chân lí
/t͡ɕən˧˧ li˧˦/
VIETNAMCA → TR
Vietnamca "chân lí" kelimesi Türkçe'de aksiyom, gerçek, hakikat anlamına gelir.
Çeviri
Genelaksiyom
Genelgerçek
Genelhakikat
Tanım
•objective truth; universal truth; fundamental truth
Diğer Dillerde
AlmancaAnnahme, Axiom, Wahrheit (dişil) /ˈanˌnaːmə/
presupposition, assumption, hypothesis · acceptance, the act of accepting · receipt, reception, the act of receiving
çekim: çoğul Annahmen · tamlayan Annahmen
eş: Hypothese, Prämisse, Theorie, These, Unterstellung, Vermutung
köken: Deverbal from annehmen.
aile: recht in der Annahme gehen, Ballannahme, Brustannahme
axiom (all senses)
çekim: çoğul axiomes
eş: principe, proposition, postulat
axiom (a truth based on an assumption) · axiom (a fundamental assumption that serves as a basis for theorems)
çekim: çoğul axiomas
köken: Borrowed from Latin axiōma, from Ancient Greek ἀξίωμα (axíōma, “what is thought fitting”).
İtalyancaassioma (eril) /asˈsjɔ.ma/
axiom
çekim: çoğul assiomi
eş: aforisma, assunto, dogma, fondamento, norma, postulato
köken: From Latin axiōma, from Ancient Greek ἀξίωμα (axíōma, “that which is thought to fit, a requisite, that which a pupil is required to know beforehand, a self-evident principle”), from ἀξιόω (axióō, “to think fit or worthy, require, demand”), from ἄξιος (áxios, “worthy, fit”, literally “weighing as much as, of like value”), from ἄγω (ágō, “to drive”).
Rusçaаксио́ма, и́стина, пра́вда
Arapçaبَدِيهِيَّة, حَقِيقَة
Azericeaksiom, həqiqət
reality · truth
çekim: çoğul həqiqətlər · tamlayan həqiqətin
köken: Ultimately from Arabic حَقِيقَة (ḥaqīqa).
Acı həqiqət şirin yalandan yaxşıdır.
axiom
çekim: çoğul аксиомалар · tamlayan аксиоманың
köken: Borrowed from Russian аксио́ма (aksióma), from Latin axioma, from Ancient Greek ἀξίωμα (axíōma).
aile: аксиомалық
Özbekçeaksioma
Kırgızcaаксиома
Felemenkçeaxioma, waarheid, werkelijkheid (nötr) /ˌɑk.siˈoː.maː/
axiom
çekim: çoğul axioma's
eş: grondstelling, postulaat
köken: Borrowed from Latin axiōma, from Ancient Greek ἀξίωμα (axíōma).
aile: axiomatiek, axiomatisch
axiom (self-evident and necessary truth)
çekim: çoğul axiomas
eş: actioma
köken: Learned borrowing from Latin axiōma, from Ancient Greek ἀξίωμα (axíōma).
really, truly · by the way
çekim: çoğul αλήθειες · tamlayan αλήθειας
köken: Inherited from Ancient Greek ἀλήθεια (alḗtheia).
aile: είναι αλήθεια, ορός της αλήθειας
Πες μου την αλήθεια.
fact; truth; reality · a matter of fact, actually, the fact (of the matter)
eş: 真実, まこと
aile: 既成事実, 既成の事実, 事実上, 事実婚, 事実無根, 事実に照らして, 事実を曲げる, 事実関係, 事実誤認, 事実調査
common sense · axiom
köken: Sino-Korean word from 公理, from 公 (“common”) + 理 (“principle”)
axiom (fundamental assumption that serves as a basis for deduction of theorems) · axiom (assumed truth)
çekim: çoğul aksjomaty · tamlayan aksjomatu
eş: pewnik
köken: Learned borrowing from Latin axiōma, axiōmatis, from Ancient Greek ἀξίωμα (axíōma). First attested in 1583, but in common usage only as of the year 1638 in its current form.
aile: aksjomatyka, aksjomatyzacja
Ukraynacaаксіо́ма, і́стина, пра́вда
truth
çekim: çoğul सचों
köken: Inherited from Prakrit सच्च n (sacca), from Sanskrit सत्य (satya). With सच्च (sacc), सच्चा (saccā, “truthful”), and सच्चाई (saccāī), inherited without compensatory lengthening—as opposed to the rarer variant साच (sāc)—, possibly through borrowing from Northwestern Indo-Aryan, for which compare Punjabi ਸੱਚ (sacca). Doublet of सत्य (satya), a tatsama. Cognate with Kamta সঁচা (xõsa), Assamese সঁচা…
Finceaksiomi, perusväite, totuus /ˈɑksiomi/
alternative form of aksiooma (“axiom”)
çekim: çoğul aksiomit · tamlayan aksiomin
köken: Adapted from Swedish axiom or German Axiom.
axiom
çekim: çoğul axiomy · tamlayan axiomu
eş: dogma
aile: axiom výběru
truth
çekim: çoğul adevăruri · tamlayan adevărului
köken: Inherited from Latin ad + dē + vērum. Compare Spanish de veras, de a de veras (“for real”) and Italian davvero.
aile: într-adevăr, neadevăr
axiom
çekim: çoğul axiómák
köken: Borrowed from Latin axiōma, from Ancient Greek ἀξίωμα (axíōma, “that which is thought to fit, a requisite, that which a pupil is required to know beforehand, a self-evident principle”), from ἀξιόω (axióō, “to think fit or worthy, require, demand”), from ἄξιος (áxios, “worthy, fit”, literally “weighing as much as, of like value”), from ἄγω (ágō, “to drive”).
İbraniceאֱמֶת, אַקְסְיוֹמָה
Latinceaxiōma, vēritās, vērum
an axiom
çekim: çoğul aksiomer · tamlayan aksioms
köken: From Ancient Greek ἀξίωμα (axíōma).
Norveççeaksiom, sannhet
Endonezceaksioma /aksiˈoma/
axiom
çekim: çoğul aksioma-aksioma
köken: Borrowed from Dutch axioma, from Latin axiōma, from Ancient Greek ἀξίωμα (axíōma). Compare Kuala Lumpur Standard Malay aksiom.
aile: pengaksiomaan, aksioma Kolmogorov, aksioma politik
Etimoloji
Sino-Vietnamese word from 真理.