Ana içeriğe geç
Sözlük

οβελίσκος

/o.veˈli.skos/
eril
YUNANCA → TR
Yunanca "οβελίσκος" kelimesi Türkçe'de dikili taş, dikilitaş, obelisk anlamına gelir.

Çeviri

Geneldikili taş
Geneldikilitaş
Genelobelisk

Çekim Tablosu

çoğulοβελίσκοι
tamlayanοβελίσκου

Tanım

•obelisk · dagger (text character: † )

Diğer Dillerde

AlmancaKreuz, Obelisk (nötr) /ˈkʁɔʏ̯ts/
cross · clubs · sharp sign, ♯
çekim: çoğul Kreuze · tamlayan Kreuzes
eş: Malkreuz, Erhöhungszeichen, Eichel, Treff, Last, Leiden
köken: From Middle High German kriuze, from Old High German kruzi, from Latin crux (gen. crucis).
aile: Andreaskreuz, Bergkreuz, Blaues Kreuz, Deutsches Grünes Kreuz, Deutsches Rotes Kreuz, Flurkreuz, gezinntes Kreuz, Gipfelkreuz, Grünes Kreuz, Hagelkreuz
Fransızcacroix, obèle, obélisque (dişil) /kʁwa/
cross (shape) · a representation of a cross; the cross as a heraldic symbol
köken: Inherited from Middle French croix, from Old French croix, crois, from the Latin crucem. Doublet of crux, croiseur, and cruiser.
aile: chemin de croix, croix gammée, faire une croix sur, la croix et la bannière, porter sa croix, signe de croix
İspanyolcaobelisco, obelus (eril) /obeˈlisko/
obelisk
çekim: çoğul obeliscos
köken: Borrowed from Latin obeliscus, from Ancient Greek ὀβελίσκος (obelískos).
İtalyancacroce, obelisco, obelo (dişil) /ˈkro.t͡ʃe/
cross · burden, cross to bear
çekim: çoğul croci
eş: crocifisso, affanno, afflizione, assillo, calvario, castigo
köken: From Latin crucem.
Arapçaمِسَلَّة
Farsçaابلیسک
Azericeobelisk
Kazakçaобелиск
Özbekçeobelisk
Kırgızcaобелиск
Felemenkçekruis, obelisk (nötr) /krœy̯s/
cross (X-shape) · cross (such shape as used in heraldry) · cross (execution device with such shape)
çekim: çoğul kruizen
eş: crucifix, kruisbeeld, kruisteken, verhogingsteken
zıt: munt
köken: From Middle Dutch crûce, from Old Dutch *krūci, from Latin crux (“cross”).
aile: andreaskruis, burgerkruis, hakenkruis, ieder huisje heeft zijn kruisje, inlegkruisje, kruis of munt, kruisbeeld, kruisbestuiving, kruisbladig, kruisbladwolfsmelk
Hij droeg een houten kruis om zijn nek.
Teken een kruis in het vakje.
Het kruis is een symbool in veel religies.
Portekizceadaga, obelisco (dişil) /aˈda.ɡɐ/
dagger (a stabbing weapon) · dagger (the character †)
çekim: çoğul adagas
eş: adagueta
köken: First attested in the 16th century. Rebracketing of earlier daga, in constructions such as a daga (“the dagger”), uma daga (“a dagger”), reanalyzed as a adaga, uma adaga. Daga was inherited from Old Galician-Portuguese daga; its ultimate origin is uncertain, perhaps a borrowing from Italian daga, or directly from its etymon, Vulgar Latin *daca, thought to derive from the feminine of Dācus…
Japoncaオベリスク, 方尖柱 /o̞be̞ɾʲisɨ̥kɯ̟/
an obelisk (tall, square, tapered, stone monolith topped with a pyramidal point)
köken: Either from French obélisque or from English obelisk.
Korece방첨탑, 오벨리스크 /o̞be̞ʎʎisʰɯkxɯ/
obelisk
köken: Borrowed from French obélisque or from English obelisk.
İsveççekors, obelisk (nötr)
cross (geometric figure) · cross (execution device) · cross
çekim: çoğul korsen · tamlayan korsets
köken: From Old Swedish kors, krussa, from Latin crux.
aile: kors i taket, korståg
Near-synonym: krucifix
Lehçeobelisk (eril) /ɔˈbɛ.lisk/
obelisk (tall, square, tapered, stone monolith topped with a pyramidal point, frequently used as a monument)
çekim: çoğul obeliski · tamlayan obelisku
köken: Etymology tree French obélisquebor. Polish obelisk Borrowed from French obélisque.
Ukraynacaобелі́ск
Hintçeशिलास्तंभ (eril) /ʃɪ.lɑːs.t̪əmbʱ/
obelisk
çekim: çoğul शिलास्तंभों
köken: From शिला (śilā, “stone”) + स्तंभ (staṃbha, “pillar”).
Finceobeliski, risti /ˈobeliski/
obelisk
çekim: çoğul obeliskit · tamlayan obeliskin
köken: Internationalism (see English obelisk), ultimately from Latin obeliscus.
Çekçeobelisk
kamenný sloup ve tvaru čtyřbokého jehlanu
Rumenceobelisc, semn de carte (nötr)
obelisk
çekim: çoğul obeliscuri · tamlayan obeliscului
köken: Borrowed from French obélisque.
Macarcakereszt, obeliszk /ˈkɛrɛst/
cross · dagger (the text character †, used for footnotes and to signify death) · crucifix (on which Jesus died)
çekim: çoğul keresztek
köken: Borrowed from a South Slavic language. Compare Serbo-Croatian krst (“cross”) and Bulgarian кръст (krǎst). From Proto-Slavic *krьstъ.
aile: keresztel, keresztes, keresztül, célkereszt, horogkereszt, keresztanya, keresztapa, keresztcsont, keresztfiú, keresztgyerek
Latinceobeliscus
obelisk (all senses)
çekim: çoğul obeliscī · tamlayan obeliscī
köken: Etymology tree Ancient Greek ὀβελίσκος (obelískos)bor. Latin obeliscus Borrowed from Ancient Greek ὀβελίσκος (obelískos).
Dancaobelisk
Norveççeobelisk
Vietnamcatượng đài /tɨəŋ˧˨ʔ ʔɗaːj˨˩/
monument, statue
köken: Sino-Vietnamese word from 像臺, composed of 像 (“statue”) and 臺 (“tower”).
Một khách sạn gần Tượng đài Độc lập.

Etimoloji

Learned borrowing from Koine Greek ὀβελίσκος (obelískos). See οβελός (ovelós).
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod