to make money, to earn · to deserve
çekim: geçmiş verdiente · ortaç verdient · şimdiki verdient · ulaç verdienend
köken: From Middle High German verdienen, from Old High German firdionōn, firthiniōn. Equivalent to ver- + dienen, calque of Latin deservio.
aile: Verdiener, Verdienst, gutverdienend
🔊 Ich verdiene viel Geld bei meinem Job.
🔊 Die Bank verdient an diesen Zinsen üppig.
🔊 Jemand hat kräftig daran verdient.
to deserve, merit
çekim: geçmiş mérité · ortaç mérité · şimdiki mérite · ulaç méritant
köken: From mérite, or borrowed from Latin meritāre, from meritus. Replaced inherited Old French merir, from merere.
aile: tout travail mérite salaire
to merit, to deserve
çekim: geçmiş amerité · ortaç ameritado · şimdiki amerita
eş: merecer
köken: From a- + mérito + -ar.
to deserve, merit · to be worth, to be worthing · to earn
çekim: geçmiş meritàto · ortaç meritàto · şimdiki mèrita · ulaç meritànte
eş: essere all’altezza, essere degno, essere meritevole, ottenere, guadagnare, guadagnarsi
köken: From Latin meritāre, from meritus.
aile: meritarsi, meritato, meritevole, merito
🔊 Il film merita di essere visto.
to earn, get paid, have an income · to deserve
çekim: geçmiş verdienden · ortaç verdiend · şimdiki verdient · ulaç verdienend
köken: From Middle Dutch verdienen, from Old Dutch farthienon. Equivalent to ver- + dienen.
aile: onverdiend, terugverdienen, tweeverdiener, veelverdiener, verdiend, verdienmodel, verdienste, zuurverdiend
to merit; to deserve
çekim: geçmiş mereci · ortaç merecido · şimdiki merece
köken: From Vulgar Latin *merēscere, from Latin merēre.
aile: merecedor, merecimento
🔊 Eles merecem respeito.
Japonca 🔊 値する /a̠ta̠isɨɾɯ̟/ to deserve; to be worth; to be worthy
çekim: geçmiş 値した
🔊 読むに値する本
🔊 私はある意味から見て実際彼の軽蔑に価していたかも知れません。
to deserve · to earn
çekim: geçmiş förtjänade · ortaç förtjänad · ulaç förtjänande
köken: för- + tjäna. Compare Dutch verdienen, German verdienen, Norwegian Bokmål fortjene.
to deserve, to merit (to be entitled to, as a result of past actions; to be worthy to have) · to render great service to somebody or something
çekim: geçmiş zasługiwano · şimdiki zasługuje
köken: Etymology tree Polish zasłużyć Polish -wać Proto-Indo-European *h₂euh₁-der.? Proto-Slavic *-ovati Old Polish -ować Polish -ować Polish -ywać Polish -iwać Polish zasługiwać From zasłużyć + -iwać.
fit, fitting, suitable · able, worthy
eş: उचित, योग्य
köken: Borrowed from Classical Persian لائق (lā'iq), from Arabic لَائِق (lāʔiq).
aile: नालायक़
🔊 वह पढ़ने-लायक़ नहीं है।
to earn, make, win, gain (e.g. money) · to deserve, merit, be entitled to, be worthy of
çekim: geçmiş ansainnut · şimdiki ansaitsee · ulaç ansaitseva
köken: From Proto-Finnic [Term?] (compare Karelian ašnita); originally *asnaita, asnata (attested in 1787). The modern form is probably by folk etymology with ansa (“trap”) (and to avoid the hard-to-pronounce -sn-; compare känsä from earlier käsnä). The Finnic word is probably borrowed from Proto-Germanic [Term?], from Proto-Germanic *asniz, *asunz (“reward”) (compare Gothic 𐌰𐍃𐌽𐌴𐌹𐍃 (asneis, “a hireling,…
aile: ansainta, ansaitsematon, ansaitseminen, ansaitsija, ansio
🔊 ansaita nettona
🔊 ansaita bruttona
🔊 Kuinka paljon hän ansaitsee nettona kuukaudessa?
to deserve
çekim: geçmiş zaslouživše · ortaç zasloužila · şimdiki zaslouží
köken: Inherited from Old Czech zaslúžiti, from Proto-Slavic *zaslužiti.
to deserve, to merit (a good or a bad thing) · to be worth it
çekim: geçmiş meritat · ortaç meritat · şimdiki merită
köken: Borrowed from French mériter. First attested in 1827.
🔊 Meriți o bătaie!
🔊 Mai merită să faci o facultate?
to deserve, to merit
çekim: geçmiş érdemeltek
köken: érdem + -el
aile: kiérdemel, megérdemel
🔊 Mit érdemel az a bűnös, akinek a záloga a kezemben van?
deserving; meritorious; worthy; suitable
köken: Sino-Vietnamese word from 稱 and 當.
to deserve, to merit · to be worth
çekim: geçmiş mereixí · ortaç merescut · şimdiki mereix
köken: Inherited from Vulgar Latin *merēscere, from Latin merēre.
aile: mereixedor
to deserve, to merit
çekim: geçmiş merecín · ortaç merecido
köken: From Vulgar Latin *merēscere, from Latin merēre.
aile: merecedor, merecemento, merecido