diakritisches Zeichen in der französischen Sprache
circumflex (diacritic)
çekim: çoğul accents circonflexes
eş: flexe, chapeau
köken: Latin accentus circumflexus.
cachucha · baseball cap · vulva; vagina
çekim: çoğul cachuchas
eş: bote, cachucho
köken: From cachucho.
circumflex (ˆ); circumflex accent
çekim: çoğul accenti circonflessi
Rusça 🔊 карту́з , ке́пка , колпа́к , циркумфле́кс , ша́пка
Arapça 🔊 قُبَّعة , قُبَّعَة , كاب (eril) cape, cloak, coat
çekim: tamlayan كَابٍ
köken: From French cape.
crown · bonnet
çekim: çoğul کلاهها
köken: From Middle Persian [script needed] (kwlʾp̄ /kulāf/, “cap, bonnet”). Compare Middle Armenian սաքուլայ (sakʻulay) and Northern Luri کلۏ (kelö).
aile: کلاه گذاشتن, کلاهک, کلاهبرداری, کلاهخود, کلاهگیس
leader of a group of people; head, chief · a headwear item, especially light and/or knitted; cap
eş: етәксе
köken: Synchronously, баш (baş, “head”) + -лыҡ (-lıq). Compare to Old Uyghur [script needed] (bašlïq, “chief, leader of a group of people”).
🔊 Ғаилә башлығы.
circumflex accent
çekim: çoğul accents circonflexes
eş: circonflexe, circumflex, dakje, caret
köken: Unadapted borrowing from French accent circonflexe.
circumflex
çekim: çoğul acentos circunflexos
縁なしまたは前面につばのある帽子。
köken: From English cap.
Çince 🔊 太陽帽 /太阳帽 , 帽子 , 棒球帽 , 鴨舌帽 /鸭舌帽 /mɑʊ̯⁵¹ d͡z̥z̩¹/ hat; cap; headgear; hood (of a jacket) (Classifier: 頂／顶 m) · label (Classifier: 個／个 m) · police
eş: 冠, 帽, 帽, 帽, 帽, 帽仔
aile: 帽子戲法, 帽子戏法, 扣帽子, 綠帽子, 绿帽子, 高帽子
🔊 就是不拿定息，摘掉了資產階級的帽子，也還需要一個相當的時間繼續進行思想改造。
🔊 就是不拿定息，摘掉了资产阶级的帽子，也还需要一个相当的时间继续进行思想改造。
circumflex
köken: 곡절(曲折) (gokjeol, “twisted”) + 부호(符號) (buho, “mark, symbol”)
aile: 반대 곡절 부호
a circumflex (ˆ)
çekim: çoğul cirkumflexer · tamlayan cirkumflexens
köken: Learned borrowing from Latin circumflexus (“bent about”).
cap (headwear)
çekim: çoğul czapki · tamlayan czapki
eş: boba
köken: Etymology tree Old French chape Proto-Indo-European *-keh₂der. Proto-Balto-Slavic *-kāˀ Proto-Slavic *-ъka Old Polish -ka Old Polish czapka Polish czapka Inherited from Old Polish czapka. By surface analysis, Old French chape + -ka.
Hintçe 🔊 टोपी (dişil) /ʈoː.piː/ cap, lid, cover · glans
çekim: çoğul टोपियाँ
köken: Inherited from Sauraseni Prakrit 𑀝𑁄𑀧𑀺𑀆 (ṭopiā, “helmet”) + Middle Indo-Aryan -𑀇𑀓𑀸- (-ikā-), related to Sanskrit टोपिका (ṭopikā). Cognate with Gujarati ટોપી (ṭopī), Bengali টুপি (ṭupi), Assamese টুপী (tupi), Malayalam തൊപ്പി (toppi), Rohingya thufi / 𐴄𐴟𐴉𐴞 (thufi). Related to टोप (ṭop).
🔊 सर पे लाल टोपी रूसी फिर भी दिल है हिंदुस्तानी
🔊 लिंग की टोपी में संक्रमण
a female given name
çekim: çoğul hilkat · tamlayan hilkan
köken: A diminutive of Hilda, Hilja and Hilma. It can also be a short form of Punahilkka (“Little Red Riding Hood”), originally as a nickname for Hilkka Finne (born Hilja Finne), supposedly because she liked playing Little Red Riding Hood as a child.
aile: hilkkahännäkkö, Punahilkka, rautahilkka
cap (head covering)
çekim: çoğul čepic · tamlayan čepic
eş: čapka, pěna
köken: Inherited from Old Czech čepicě. Uncertain, either from čepec + -ice (ultimately from Proto-Slavic *čepьcь) or from Old High German chappâ (ultimately from Latin cappa).
aile: čepičář, čepička
circumflex accent
çekim: çoğul accente circumflex
Macarca 🔊 circumflex , csúcsos ékezet , hajtott ékezet , háztető , kúpos ékezet , sapka /ˈhaːstɛtøː/ roof (of a building)
çekim: çoğul háztetők
köken: ház + tető
İbranice 🔊 גַּג , כובע (eril) /ˈkova(ʕ)/ alternative form of קובע (“helmet”)
çekim: çoğul כּוֹבָעִים
köken: Compare possible cognate Arabic قُبَّعَة (qubbaʕa, “hat; cap; hood, cowl”).
aile: אכל את הכובע, כובע גרב, כּוֹבַע הַנָּזִיר, כובע טמבל, כובע ים, כובע מצחייה, כובע קש, כובעון, כובען, על ראש הגנב בוער הכובע
Norveççe 🔊 accent circonflexe , cirkumfleks , sirkumfleks , skyggelue
circumflex accent
köken: dấu (“mark”) + mũ (“hat”)
Bulgarca 🔊 капа́к , циркумфле́кс , ша́пка
Slovakça 🔊 čapica , cirkumflex , vokáň (eril) /vɔkaːɲ/ circumflex (ˆ)
köken: Etymology tree Slovak vokať Slovak -áň Slovak vokáň From vokať (“to read letter "ô" as "vo" (u̯o)”) + -áň. First attested in the 19th century.