Ana içeriğe geç
Sözlük

παράλογος

YUNANCA → TR
Yunanca "παράλογος" kelimesi Türkçe'de abes, absürt, insafsız, ipe sapa gelmez, mantıksız anlamına gelir.

Çeviri

Genelabes
Genelabsürt
Genelinsafsız
Genelipe sapa gelmez
Genelmantıksız
Genelsaçma
Genelsaçmalık
Genelvicdansız

Tanım

•illogical, unreasonable, absurd

Diğer Dillerde

absurd
çekim: karşılaştırma absurder · üstünlük am absurdesten
eş: abwegig, widersinnig
köken: Borrowed from Latin absurdus.
Fransızcaabsurde, sans scrupules /ap.syʁd/
absurd (contrary to reason or propriety)
eş: aberrant, insane, insensé, kafkaïen, nawak, saugrenu
köken: From Middle French absurde (16th c.), relatinized form of older absourde, from Old French absorde (13th c.), a borrowing from Latin absurdus (“discordant, incongruous”).
İspanyolcaabsurdo, inescrupuloso /abˈsuɾdo/
absurd, preposterous, ludicrous, ridiculous
çekim: çoğul absurdos
eş: aberrante, disparatado, ilógico, extravagante, estrafalario, incoherente
köken: Borrowed from Latin absurdus.
aile: absurdamente
İtalyancaassurdo, senza scrupoli /asˈsur.do/
absurd, preposterous, ludicrous, nonsensical, cockeyed, ridiculous, paradoxical
çekim: üstünlük assurdissimo
eş: illogico, irrazionale, irragionevole, insensato, inconcepibile, impossibile
köken: Borrowed from Latin absurdus.
aile: assurdamente
Rusçaабсу́рд, абсу́рдный, бессо́вестный, неле́пость, неле́пый
Arapçaسَخِيف, عَبَثِيّ
Felemenkçeabsurd, gewetenloos, onbillijk /ɑpˈsʏrt/
absurd
çekim: karşılaştırma absurder · üstünlük absurdst
eş: belachelijk, idioot, belachelijk
köken: Borrowed from Middle French absurde, from Latin absurdus.
Portekizceabsurdo, inescrupuloso /abˈsuʁ.du/
absurd
çekim: karşılaştırma mais absurdo · üstünlük o mais absurdo
köken: Borrowed from Latin absurdus.
Japonca愚か, 愚鈍, 荒唐な, 馬鹿らしい
おろか 参照
Korece불합리하다, 황당하다 /ɸwa̠ŋda̠ŋɦa̠da̠/
absurd; ridiculous; nonsensical
köken: 황당(荒唐) (hwangdang) + -하다 (-hada, “to do”, light verb deriving adjectives).
İsveççeabsurd, befängd
absurd
çekim: karşılaştırma absurdare · üstünlük absurdast
köken: Borrowed from Latin absurdus.
absurdity, nonsense · absurdity
çekim: çoğul absurdy · tamlayan absurdu
eş: absurdalność, bezsensowność, bezsens, niedorzeczność, nonsensowność, bzdurność
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂ep Proto-Indo-European *-o Proto-Indo-European *h₂epó Proto-Italic *ap Latin abder. Latin ab- Proto-Indo-European *swenh₂- Proto-Indo-European *-yeti Proto-Indo-European *-éyeti Proto-Italic *swonaō Latin sonō Proto-Indo-European *-ós Proto-Indo-European *-ós Proto-Indo-European *-ós Proto-Indo-European *-ós Proto-Indo-European *-os Proto-Italic *-os Old…
aile: absurdalny, absurdyzm
Jego propozycje to jeden wielki absurd.
Ukraynacaабсу́рдний, безглу́здий
Finceabsurdi, järjetön, omantunnon vastainen /ˈɑbsurdi/
absurd
çekim: karşılaştırma absurdimpi · üstünlük absurdein
köken: Internationalism (see English absurd), ultimately from Latin absurdus.
aile: absurdisti, absurdius
Çekçeabsurdní /ˈapsurdɲiː/
absurd
çekim: karşılaştırma absurdnější · üstünlük nejabsurdnější
eş: nesmyslný, protismyslný
köken: Derived from Latin absurdus. First attested in the 19th century.
Rumenceabsurd, irațional /abˈsurd/
absurd
köken: Borrowed from French absurde, Latin absurdus.
Macarcaabszurd, abszurdum /ˈɒpsurd/
absurd (contrary to reason) · absurd, absurdist (deviating from the directly observable forms of reality and intentionally distorting them) · absurd, meaningless (having no rational or orderly relationship to people's lives; lacking order or value)
çekim: karşılaştırma abszurdabb · üstünlük legabszurdabb
köken: Borrowed from Latin absurdus (“discordant, senseless”), from ab- + surdus (“deaf”). First attested in 1761.
abszurd dráma
İbraniceאבסורד
absurd (contrary to reason or propriety)
zıt: הֶגְיוֹנִי, רַצִיוֹנָלִי
Latinceabsurdus /apˈsʊr.dʊs/
discordant, harsh · incongruous, inconsistent, illogical · silly, stupid, senseless, absurd, worthless
çekim: karşılaştırma absurdior · üstünlük absurdissimus
köken: Etymology tree Latin absonus Proto-Indo-European *swer-der. Latin surdus blend Latin absurdus Blend of absonus + surdus.
aile: absurdē, absurditas, perabsurdus, subabsurdus
absurd
köken: Borrowed from Latin absurdus (“discordant, unreasonable”).
aile: absurditet
Norveççeabsurd, absurdisme, absurditet, meningsløs, samvittighetsløs, skruppelløs
Endonezceabsurd, tak masuk akal /ˈabsurd/
absurd
çekim: karşılaştırma lebih absurd · üstünlük paling absurd
köken: From Dutch absurd, from Middle French absurde, from Latin absurdus.
aile: keabsurdan, seabsurd, terabsurd
Vietnamcahoang đường /hwaːŋ˧˧ ʔɗɨəŋ˨˩/
ridiculous, sounding made-up, almost certainly delusional or fictitious; bogus, false, nonsensical, preposterous, etc.
köken: Sino-Vietnamese word from 荒唐.
Bulgarcaабсурд, абсу́рд, абсу́рден, безсми́слен, безсъвестен, неле́п (eril) /ɐpˈsurt/
absurdity
çekim: çoğul абсу́рди
köken: Borrowed from German Absurd, from Latin absurdus (“disconsonant”).
aile: абсу́рдност, абсу́рден
Slovakçaabsurdný
Slovenceabsúrden
Letoncaabsurds, bezjēdzīgs
nonsensical, meaningless (such that it does not make sense, has no meaning, is not understandable) · pointless, meaningless, senseless, nonsensical (such that it has no reasonable purpose)
çekim: karşılaştırma bezjēdzīgāks · üstünlük visbezjēdzīgākais
köken: bez- (“without”) + jēga (“meaning, sense, understanding”) + -īgs, with g > dz via palatalization.
aile: bezjēdzīgums
bezjēdzīgs teikums
bezjēdzīga burtu rindas
bezjēdzīgs vārdu virknējums
Estoncaabsurdne, mõttetu
pointless, meaningless
çekim: karşılaştırma mõttetum · üstünlük kõige mõttetum
köken: From mõte + -tu.

Etimoloji

From Ancient Greek παράλογος (parálogos). By surface analysis, παρα- (para-) + λόγος (lógos).
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod