chất béo
/t͡ɕət̚˧˦ ʔɓɛw˧˦/
VIETNAMCA → TR
Vietnamca "chất béo" kelimesi Türkçe'de yağ anlamına gelir.
Çeviri
Genelyağ
Tanım
•fat; compare mỡ (“fat as part of flesh”) · synonym of lipit (“lipid”)
Diğer Dillerde
AlmancaFett (nötr) /fɛt/
fat, grease · lipid
çekim: çoğul Fette · tamlayan Fettes
eş: adipös, dick, fettleibig, Fettdruck, Fettschrift, geil
köken: Borrowed from Middle Low German vette; see fett for more.
aile: fetten, fettig, fetthaltig, fettleibig
Speck ist reich an Fett.
Fransızcagras, matière grasse /ɡʁa/
bold · synonym of grossier (“vulgar”)
köken: Inherited from Old French gras, from Late Latin grassus. Doublet of crasse.
aile: faire ses choux gras, foie gras, grasse matinée, jeudi gras, mardi gras, matière grasse, toux grasse
Bienvenue dans le monde du théâtre de boulevard. Un monde fait de jeux de mots graveleux, de blagues de cul et de rires gras.
İspanyolcagrasa (dişil) /ˈɡɾasa/
fat or grease used in cooking · nutritional fat
çekim: çoğul grasas
eş: lípido, tejido adiposo, jugo animal, manteca, sebo, unto
köken: Inherited from Vulgar Latin grassa, from Latin crassus.
İtalyancagrasso /ˈɡras.so/
fatty, greasy (containing fat) · succulent (of plants) · rich, abundant
çekim: çoğul grassi
eş: obeso, corpulento, panciuto, grosso, lardoso, paffuto
zıt: asciutto, esile, magro, mingherlino, smilzo, snello
köken: Inherited from Late Latin grassus. Doublet of crasso.
Il quale con un ſuo falcone havendo un di […] una gru ammazzata trovandola graſſa e giovane, quella mandò ad un ſuo buon cuoco
Quando mangio della carne, la preferisco grassa.
La cucina di mia madre è molto grassa.
Rusçaжир /ʐɨr/
fat or oil from the body of an animal · grease
çekim: çoğul жиры́ · tamlayan жи́ра
eş: тук, сало, масло, жирок
köken: Inherited from Old East Slavic жиръ (žirŭ), from Proto-Slavic *žirъ.
aile: жирдя́й, ожире́ние, ожире́ть, разжире́ть, жире́ть, жирова́ть, жирови́к, жиро́вка, жиру́ха, жиртре́ст
Farsçaچَرْبی
Kırgızcaмай /mɑj/
butter
çekim: çoğul майлар · tamlayan майдын
köken: Cognate with Tatar май (may), Kazakh май (mai), Bashkir май (may), Uyghur ماي (may, “oil, butter, fat, grease”), from Proto-Turkic *bań.
aile: майлуулук, майлуу, майлоо, майлык
Felemenkçevet /vɛt/
greasy · emphatical, (in print) bold · cool
çekim: karşılaştırma vetter · üstünlük vetst
köken: From Middle Dutch vet, from Old Dutch fētit, fet, from Proto-West Germanic *faitid, originally a past participle.
aile: aanvetten, moddervet, opvetten, vervetten, vetjes
Wow, vet!
fat, grease · a visibly fat part of the body
çekim: çoğul banhas
köken: Unknown. Machado hypothetizes a connection with banho.
Yunancaλίπος (nötr) /ˈli.pos/
fat, tallow
çekim: çoğul λίπη · tamlayan λίπους
köken: From Ancient Greek λίπος (lípos). For sense substance with fat, a semantic loan from French graisse or English fat.
aile: ακόρεστα λίπη, ζωικά λίπη, κεκορσεμένα λίπη, μαγειρικά λίπη, φυτικά λίπη
İsveççefett (nötr) /fɛt/
indefinite neuter singular of fet
çekim: çoğul fetter · tamlayan fetts
Filmen är fett bra
Lehçetłuszcz (eril) /ˈtwuʂt͡ʂ/
fat (specialized animal tissue) · fat (refined substance chemically resembling the oils in animal fat)
çekim: çoğul tłuszcze · tamlayan tłuszczu
eş: sadło
köken: Etymology tree Proto-Slavic *tъlščь Polish tłuszcz Inherited from Proto-Slavic *tъlščь.
aile: beztłuszczowy, niskotłuszczowy, tłuszczowy, wysokotłuszczowy
Ukraynacaжир /ʒɪr/
fat or oil from the body of an animal · grease · clubs
çekim: çoğul жири́ · tamlayan жи́ру
köken: From Old East Slavic жиръ (žirŭ), from Proto-Slavic *žirъ. The sense "clubs" is from a now-obsolete sense of "acorn". Acorns are one of the four suits in German-suited decks and were adapted by French card makers as the clubs suit. Compare Serbo-Croatian жир (“acorn; acorns (the card suit)”), Polish żołądź (“acorn; clubs”).
aile: Мегажи́р'я, трансжи́р
Hintçeचिकनाई (dişil) /t͡ʃɪk.nɑː.iː/
greasiness, oiliness, unctuousness · fat, grease, lubricant · smoothness, glossiness, polish
çekim: çoğul चिकनाइयाँ
zıt: खुरदरापन, रूखापन
köken: From चिकना (ciknā) + -ई (-ī).
अधिक चिकनाई वाला भोजन स्वास्थ्य के लिए हानिकारक हो सकता है।
Fincerasva /ˈrɑsʋɑ/
fat (tissue, substance) · grease (animal fat, oily or fatty matter) · ointment, lotion, (medical, facial) cream
çekim: çoğul rasvat · tamlayan rasvan
köken: From Proto-Finnic *rasva, possibly borrowed from Proto-Germanic (see the Proto-Finnic entry for more).
aile: rasvaantua, rasvainen, rasvari, rasvata, rasvaton, rasvautua, rasvis, rasvoittaa, aurinkorasva, eläinrasva
Çekçetuk (eril) /ˈtuk/
mastná organická látka
çekim: çoğul tuky · tamlayan tuku
köken: Inherited from Old Czech tuk, from Proto-Slavic *tukъ.
aile: nízkotučný, odtučněný, plnotučný, polotučný, rostlinný tuk, tučný, tučňák, živočišný tuk
Slanina je bohatá na tuk.
Macarcazsír, zsiradék /ˈʒiːr/
fat (a specialized animal tissue with high lipid content, used for long-term storage of energy: fat tissue)
çekim: çoğul zsírok
köken: From a Slavic language, compare Slovene žir (“acorn; fertility, yield, profit”), Slovak žir (“fatness”), Ukrainian жир (žyr, “fat”). Ultimately, from Proto-Slavic *žirъ.
aile: zsiradék, zsíros, zsírosodik, zsíroz, zsírtalan, disznózsír, fülzsír, hamuzsír, kókuszzsír, sertészsír
zsírsav
zsírszövet
Norveççefettstoff
Bulgarcaмазнина́
Galiçyacagraxa (dişil) /ˈɡɾaʃa/
grease · fat, lard
çekim: çoğul graxas
köken: Inherited from Vulgar Latin *crassia.
Galcebraster (eril) /ˈbrasdɛr/
çekim: çoğul brasterau
köken: bras (“fat”, adjective) + -ter
aile: braster annirlawn, braster dirlawn, brasterog, brasteru
Arnavutçayndyrë (dişil) /ynˈdyɹ/
grease, fat, oil
çekim: çoğul yndyra
köken: Borrowed from Latin unctura. Compare Romanian untură and Aromanian umturã.
aile: yndyror, yndyrshëm
Ermeniceճարպ /t͡ʃɑɾp/
çekim: çoğul ճարպեր
köken: Learned borrowing from Old Armenian ճարպ (čarp).
aile: ճարպալի, ճարպակալել, ճարպոտ
Etimoloji
chất (“substance”) + béo (“fat”).