, connection, bond

çekim: çoğul legături · tamlayan legături

köken: From lega + -tură or Late Latin ligātura, from Latin ligātus. Doublet of ligatură.

a se afla în strânsă legătură cu

a face legătura

a pune în legătură

Macarcareláció /ˈrɛlaːt͡sijoː/

relation (set of ordered tuples, a Boolean function of two or more arguments)

çekim: çoğul relációk

köken: Borrowed from Late Latin relatio. With -áció ending.

aile: egységreláció, ekvivalenciareláció, kongruenciareláció

Slovencerelacija

Tacikçeробита