Platform Menüsü

дуга́

UKRAYNACA → TR

Diğer Dillerde

AlmancaBogen , krümmen (eril) /ˈboːɡŋ̩/

first/third-person plural preterite of biegen

çekim: çoğul Bögen · tamlayan Bogens

eş: Drehe, Graph, Kehre, Krümme, Krümmung, Kurve

köken: From Middle High German boge, from Old High German bogo, from Proto-West Germanic *bogō, from Proto-Germanic *bugô. Compare Dutch boog, English bow, Danish bue, Norwegian Nynorsk boge, Swedish båge.

aile: bogenartig, bogenweise, bogig, großer Bogen

Fransızcaarc , arche , cambrer (eril) /aʁk/

bow (weapon) · arc (curve) · arc, circular arc, circle segment

çekim: çoğul arcs

köken: Inherited from Old French arc, from Latin arcus (“bow, arch”), from Proto-Indo-European *h₂erkʷo-.

aile: arc à poulies, arc de cercle, arc de courbe, arc de triomphe, arc électrique, arc insulaire, arc long anglais, arc réflexe, arc-en-ciel, arceau

İspanyolcaarcar , arco , arquear , enarcar , pícaro

synonym of arquear

çekim: geçmiş arqué · ortaç arcado · şimdiki arca

eş: arquear

İtalyancafurbo , sellone /ˈfur.bo/

astute, cunning, sly, wily, crafty (skillful and able in getting some advantage, often using some trick and against rules or other people's benefit)

çekim: üstünlük furbissimo

eş: scaltro, machiavellico, astuto, accorto, avveduto, intelligente

köken: Borrowed from French fourbe. Cognate with Piedmontese furb.

aile: furberia, furbesco, furbizia

Rusçaа́рка , дуга́, игри́вый , изгиба́ться дуго́й , лука́вый

Arapçaقَوْس

Farsçaقوس , کمان /ˈqaws/

arc, curve · bow (weapon)

köken: Borrowed from Arabic قَوْس (qaws, “bow”).

Azericeqövs /ɡœvs/

arc, arch (an inverted U shape)

çekim: çoğul qövslər · tamlayan qövsün

köken: From Arabic قَوْس (qaws).

Felemenkçeboog (eril) /boːx/

a bow (ranged weapon) · an arc · an arch

çekim: çoğul bogen

köken: From Middle Dutch bōge, from Old Dutch bogo, from Proto-West Germanic *bogō, from Proto-Germanic *bugô.

aile: booglamp, boogminuut, boogpees, boogschieten, boogschutter, boogseconde, gradenboog, handboog, kruisboog, langboog

Portekizcearco , arquear , esperto (eril) /ˈaʁ.ku/

arc, curve · arch · bow (weapon)

çekim: çoğul arcos

eş: curva, testeira, tiara

köken: From Old Galician-Portuguese arco, arquo (“arch, bow”), from Latin arcus (“bow”), from Proto-Indo-European *h₂erkʷo- (“bow, arrow”).

aile: arco e flecha, arco-da-velha, arco-íris, arcobotante

Yunancaαψίδα , κυρτώνω (dişil)

arch, archway · apse

çekim: çoğul αψίδες · tamlayan αψίδας

köken: Learned borrowing from Ancient Greek ἁψίς (hapsís)

İsveççebåge , välva sig /²boːɡɛ/

a bow (weapon) · an arc · a curve

çekim: çoğul bågar · tamlayan båges

köken: From Old Swedish bughi, from Old Norse bogi, from Proto-Germanic *bugô.

aile: bågmått, bågsekund, bågskytt, bågskytte, bågsättning, cirkelbåge, långbåge, ostbåge, regnbåge

skjuta med pil och båge

röra sig i en båge

cirkelbåge

Lehçełuk , tworzyć łuk , wyginać w łuk (eril) /ˈwuk/

bow (weapon used for shooting arrows) · arch · synonym of tęcza (“rainbow”)

çekim: çoğul łuki · tamlayan łuku

eş: wyładowanie, zwarcie

köken: Etymology tree Old Polish łuk Polish łuk Inherited from Old Polish łuk. Doublet of łęk.

aile: łuczasty, łukowaty, łukowy, łucznica, łucznik, łuczysko, łuk brwiowy, łuk elektryczny, łuk Karwowskiego, łuk odruchowy

W mieście Kongsberg uzbrojony w łuk i strzały mężczyzna zaatakował przechodniów.

Jest założycielem Fundacji Towarzystwo Patriotyczne, które zabiega o budowę łuku triumfalnego upamiętniającego bitwę z 1920 r.

Fincekaari , köyristää , luokki , ovela , vemmel , vempele /ˈkɑːri/

curve · bow (bend) · arch

çekim: çoğul kaaret · tamlayan kaaren

köken: From Proto-Finnic *kaari, from Proto-Uralic *këŋere. Cognate with Estonian kaar. * ((law) code, act): Semantic loan from Swedish balk (literally “beam”), perhaps by comparison with the rib of a boat or ship. * ((taxonomy) division, phylum): Semantic development from “(law) code, act”.

aile: kaareva, Kaarela, Kaario, kaareutua, kaarittaa, kaartaa, aivokaari, alakaari, amorinkaari, aortankaari

Çekçeoblouk (eril) /ˈoblou̯k/

arch

çekim: çoğul oblouky · tamlayan oblouku

eş: zakřivení, klenba

köken: Inherited from Proto-Slavic *oblǫkъ.

aile: gotický oblouk, vzpěrný oblouk

Latincearcus /ˈar.kʊs/

arc, arch · bow (arc-shaped weapon used for archery) · rainbow

çekim: çoğul arcūs · tamlayan arcūs

köken: From Proto-Italic *arkuos (“bow”), from Proto-Indo-European *h₂erkʷos (“bow, arrow”). Cognate to Old English earh, whence English arrow, as well as Proto-Slavic *orkyta (“willow”) and Ancient Greek ἄρκευθος (árkeuthos, “juniper”), owing to juniper and willow twigs being used to make bows due to their flexibility.

aile: arcifer, *arciō, arcipotēns, arcisellium, arcitenēns, arcuō, ballistārius arcūs, interarcuālis

Dancabue (nötr) /ˈb̥uːə/

bow (weapon) · curve, arc · arch, vault

çekim: çoğul buer · tamlayan bues

eş: krumning, kurve

köken: From Old Danish boghæ, from Old Norse bogi, from Proto-Germanic *bugô. Cognate with Swedish båge, English bow, German Bogen.

aile: amorbue, bueformet, buestreng, cirkelbue, flitsbue, halvbue, himmelbue, langbue, regnbue, spidsbue

Bulgarcaдъга (dişil) /dɐˈɡa/

rainbow (a multicoloured arch in the sky, produced by prismatic refraction of light within droplets of rain in the air) · stave (e.g. of a barrel), clapboard, offset · electric arc

çekim: çoğul дъги́

köken: Etymology tree Proto-Balto-Slavic *dangāˀ Proto-Slavic *dǫga Bulgarian дъга Inherited from Proto-Slavic *dǫga.

Litvancalankas (eril) /ɫàŋ́kas/

bow (weapon)

çekim: çoğul lankai̇̃ · tamlayan lañko

köken: From Proto-Balto-Slavic *lankás (“bow”), from Proto-Indo-European *lenk- (“to bend”), compare Latvian lanka (“lowland”), Old Prussian lunkis (“angle”). Cognates include Old Church Slavonic лѫкъ (lǫkŭ, “bow”), Belarusian and Russian лук (luk, “bow”).

Estoncalook

Katalancaarc , arquejar (eril) /ˈark/

bow (weapon) · bow (used to play string instruments) · arch

çekim: çoğul arcs

köken: Inherited from Latin arcus, from Proto-Indo-European *h₂erkʷo-.

aile: arc de Sant Martí, arc de triomf, arc iris, arcada, arcar, arcbotant, arquejar, arquer

Ermeniceկամար /kɑˈmɑɾ/

arc, arch, vault

çekim: çoğul կամարներ

köken: From Old Armenian կամար (kamar). Doublet of քամար (kʻamar) and քէմէր (kʻēmēr).

Esperantoarko , kurbigi /ˈarko/

arch · bow (for shooting arrows)