Diğer Diller

Brandung

/ˈbʁandʊŋ/

dişil

ALMANCA → TR

Almanca "Brandung" kelimesi Türkçe'de sörf yapmak anlamına gelir.

Çeviri

Genelsörf yapmak

Çekim Tablosu

çoğulBrandungen

tamlayanBrandungen

Tanım

•surf, breakers (Waves that break.)

Diğer Dillerde

Fransızcabrisants , houle , surfer

plural of brisant

İspanyolcamarea , oleada , oleaje , surfear (dişil) /maˈɾea/

tide

çekim: çoğul mareas

eş: llovizna, rocío

köken: Borrowed from French marée.

aile: contra viento y marea, marea alta, marea baja, marea negra, marea roja, marear, poza de marea

İtalyancafare surf, flutti , frangenti , surfare (eril)

plural of flutto

eş: onde, ondate, cavalloni

Rusçaволна́, занима́ться сёрфингом, прибо́й

Felemenkçebranding , surfen (dişil) /ˈbrɑn.dɪŋ/

breakers (foaming waves), surf

çekim: çoğul brandingen

köken: From branden (“burn”) + -ing, compare aestus, which means both fire and tide.

aile: brandingloper

Portekizcerebentação , surfar (dişil) /ʁe.bẽ.taˈsɐ̃w̃/

sprouting (the act of sprouting, germinating) · the breaking of waves · surf (area near the coast where the waves break)

çekim: çoğul rebentações

Japoncaサーフインをする

İsveççesurfa

to surf (ride a surfboard) · to surf the internet

çekim: geçmiş surfade · ortaç surfad · ulaç surfande

aile: porrsurfa, rattsurfa

Lehçeprzybój , surfować

wahadłowy ruch fal morskich załamujących się o brzeg

Ukraynacaзайма́тися се́рфінгом

Finceaallokko , lainelautailla , maininki, surffi /ˈɑːlːokːo/

waves, swell, surge

çekim: çoğul aallokot · tamlayan aallokon

köken: aalto + -kko

aile: aallokkoinen, hyökyaallokko, myötäaallokko, peräaallokko, ristiaallokko, sivuaallokko, tyrskyaallokko, vasta-aallokko

Çekçepříval, vzedmutí

Macarcahullám, hullámlovagol, szörfözik , taraj /ˈhulːaːm/

wave (moving disturbance in the level of a body of liquid) · wave (moving disturbance in the energy level of a field) · wave (shape that alternatingly curves in opposite directions)

çekim: çoğul hullámok

köken: From the verb hull (“to fall”) + -ám (noun-forming suffix).

aile: hullámocska, hullámos, hullámszerű, hullámtalan, hullámzik, hullámcsapda, hullámfizika, hullámfüggvény, hullámhát, hullámhossz

İbraniceגַּל נֵד, גלש /ɡaˈlaʃ/

to glide, to slide · to overflow · to surf

çekim: geçmiş גָּלַשְׁתָּ

köken: Compare Arabic جَلَسَ (jalasa, “to sit”).

aile: מַגְלֵשָׁה

שַׂעְרֵךְ כְּעֵדֶר הָעִזִּים שֶׁגָּלְשׁוּ מֵהַר גִּלְעָד

Norveççebrenning

Vietnamcacuộc lướt sóng, lướt sóng /lɨət̚˧˦ sawŋ͡m˧˦/

surfing

köken: lướt + sóng.

Bulgarcaвълнение, ловя вълни, прибой (nötr) /vɐɫˈnɛniɛ/

undulation, swell (series of surface waves in a body of water) · commotion, turmoil · excitement, agitation, flurry

çekim: çoğul вълне́ния

köken: вълна́ (vǎlná, “wave”) + -ение (-enie)

мъ́ртво вълне́ние

Slovakçapríboj, vlnobitie, zdúvanie

Galiçyacarompente

Galcebeistonna, brig y don, ewyn môr, ewyn y don, syrffio

İrlandacaborradh , bruth (eril)

verbal noun of borr · swelling, growth · surge

çekim: tamlayan borrtha

köken: From Middle Irish borrad (“act of swelling”), verbal noun of borraid (“swells, becomes swollen, bloated”), from borr (“swelling; swollen, thick”).

aile: borradh trádála

İzlandacabrim

Esperantoondorajdi , surfi, surfo /ondoˈrai̯di/

to surf a wave

çekim: geçmiş ondorajdis · ortaç ondorajdinta · ulaç ondorajdanta

köken: Etymology tree Esperanto ondo English ridebor. Esperanto rajdi Esperanto ondorajdi From ondo (“wave”) + rajdi (“to ride”).

Faroecebrim

Hawaiicee heʻe nalu

Samoacae fa'ase'e i le galu

Kernevekçemordardh, mordardha (eril) /ˈmɔːr.darð/

surf

köken: From mor (“sea”) + tardh (“burst, explosion”).

aile: edhen an mordardh

cmn衝浪 /冲浪

Etimoloji

Borrowed from Dutch branding (also attested as Branding in German).

Kelime Ailesi

Brandungswelle