İspanyolca 🔊 con sobrepeso , demasiado pesor , exceso de pesantez , pesadura excesiva , sobrepeso , tener sobrepeso (eril) /sobɾeˈpeso/ overweight
çekim: çoğul sobrepesos
eş: sobrecarga, obesidad
köken: From sobre- + peso.
meat, fat (on a person), flab
çekim: çoğul cicce
eş: carne, polpa, grasso infantile
köken: From Vulgar Latin or Late Latin īsicia, plural of īsicium (“minced meat”), from īnsicium < Latin īnsecō (“cut up”). Compare Spanish chicha. Alternatively, from a syncope of carniccia.
aile: ciccetta, cicciolo
Rusça 🔊 гру́зный , пу́хленький , пу́хлый , страда́ющий ожире́нием , то́лстенький , то́лстый
thick (of roundish, elongated objects); heavy in build, thickset · fat, overweight (traditionally seen as neutral or desired quality)
eş: һимеҙ, таҙа
zıt: нәҙек
köken: From Proto-Turkic *yogan (“thick”). Cognate with Old Turkic [script needed] (joγan, “thick”); Kazakh жуан (juan), Kyrgyz жоон (joon), Southern Altai јоон (ǰoon), Uzbek yoʻgʻon, Turkish yoğun, Yakut суон (suon, “thick”), etc.
Felemenkçe 🔊 overgewicht , te zwaar (nötr) /ˈoː.vər.ɣəˌʋɪxt/ overweight (excess of traded goods or bodyweight) · obesity
çekim: çoğul overgewichten
eş: obesitas, zwaarlijvigheid, vetzucht, corpulentie, dikheid, adipositas
zıt: ondergewicht
köken: From over- (“over-, excessive”) + gewicht (“weight”).
Portekizce 🔊 com excesso de peso , com sobrepeso , sobrepeso peso excessivo
overweight
🔊 υπέρβαρες αποσκευές (excess baggage)
overweight (excessive weight, e.g. of people or luggage)
çekim: tamlayan övervikts
zıt: undervikt
köken: över- + vikt
Lehçe 🔊 mający nadwagę , nadwaga , z nadwagą (dişil) /nadˈva.ɡa/ overweight
çekim: çoğul nadwagi · tamlayan nadwagi
zıt: niedowaga
köken: From nad- + waga, probably a calque of German Übergewicht.
overweight (excess of weight)
çekim: çoğul ylipainot · tamlayan ylipainon
köken: From yli- (“over-”) + paino (“weight”).
aile: ylipainoinen
obese
köken: From vypasen + -ý.
overweight
çekim: çoğul túlsúlyok
köken: túl- + súly
aile: túlsúlyos
İbranice 🔊 בעל משקל עודף , משקל עודף , שמן (eril) /ˈʃe.men/ oil (Liquid fat) · cooking oil
çekim: çoğul שְׁמָנִים
köken: From Proto-Semitic *šamn-.
aile: שְׁמַנְמַן
overweight · predominance
çekim: tamlayan overvægts
köken: From over- (“excessive”) + vægt (“weight”). Compare English overweight, German Übergewicht.
aile: overvægtig
Norveççe 🔊 overvekt , overvektig
Ermenice 🔊 նորմայից ավել քաշ ունեցող