Ana içeriğe geç
Sözlük

πλίνθος

dişil
YUNANCA → TR
Yunanca "πλίνθος" kelimesi Türkçe'de kerpiç, kuzu, tuğla anlamına gelir.

Çeviri

Genelkerpiç
Genelkuzu
Geneltuğla

Çekim Tablosu

çoğulπλίνθοι
tamlayanπλίνθου

Tanım

•mudbrick · brick

Diğer Dillerde

adobe
çekim: çoğul Adobes · tamlayan Adobes
eş: Lehmziegel, Luftziegel
köken: Borrowed from English adobe, from Spanish adobe.
Fransızcaadobe, brique, brique crue, en brique (eril) /a.dɔb/
adobe
çekim: çoğul adobes
eş: banco
köken: Borrowed from Spanish adobe. Doublet of toub.
adobe
çekim: çoğul adobes
eş: grillete
köken: From Andalusian Arabic الظُّوْبْ (aḍ-ḍób), from Arabic اَلطُّوب (aṭ-ṭūb), from Sahidic Coptic ⲧⲱⲃⲉ (tōbe, “brick”), from Demotic Egyptian ⁠⁠ (tb, “brick”), from Egyptian Db-b-t:O39 (ḏbt, “brick, block, ingot”).
İtalyancalaterizio, mattone, mattone di fango, murare, tegola (eril) /la.teˈrit.t͡sjo/
brick (used for tiling etc.)
çekim: çoğul laterizi
köken: From a noun use of the Latin adjective latericius (“pertaining to brickwork”).
brick, baked brick, adobe
çekim: tamlayan طُوبٍ
köken: From Coptic ⲧⲱⲃⲉ (tōbe, “brick”), from Demotic Egyptian tb (“brick”), from Egyptian ḏbt (“brick, block, ingot”): Db-b-t:O39 potentially related to Sumerian 𒁾 (dub).
aile: طَوَّاب, طُوب أَحْمَر, طُوب مُفَرَّغ, طُوب نَيّ
أُنَاشِدُ وَزِيرَ البِتْرُولِ حَلَّ مَشَاكِلِ مَصَانِعِ طُوبِ زِفْتَى
Farsçaآجُر, خشت, خِشْت /ˈxiʃt/
adobe, sun-dried brick
çekim: çoğul خشتها
köken: From Middle Persian [script needed] (hšt' /⁠xišt⁠/, “brick”), from Old Persian 𐎡𐏁𐎫𐎡 (i-š-t-i /⁠išti-⁠/, “sun-dried brick”), possibly borrowed from the BMAC substrate. Cognate with Avestan 𐬌𐬱𐬙𐬌𐬌𐬀 (ištiia, “brick”), 𐬌𐬱𐬙𐬌 (išti), 𐬰𐬆𐬨𐬋𐬌𐬱𐬙𐬎𐬎𐬀 (zəmōištuua, “clay brick”), Sanskrit इष्टका (iṣṭakā, “brick”), Tocharian B iścem (“clay”), Pashto خښته (ḵẖaś̱ẖtaʿh), and possibly Parthian 𐫍𐫏𐫢𐫎𐫏𐫃 (hyšṯyg,…
aile: خشتی
باری از خاک درش سازید خشت مرقدم آستانش گر نشد در زندگی بالین من
brick · diamonds
çekim: çoğul kərpiclər · tamlayan kərpicin
köken: Cognate with Turkish kerpiç, Kazakh кірпіш (kırpış), Bashkir кирбес (kirbes), Yakut кирпииччэ (kirpiičče), Chuvash кирпӗч (kirp̬ĕč), Tatar кирпеч (kirpeç), Uyghur كىرپىچ (kirpich) and in non-Turkic Russian кирпи́ч (kirpíč), Eastern Mari кервыч (kervyč), кермыч (kermyč), кӗрпыц, Udmurt кърпич (krpić), кэрмич (kermić).
Kazakçaкірпіш
brick
çekim: çoğul кірпіштер · tamlayan кірпіштің
köken: Cognate with Old Turkic kerpič (“adobe, brick”), Turkish kerpiç, Bashkir кирбес (kirbes), Yakut кирпииччэ (kirpiičče), Chuvash кирпӗч (kirp̬ĕč), Tatar кирпеч (kirpeç), Eastern Mari кервыч (kervyč), кермыч (kermyč), кӗрпыц, Russian кирпи́ч (kirpíč), Udmurt кърпич (krpić), кэрмич (kermić), etc.
Özbekçegʻisht
Tatarcaкирпеч
brick
Türkmencekerpiç
Kırgızcaкирпич, кыш /qɯʃ/
winter
çekim: çoğul кыштар · tamlayan кыштын
köken: From Proto-Turkic *kïĺ (“winter”).
Uygurcaخىش
Başkurtçaкирбес /kʲirˈbɪ̞s/
brick
çekim: çoğul кирбестәр · tamlayan кирбестең
köken: Inherited from Proto-Turkic *kerpič (“brick”). Cognate with Karakhanid [script needed] (kerpič, “adobe, brick”); Kazakh кірпіш (kırpış), Turkish kerpiç, Azerbaijani kərpic (“brick”), etc.
Çuvaşçaкирпӗч
brick
çekim: çoğul кирпӗчсем
Felemenkçeadobe, baksteen, bakstenen, steenklei (eril) /ɑˈdoː.bə/
adobe
çekim: çoğul adobes
köken: From Spanish adobe.
Portekizceadobe, de tijolo, tijolo (eril) /aˈdo.bi/
adobe (unburnt brick)
çekim: çoğul adobes
eş: adobo
köken: Borrowed from Arabic اَلطُّوب (aṭ-ṭūb).
Japoncaアドベ, 煉瓦 /a̠do̞be̞/
adobe
köken: Borrowed from Spanish adobe.
Korece련와, 벽돌, 어도비, 연와 /pjʌ̹k̚t͈o̞ɭ/
brick
köken: From 벽(甓) (byeok, “brick”) + 돌 (dol, “stone”).
창문들은 벽돌로 다 막혀 있었다.
İsveççelersten, tegel, tegelsten (nötr)
brick (burned clay, the material, used for roof tiles and bricks), tiles
çekim: çoğul tegels · tamlayan tegels
köken: From Old Swedish tighl, from Old Norse tigl, from Proto-Germanic *tigulǭ. Same as Icelandic tigl, Danish tegel, Old English tigele, English tile, Middle Low German tegel, German Ziegel, Latin tegula, a form of tegere (“to cover”) (a roof with tiles), relating to Swedish tak (“roof”) and täcka (“to cover”). Thus, it was first used for roof tiles, later for wall bricks. Brick building was…
huset är gjort av tegel
taket är täckt med tegel
Lehçecegła, ceglany, cegłówka, glinobitka (dişil) /ˈt͡sɛ.ɡwa/
brick (hardened rectangular block of mud, clay, etc., used for building) · brick (thick and uninteresting book) · brick (mobile phone, especially a heavy box-shaped one, that has become non-functional or obsolete)
çekim: çoğul cegły · tamlayan cegły
eş: cegłówka, tomiszcze
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *(s)teg-der. Latin tēgulabor. Proto-Germanic *tigulǭ Proto-West Germanic *tigulāder. Old High German ziagalader. Middle High German ziegelbor. Old Polish cegła Polish cegła Inherited from Old Polish cegła.
aile: ceglasty, cegielnia, cegielnik, ceglak, ceglarz, cegłówka, spalić cegłę, palić cegłę
Hintçeईंट, ख़िश्त (dişil) /ĩːʈ/
brick · diamond
çekim: çoğul ईंटें
köken: Inherited from Sauraseni Prakrit 𑀇𑀝𑁆𑀝𑀸 (iṭṭā), from Sanskrit *इष्टा (*iṣṭā), an unsuffixed form of Sanskrit इष्टका (íṣṭakā, “brick”), from Proto-Indo-Iranian *Hišt- (“brick”), possibly from the BMAC substrate. Cognate with Punjabi ਇੱਟ (iṭṭa) / اِٹّ (īṭṭ), Gujarati ઈંટ (ī̃ṭa), Marathi वीट (vīṭ), Bengali ইট (iṭ), and Odia ଇଟା (iṭā).
तू एक ईंट ले और उसे अपने साम्हने रख कर उस पर एक नगर, अर्थात यरूशलेम का चित्र खींच
Fincesavitiili, tiili, tiilinen /ˈsɑʋiˌtiːli/
adobe (unburnt brick)
çekim: çoğul savitiilet · tamlayan savitiilen
köken: savi + tiili
Çekçecihla, cihlový, vepřovice, zdít (dişil) /ˈt͡sɪɦla/
brick (block for building)
çekim: çoğul cihly · tamlayan cihly
köken: Inherited from Old Czech cihla
nepálené cihly
pálené cihly
brick
çekim: çoğul cărămizi · tamlayan cărămizi
köken: Borrowed from Greek κεραμίδι (keramídi).
aile: cărămiziu
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod