Forke
/ˈfɔrkə/
dişil
ALMANCA → TR
Almanca "Forke" kelimesi Türkçe'de yaba anlamına gelir.
Çeviri
Genelyaba
Çekim Tablosu
çoğulForken
tamlayanForken
Tanım
•pitchfork
Diğer Dillerde
Fransızcaduplication de processus, embranchement, fork, fourche (eril) /ɑ̃.bʁɑ̃ʃ.mɑ̃/
junction, branch, fork · phylum
çekim: çoğul embranchements
eş: raim, croisée, clade, divsion, phylum
köken: From embrancher + -ment.
İspanyolcabifurcarse, horca, trinche
infinitive of bifurcar combined with se
İtalyancaaffluente, biforcare, esecuzione di una fork, forcone, immissario, tributario (eril)
tributary
çekim: çoğul affluenti
eş: confluente, immissario, tributario, ricco, benestante
Rusçaви́лы, рука́в
Arapçaتَشَعَّبَ, تَفَرَّعَ
Farsçaچَنْگال, چَنْگَال
Azericeyaba /jɑˈbɑ/
pitchfork
çekim: çoğul yabalar · tamlayan yabanın
köken: From Proto-Turkic *yāpa (“pitchfork”).
Qardaşoğlu Rusiyadan gələn əmisini bıçaqladı, arvadını isə yaba ilə vurub.
Kırgızcaайры
Başkurtçaһәнәк /hæ.ˈnæk/
pitchfork
çekim: çoğul һәнәктәр · tamlayan һәнәктең
köken: Cognate with Tatar сәнәк (sänäk), Kazakh сәнек (sänek), Kyrgyz сенек (senek), Karachay-Balkar сенек (senek), Nogai сенек (senek), Crimean Tatar senek (“pitchfork”).
Felemenkçeafsplitsen, afsplitsing, fork, gaffel, hooivork, mestvork /ˈɑfˌsplɪt.sə(n)/
to secede · to split off, separate
çekim: geçmiş splitsten af · ortaç afgesplitst · şimdiki splitst af · ulaç afsplitsend
köken: From af + splitsen.
aile: afsplitsing
Portekizcebifurcação, encruzilhada, forcado, fork, ramificação (dişil) /bi.fuʁ.kaˈsɐ̃w̃/
fork; bifurcation
çekim: çoğul bifurcações
eş: abocamento, bifurcamento, bívio, desvio, dicotomia, divisão
köken: From bifurcar + -ção.
Japoncaピッチフォーク, フォーク /ɸo̞ːkɯ̟/
fork (utensil) · fork (metadata) · fork (project)
köken: Borrowed from English fork.
aile: フォークソング, フォークダンス
フォークの神様 ― fōku no kamisama ― God of Folk, nickname for musician Nobuyasu Okabayashi (岡林信康)
フォークグループ
フォークデュオ
Çince分叉 /fən⁵⁵ ʈ͡ʂʰä⁵¹/
to fork; to branch
Korece갈퀴, 쇠스랑 /ka̠ɭkʰɥi/
rake, harrow
köken: First attested in the Dongmun yuhae (同文類解 / 동문유해), 1748, as Early Modern Korean 갈키 (Yale: kalkhi).
garden fork, graip – a tool, resembling a pitchfork but where both handle and prongs are shorter and sturdier, and which is used more for digging than lifting
çekim: çoğul grepar · tamlayan greps
köken: From Old Norse greip, from Proto-Germanic *graipō.
Lehçerozwidlać się, rozwidlić się, widły /ˈvi.dwɘ/
pitchfork (tool with spikes used for digging)
çekim: çoğul wideł · tamlayan wideł
köken: Etymology tree Proto-Slavic *vidla Polish widły Inherited from Proto-Slavic *vidla.
aile: widelcowaty, widełkowaty, widlasty, widłowy, widelczyk, widelec, widelnica, widełko, widlak, widlica
Ukraynacaви́ла
Finceforkkaus, forkki, haara, haarakohta, haarautua, talikko /ˈhɑːrɑ/
branch (of a tree) · branch (anything that divides like the branch of a tree) · fork, bifurcation (place where a tree or other object divides into two)
çekim: çoğul haarat · tamlayan haaran
köken: From Proto-Finnic *haara (compare Estonian haar, Ingrian haara, Karelian huara, Votic aarõ), a variant of Proto-Finnic *hara (whence hara).
aile: haaraantua, haarainen, haarakas, haarake, haarata, haarauma, haarautua, haarikka, haarikko, haaroa
sarven, kynttelikön tai rautatien haara
rikollisjärjestön haara
Çekçeodnož, rozbíhat se, rozdělovat se, rozdvojovat se, rozvětvovat se (dişil) /ˈodnoʃ/
offset, runner, stolon · branch, offshoot · fork
çekim: çoğul odnože · tamlayan odnože
köken: From od + noha.
Rumencefurcă (dişil)
fork · pitchfork · distaff
çekim: çoğul furci · tamlayan furci
köken: Inherited from Latin furca.
aile: furcar, furcoi, furculiță, furcuță
Latincefurca /ˈfʊr.ka/
A two-pronged fork, pitchfork. · A fork-shaped prop, pole or stake. · An instrument of punishment, a frame in the form of a fork, which was placed on a culprit's neck, while his hands were fastened to the two ends; yoke.
çekim: çoğul furcae · tamlayan furcae
köken: Of uncertain origin. In its primary sense of "fork", furca appears to be derived from Proto-Indo-European *ǵʰerk(ʷ)-, *ǵʰerg(ʷ)- (“fork”), although the development of the -c- is difficult to explain. In the other senses, this derivation is unlikely. For those, perhaps it is connected to Proto-Germanic *furkaz, *firkalaz (“stake, stick, pole, post”), from Proto-Indo-European *perg- (“pole, post”).…
aile: bifurcus, furcifer, furcilla, furcōsus, furcula, quadrifurcus, trifurcus
fork, pitchfork
çekim: çoğul forke · tamlayan forks
köken: From Old Norse forkr (“boathook”), from Latin furca (“fork, pitchfork”).
Norveççegaffel
Endonezcegarpu /ˈɡarpu/
fork (eating utensil with prongs)
çekim: çoğul garpu-garpu
köken: From Malay garpu, from Portuguese garfo, from Old Galician-Portuguese, from Latin graphium.
aile: garpu kue, garpu salad, garpu tala
Bulgarcaви́ла
Slovakçarozdeliť sa, rozdvojiť sa, rozvetviť sa, vidly
Etimoloji
Borrowed from Middle Low German vorke, from Old Saxon furka, from Proto-West Germanic *furkō, from Latin furca. The word did originally exist in High German (already Old High German furka), but the modern use is based on the Low German lineage and chiefly restricted to originally Low German areas. Compare Dutch vork, English fork.