Çeviri
Tanım
Diğer Diller

accent circonflexe

ALMANCA → TR
Almanca "accent circonflexe" kelimesi Türkçe'de düzeltme işareti, şapka, şapka işareti, sirkonfleks anlamına gelir.

Çeviri

Geneldüzeltme işareti
Genelşapka
Genelşapka işareti
Genelsirkonfleks

Tanım

•diakritisches Zeichen in der französischen Sprache

Diğer Dillerde

Fransızcaaccent circonflexe, circonflexe (eril) /ak.sɑ̃ siʁ.kɔ̃.flɛks/
circumflex (diacritic)
çekim: çoğul accents circonflexes
eş: flexe, chapeau
köken: Latin accentus circumflexus.
İspanyolcacircunflejo /θiɾkunˈflexo/
circumflex
çekim: çoğul circunflejos
köken: Semi-learned borrowing from Latin circumflexus (“bent about”), calqued from Ancient Greek περισπώμενος (perispṓmenos, “drawn around”).
İtalyancaaccento circonflesso, circonflesso, circonflettere (eril)
circumflex (ˆ); circumflex accent
çekim: çoğul accenti circonflessi
Rusçaциркумфле́кс
Felemenkçeaccent circonflexe, circonflexe, circumflex, dakje (nötr)
circumflex accent
çekim: çoğul accents circonflexes
eş: circonflexe, circumflex, dakje, caret
köken: Unadapted borrowing from French accent circonflexe.
Portekizceacento circunflexo, circunflexo (eril) /aˈsẽ.tu siʁ.kũˈflɛk.su/
circumflex
çekim: çoğul acentos circunflexos
Japoncaサーカムフレックス
Korece곡절 부호, 서컴플렠스 /ko̞k̚t͡ɕ͈ʌ̹ɭ puβo̞/
circumflex
köken: 곡절(曲折) (gokjeol, “twisted”) + 부호(符號) (buho, “mark, symbol”)
aile: 반대 곡절 부호
İsveççecirkumflex
a circumflex (ˆ)
çekim: çoğul cirkumflexer · tamlayan cirkumflexens
köken: Learned borrowing from Latin circumflexus (“bent about”).
Lehçedaszek (eril) /ˈda.ʂɛk/
diminutive of dach · peak, visor, vizor (fore piece of a cap) · circumflex (^)
çekim: çoğul daszki · tamlayan daszka
köken: Etymology tree Polish dach Proto-Indo-European *-kos Proto-Slavic *-kъ Proto-Slavic *-ъkъ Old Polish -ek Polish -ek Polish daszek From dach + -ek.
Fincemerkitä sirkumfleksilla, sirkumfleksi /ˈsirkumˌfleksi/
circumflex · caret (the character ^ as it appears in ASCII)
çekim: çoğul sirkumfleksit · tamlayan sirkumfleksin
köken: Internationalism (see English circumflex), ultimately from Latin circumflexus.
Çekçestříška, vokáň (dişil) /ˈstr̝̊iːʃka/
diminutive of střecha · circumflex (ˆ)
çekim: çoğul stříšky · tamlayan stříšky
köken: From střecha (“roof”) + -ka.
Rumenceaccent circumflex (nötr)
circumflex accent
çekim: çoğul accente circumflex
Macarcacircumflex, csúcsos ékezet, hajtott ékezet, háztető, kúpos ékezet /ˈhaːstɛtøː/
roof (of a building)
çekim: çoğul háztetők
köken: ház + tető
İbraniceגַּג
Dancacirkumfleks
Norveççeaccent circonflexe, cirkumfleks, sirkumfleks
Endonezcesirkumfleks
Vietnamcadấu mũ /zəw˧˦ mu˦ˀ˥/
circumflex accent
köken: dấu (“mark”) + mũ (“hat”)
Bulgarcaциркумфле́кс
Slovakçacirkumflex, vokáň (eril) /vɔkaːɲ/
circumflex (ˆ)
köken: Etymology tree Slovak vokať Slovak -áň Slovak vokáň From vokať (“to read letter "ô" as "vo" (u̯o)”) + -áň. First attested in the 19th century.
Letoncacirkumflekss (eril)
circumflex
çekim: çoğul cirkumfleksi · tamlayan cirkumfleksa
Katalancacircumflex (eril) /sir.kumˈflɛks/
circumflex
çekim: çoğul circumflexos
köken: Learned borrowing from Latin circumflexus.
aile: anticircumflex
Galiçyacacircunflexo
Galceacen grom, hirnod, to bach (dişil) /ˌakɛn ˈɡrɔm/
circumflex
çekim: çoğul acenion crwm
İrlandacacuairín (eril)
diminutive of cuar (“curve”) · circumflex
çekim: çoğul cuairíní · tamlayan cuairíní
köken: From cuar (“curve”) + -ín.
İzlandacahattur /ˈhaʰtʏr/
circumflex
çekim: çoğul hattar · tamlayan hatts
köken: From Old Norse hǫttr, from Proto-Germanic *hattuz.
aile: fá skömm í hattinn, hafa til að hengja hatt sinn á, pípuhattur
Tagalogcapakupya /pakupˈjaʔ/
circumflex
köken: From pa- + kupya (“hat”). Symbol use as diacritic is because of the similarity acute accent and a grave accent on the same vowel looks like a circumflex.