Diğer Diller

Eş/Zıt

Achse

/ˈʔaksə/

dişil

ALMANCA → TR

Almanca "Achse" kelimesi Türkçe'de dingil, eksen anlamına gelir.

Çeviri

Geneldingil

Geneleksen

Çekim Tablosu

çoğulAchsen

tamlayanAchsen

Tanım

•axis · axle

Diğer Dillerde

Fransızcaaxe , broche , essieu , tige (eril) /aks/

axis · axle

çekim: çoğul axes

köken: Borrowed from Latin axis. Compare the inherited doublet ais.

aile: axe de pédalier, axe de rotation, axe de symétrie

İspanyolcaeje (eril) /ˈexe/

axis · axle · shaft, spindle

çekim: çoğul ejes

köken: Inherited from Old Spanish exe, ex, ax, inherited from Latin axem, from Proto-Indo-European *h₂eḱs- (“axis”). First attested in the 13th century. Cognate with English axis. Compare Catalan eix, Portuguese eixo.

aile: Cruz del Eje, eje cafetero, eje de abscisas, eje de coordenadas, eje de ordenadas, eje de simetría, eje del mal, eje pedalier, eje vertebrador

El eje principal es el comercio de derechos de emisión.

İtalyancaasse , barra , biella (dişil) /ˈas.se/

board (of wood) · beam (gymnastic)

çekim: çoğul assi

eş: barra, lista, pancone, sbarra, stanga, tavola

köken: From Latin axis, axem, from Proto-Indo-European *h₂eḱs- (“axis”).

aile: assiale

Rusçaвал , ось, сте́ржень, шпи́ндель, шта́нга, шток /vaɫ/

billow, roller, large wave (also figuratively) · rampart, dyke, wall (an earthen embankment, possibly faced with stone, used as a defensive fortification) · barrage fire

çekim: çoğul валы́ · tamlayan ва́ла

eş: насыпь, волна, шпиндель

köken: Inherited from Old East Slavic валъ (valŭ), from Proto-Slavic *valъ.

вы́полнить план по валу

Arapçaمِحْوَر

Farsçaآسه, محور /mih.ˈwar/

axis · axle

köken: Borrowed from Arabic مِحْوَر (miḥwar).

محور چرخش

Azericemehvər, ox

arrow · axis · axle

çekim: çoğul oxlar · tamlayan oxun

köken: Cognate with Old Turkic 𐰸 (q̊¹ /⁠oq⁠/, “arrow”), Chuvash ухӑ (uh̬ă), from Proto-Turkic *ok.

aile: oxatan, oxluq

Kazakçaбелағаш, белдік, білік, өс

axis

çekim: çoğul өстер · tamlayan өстің

köken: From Russian ось (osʹ).

Özbekçeoʻq

Tatarcaкүчәр

Türkmenceok

Kırgızcaок, ось

arrow · bullet

çekim: çoğul октор · tamlayan октун

köken: From Proto-Turkic *ok (“arrow”).

aile: окыргыткыч

Başkurtçaкүсәр /kʏˈsær/

axle · axis

çekim: çoğul күсәрҙәр · tamlayan күсәрҙең

köken: Cognate with Tatar күчәр (küçär, “axle, axis”), Karakalpak көшер (köšer, “axle, axis”) / köšer, Nogai коьшир агаш (köşir agaş, “axle”).

Çuvaşçaтӗнӗл

axle

köken: Related to Turkish dingil, from Proto-Turkic *teŋgel.

Felemenkçeas , pen , spil , stift (dişil) /ɑs/

ashes

çekim: çoğul assen

eş: spil

köken: From Middle Dutch asche, from Old Dutch *aska, from Proto-West Germanic *askā, from Proto-Germanic *askǭ. Cognate with Low German Asch, German Asche, English ash, West Frisian jiske, Danish aske, Swedish aska.

aile: asbak, asbeer, asbezem, asbrood, asgrauw, asla, asvaalt, asvarken, Aswoensdag, aswolk

Portekizcebarra , eixo (dişil) /ˈba.ʁɐ/

bar (solid object with uniform cross-section) · bar, ingot · cuff (the end of a pants leg, folded up)

çekim: çoğul barras

köken: From Vulgar Latin *barra, possibly from Gaulish *barros (“the bushy end”), cognate with French barre and English bar. Doublet of bar.

aile: barra de vida, barra oblíqua, barra pesada, barrar

Yunancaάξονας , ράβδος (eril)

axis · axle, shaft · the Axis

çekim: çoğul άξονες · tamlayan άξονα

eş: άξων

aile: αξονικός, αξονίσκος, αξονομετρικός, στροφαλοφόρος άξονας

ο άξονας της γης

οι δυνάμεις του άξονα

Japonca軸棒

İsveççeaxel , stång /¹aksɛl/

a shoulder

çekim: çoğul axlar · tamlayan axels

köken: From Old Swedish axl, from Old Norse ǫxl, from Proto-Germanic *ahslō, from Proto-Indo-European *h₂eḱs-.

aile: axelskydd, axelvadd

Lehçeoś (dişil) /ˈɔɕ/

axis (imaginary line dividing a space into two symmetrical parts or running through the center of rotating objects) · axle; pivot (elongated, circular-section part of a machine or device on which other parts rotate or move) · pivot; axis (main theme or element of something)

çekim: çoğul osie · tamlayan osi

eş: piasta

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂eǵ-? Proto-Indo-European *-os Proto-Indo-European *h₂eḱs- Proto-Indo-European *-is Proto-Balto-Slavic *aśís Proto-Slavic *osь Old Polish oś Polish oś Inherited from Old Polish oś.

aile: czteroosiowy, doosiowy, dwuosiowy, jednoosiowy, odosiowy, trójosiowy, współosiowy, osiowo, osiowość, oś krystalograficzna

Ukraynacaвісь /ʋʲisʲ/

axis · axle

çekim: çoğul о́сі · tamlayan о́сі

köken: From Old East Slavic ось (osĭ), from Proto-Slavic *osь (“axle”).

aile: вісь зла́

Hintçeअक्ष , धुरी (eril) /əkʂ/

axle, axis · die (cube used in the game of dice) · latitude

çekim: çoğul अक्षों

köken: Borrowed from Sanskrit अक्ष (akṣa), from Proto-Indo-European *h₂eḱs-. Compare English axis.

Finceakseli , kehräin , saranatappi , tanko /ˈɑkseli/

axle (pin or spindle on which a wheel revolves, or which revolves with a wheel; transverse bar or shaft connecting opposite wheels) · shaft, driveshaft (shaft, or long thin object, used to transmit rotary motion) · axis (imaginary line around which an object spins or is symmetrically arranged)

çekim: çoğul akselit · tamlayan akselin

köken: Borrowed from Swedish axel (“axle, axis”).

aile: -akselinen, akselisto, akselikaltevuus, akselikiila, akselikuormitus, akselikäyttö, akselinlaskija, akselinripustus, akselintappi, akselipaino

Maa pyörähtää kerran päivässä akselinsa ympäri.

Çekçehřídel , osa (eril) /ˈɦr̝iːdɛl/

shaft, driveshaft

çekim: çoğul hřídele · tamlayan hřídele

eş: osa

köken: Inherited from Old Czech hřiedel, from Proto-Slavic *grędelь. Cognate with Polish grządziel, Serbo-Croatian grédelj, Russian грядиль (grjadilʹ).

hnací hřídel

vačkový/vačková hřídel

klikový/kliková hřídel

Rumenceax , axă , osie (nötr)

axle · axis

çekim: çoğul axe · tamlayan axului

köken: Borrowed from French axe, from Latin axis. Doublet of axă and osie.

Macarcatengely /ˈtɛŋɡɛj/

shaft, axle, spindle · axis

çekim: çoğul tengelyek

köken: Borrowed from a Turkic language before the times of the Hungarian conquest of the Carpathian Basin (at the turn of the 9th and 10th centuries). Compare Karaim tengil, Turkish dingil (“axis”).

aile: forgástengely, szimmetriatengely, tengelyhatalom, tengelykapcsoló

İbraniceסֶרֶן, ציר (eril)

hinge, pivot, axis · minister (high-level diplomat, hierarchically below the rank of ambassador and above the rank of counselor) · labor (pain at birth)

çekim: çoğul צִירִים

aile: ציר זמן, ציר הרשע

הַדֶּלֶת תִּסּוֹב עַל־צִירָהּ, וְעָצֵל עַל־מִטָּתוֹ.

...וְצִיר בַּגּוֹיִם שֻׁלָּח קוּמוּ וְנָקוּמָה עָלֶיהָ לַמִּלְחָמָה.

עַל־כֵּן מָלְאוּ מָתְנַי חַלְחָלָה, צִירִים אֲחָזוּנִי כְּצִירֵי יוֹלֵדָה;

Latinceaxis /ˈak.sɪs/

An axletree of wagon, car, chariot. · The North Pole. · The heavens or a region or clime of these.

çekim: çoğul axēs · tamlayan axium

köken: From Proto-Italic *aksis, from Proto-Indo-European *h₂eḱs-i-s, from *h₂eḱs- (“axis, axle”); see also Lithuanian ašis (“axle”), Russian ось (osʹ), Sanskrit अक्ष (ákṣa, “axis, axle, balance beam”), Ancient Greek ἄξων (áxōn, “axle”), Old High German ahsa (“axle”), Icelandic eax, öxull, öksull, Old English eaxl (whence English axle). Compare also Etruscan 𐌀𐌂𐌔𐌉 (Acsi, “the Axia gens”).

aile: āla, ālea, assula, axilla