Ana içeriğe geç
Sözlük

vị thánh

VIETNAMCA → TR
Vietnamca "vị thánh" kelimesi Türkçe'de aziz anlamına gelir.

Çeviri

Genelaziz

Diğer Dillerde

AlmancaHeiliger
comparative degree of heilig
çekim: çoğul Heilige · tamlayan Heiligen
köken: Masculine substantive of heilig (“holy, sacred”).
aile: Allerheiligen, Eisheiliger, Heiligenbild, Heiligenkult, Heiligenschein, Heiligenschrein, Heiligentag, Heiligenverehrung, Nationalheiliger, Ortsheiliger
Fransızcasaint, sainte (eril) /sɛ̃/
a male saint; masculine of sainte
çekim: çoğul saints
eş: sacré, vénéré
köken: From Latin sanctus (“holy”).
aile: avoir une sainte horreur, coquille Saint-Jacques, guerre sainte, ne pas savoir à quel saint se vouer, prêcher pour son saint, Saint Onge, saint patron, Saint-Empire romain germanique, Saint-Macaire, Saint-Macary
İspanyolcasanta, santo (dişil) /ˈsanta/
Saint (title), feminine singular of San
çekim: çoğul santas
köken: Inherited from Old Spanish sancta, from Latin sānctus.
İtalyancasanta, santo (dişil)
Saint
çekim: çoğul sante
stage
köken: Borrowed from Arabic سِنّ (sinn).
sacred, holy
çekim: çoğul әулиелер · tamlayan әулиенің
köken: From Arabic أَوْلِيَاء (ʔawliyāʔ).
aile: әулиелік
Başkurtçaәүлиә /æw.lʲi.ˈjæ/
saint, holy person; auliya
çekim: çoğul әүлиәләр · tamlayan әүлиәнең
köken: from Arabic أَوْلِيَاء (ʔawliyāʔ), plural of وَلِيّ (waliyy, “custodian, protecter, helper”). Cognate with Kazakh әулие (äulie, “sacred, holy”), Uzbek avliyo (“sacred, holy”), Kumyk авлия (awliya, “mad person, stupid person”).
Felemenkçeheilige /ˈɦɛi̯.lə.ɣə/
inflection of heilig: · definite neuter singular attributive · plural attributive
çekim: çoğul heiligen
köken: From Middle Dutch heilige, from Old Dutch hēligo.
Portekizcesanta, santo (dişil) /ˈsɐ̃.tɐ/
title given to a female saint: Saint, St.
çekim: çoğul santas
aile: Santa Apolónia
Yunancaαγία, άγιος (dişil) /a.ˈʝi.a/
nominative/accusative/vocative feminine singular of άγιος (ágios)
çekim: çoğul άγιες · tamlayan αγίας
Ζει ζωή αγίας.
Η πεθερά μου είναι μία αγία. Πώς άντεχε το γιο της;
Japonca聖人 /ɕo̞ːɲ̟ĩɴ/
a term used to refer to Buddha or a bodhisattva · an enlightened Buddhist · a sage; a wise man
köken: From 聖 (shō, sei, “holy; sacred”) + 人 (nin, jin, “person”), from Chinese 聖人 /圣人 (shèngrén).
お客様 成人男性2名ですと8千円ですが…… あ じゃあ その—— 聖人男性2枚で……
Korece성인 /sʰʌ̹ŋin/
adult; grown-up
eş: 어른, 성년, 현인, 성인군자
köken: Sino-Korean word from 成人 (“adult, grown-up”).
İsveççehelgon (nötr)
saint (a dead person recognised as holy)
çekim: çoğul helgons · tamlayan helgons
köken: From Old Swedish hælghon, from Old Saxon hēlagon (“saints”), definite plural of the adjective hēlag (“holy”), from Proto-Germanic *hailagaz, cognate of German heilig, English holy. Compare Danish helgen.
Lehçeświęta, święty /ˈɕfjɛn.ta/
Christmas (Christian holiday) · Easter (Christian feast commemorating the resurrection of Jesus Christ)
çekim: çoğul świąt · tamlayan świąt
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *ḱwen-der. Proto-Balto-Slavic *śwentás Proto-Slavic *svętъ Old Polish święty Proto-Slavic *-o Old Polish -o Old Polish święto Polish święto Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-éh₂ Proto-Balto-Slavic *-āˀ Proto-Slavic *-a Old Polish -a Polish -a Polish święta From święto + -a.
Mohandas Karamchand Gandhi
çekim: çoğul महात्मे
köken: Borrowed from Sanskrit महात्मा (mahātmā), equivalent to महा- (mahā-) + आत्मा (ātmā).
Fincepyhimys /ˈpyhimys/
saint (deceased person whom a church or another religious group has officially recognised as especially holy or godly) · saint (person with positive, admirable qualities)
çekim: çoğul pyhimykset · tamlayan pyhimyksen
köken: pyhi- + -mys
aile: pyhimyksenkuva, pyhimyksenpalvonta, pyhimyskalastaja, pyhimyskalenteri, pyhimyskehä, pyhimysluettelo, pyhimysmäinen, pyhimystarina, pyhimystaru, pylväspyhimys
Çekçesvatá, svatý, světec /ˈsvataː/
inflection of svatý: · neuter nominative/accusative/vocative plural
eş: světice
holy, sacred, saintly
çekim: çoğul sânți · tamlayan sântului
köken: Inherited from Latin sānctus. Mostly replaced by the more common sfânt, but preserved in popular saint names.
Macarcaszent /ˈsɛnt/
holy
çekim: karşılaştırma szentebb · üstünlük legszentebb
köken: Borrowed from a Slavic language. Compare Serbo-Croatian svet and Slovene svet. Not related to saint or its ancestor Latin sānctus (unless somehow influenced from medieval documents, neighboring languages, etc.).
aile: szentel, szentesít, szenteskedik, szentély, szentség, álszent, szentáldozás, szentbeszéd, szenteste, szentfazék
İbraniceקדוש
holy
çekim: çoğul קְדוֹשִׁים
köken: From Proto-Semitic *ḳudš- (“holy”). Cognate with Arabic قُدْس (quds) and Amharic ቅዱስ (ḳədus).
aile: לֵיל כָּל הַקְּדוֹשִׁים
Latincesānctus
Dancahelgen /ˈhɛljən/
saint (a dead person recognised as holy in Christianity) · saint (a person who does good)
çekim: çoğul helgener · tamlayan helgens
köken: From Old Danish hælghæn, from Old Saxon hēlagon (“saints”), definite plural of the adjective hēlag (“holy”), from Proto-Germanic *hailagaz, cognate of German heilig, English holy. Doublet of hellig (“holy”).
Norveççehelgen, sankt
Endonezcesanta, santo /ˈsan.ta/
feminine of santo (“saint”)
köken: Borrowed from Portuguese santa (“female saint”), from Old Galician-Portuguese santa. See the entry santo for more information.
Bulgarcaсветец (eril)
saint
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod