region, area, zone, district · region (Italian administrative unit and local government) · region
çekim: çoğul regioni
eş: territorio, zona, area, parte, plaga, superficie
köken: Borrowed from Latin regiōnem, case form of regiō (literally “direction, line”), derived from regō (“to rule, govern”). Compare rione, an inherited doublet.
aile: regione a statuto speciale, regione a statuto ordinario, regione autonoma, regione indipendentista, regione secessionista, Regione siciliana
vilayet, administrative division of Uzbekistan · province, region
çekim: çoğul viloyatlar · tamlayan viloyatning
köken: Inherited from Chagatai ولایت (wlāyt), from Classical Persian ولایت (wilāyat), from Arabic وِلَايَةٌ f (wilāyatun). Cognate with Uyghur ۋىلايەت / wilayet / Uyghur вилайәт.
region · one of the three regions constituting the equivalent of a state in the federal structure of Belgium · an older term for provincie (“province”)
çekim: çoğul gewesten
köken: Possibly from the circumfix ge- -te with the root of the verb wezen (in one of its old senses, "to inhabit").
region, area · county, a political subdivision of the Swedish state roughly corresponding to a British county · county council, the administration and local authority of a region
area, region (any considerable and connected part of a space or surface) · region, area (regional subdivisions) · oblast (regional administrative unit in Russia)
çekim: çoğul alueet · tamlayan alueen
köken: From Proto-Finnic *alovëh. Equivalent to ala (“area”) + -ue. First attested in 1829 in an edition of the newspaper Oulun Wiikko-Sanomia. According to SSA, the form alue may have been adopted in the standard language as a result of Karelian influence (Karelian aloveh), being native only in the 'easternmost' of dialects; the Tavastian dialectal word aloo is probably related, however.
direction, line · boundary line, boundary · region, district, province
çekim: çoğul regiōnēs · tamlayan regiōnis
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₃reǵ- Proto-Indo-European *h₃réǵeti Proto-Italic *regō Latin regō Proto-Indo-European *-ōder. Proto-Indo-European *-Hōder.? Latin -ō Latin -iō Latin regiō From regō + -iō.
aile: cuius regiō, eius religiō, ē regiōne, regiōnālis, regiōnāliter, regiōnātim
köken: From Malay daerah, from Arabic دَائِرَة (dāʔira, “circle”).
aile: kedaerahan, mendaerah, mendaerahkan, sedaerah, daerah adiabatik, daerah aliran, daerah aliran sungai, daerah aliran sungai prioritas, daerah arheis, daerah artikulasi
köken: Sino-Vietnamese word from 省 (“government department; province”). A more regular SV reflex of 省 (MC srjaengX) "province" should be **sảnh; this attested reflex likely arose from confusion with 省 (MC sjengX) "to inspect; to understand; to greet; to visit".
area; region; district; locality; territory · province: a type of area subject to the territorial jurisdiction of a ศาลจังหวัด (“provincial court”) · similar administrative division, as department in France, prefecture in Japan, voivodeship in Poland, etc.
köken: Borrowed from Old Khmer ចង្វាត៑ (caṅvāt), ចង្វាត្ត៑ (caṅvātt), ចង្វត៑ (caṅvat), ចង្វត្ត៑ (caṅvatt), ចំវត្ត៑ (caṃvatt), ចន្វត៑ (canvat, “bounded terrain; bounded territory; circumscription”), from ឆ្វាត៑ or ឆ្វត៑ (whence ฉวัด in Thai ฉวัดเฉวียน (chà-wàt-chà-wǐian) is from). Cognate with modern Khmer ចង្វាត (cɑɑcɑngviət).