garden, yard (grounds at the front or back of a house) · garden (outdoor area containing one or more types of plants, usually plants grown for food or ornamental purposes) · orchard (garden or an area of land for the cultivation of fruit or nut trees)
çekim: çoğul Gärten · tamlayan Gartens
eş: Truppenübungsplatz
köken: From Middle High German garte, from Old High German garto, from Proto-West Germanic *gardō. Cognate with Dutch gaarde, English yard, and through a Romance borrowing from Frankish: English garden, French jardin, Spanish jardín, Italian giardino. Also, cognate with Proto-Slavic *gȏrdъ, shifted to Russian город (gorod), Polish gród or Czech hrad.
köken: From Middle French jardin, from Old French jardin, from Medieval Latin jardinus (“garden”), from Old Frankish *gardin, oblique case of *gardō (“enclosure, yard”) (compare also Old French jart (“garden”)), from Proto-Germanic *gardô (“enclosure, garden, house”), from Proto-Indo-European *gʰordʰos (“hedge, enclosure”), from Proto-Indo-European *gʰerdʰ- (“court, yard”). Cognate with Old High German…
aile: araignée des jardins, chrysanthème des jardins, coronille des jardins, jardin botanique, jardin d'acclimatation, jardin d'Éden, jardin d'enfants, jardin potager, jardin public, jardin secret
garden · ellipsis of jardín delantero (“front yard”) · ellipsis of jardín trasero (“backyard”)
çekim: çoğul jardines
eş: parque, aseo, baño, común, cuarto de baño, excusado
köken: Like Portuguese jardim, Catalan jardí, Italian giardino, Borrowed from French jardin, from Medieval Latin jardinus (“garden”), from Frankish *gardin, oblique case of *gardō (“enclosure, yard”), from Proto-Germanic *gardô (“enclosure, garden, house”), from Proto-Indo-European *gʰordʰos (“hedge, enclosure”), from Proto-Indo-European *gʰerdʰ- (“court, yard”). Cognate with English garden and German…
aile: coral de jardín, jardín botánico, jardín de Edén, jardín de infantes, jardín de niños, jardín de infancia, jardín infantil, jardinera, jardinería, jardinero
köken: From Old Norse toft, topt, tompt, from Proto-Germanic *tumþiz and/or from Proto-Germanic *tumftō, both from Proto-Indo-European *dm̥- (“to build”).
plot (area or land used for building on or planting on) · allotment (plot of land rented from the council for growing fruit and vegetables) · cut (share of criminal proceeds)
court · yard (of a home), courtyard · court of law
çekim: çoğul curți · tamlayan curți
köken: Inherited from Latin cōrtem, accusative of cōrs, shortened version of Latin cohors (“court; enclosure”). Doublet of cort, which came through Greek, and cohortă, a later borrowing from French or Latin.
garden (an outdoor area containing one or more types of plants)
çekim: çoğul kertek
köken: Of internal origin, but its mode of derivation is uncertain. It may have the same root as the verb kerül. It is also possible that it originated from the same root with the noun-forming suffix -t. See also: kerít and kerítés. The Iranian or Old Turkic derivation is incorrect. First attested in 1037. Alternatively, a Wanderwort related to Ossetian кӕрт (kært); see it for more.
köken: From Old Danish haghi, from Old Norse hagi, from Proto-Germanic *hagô. Cognate with Norwegian hage, Swedish hage, English haw, German Hag, Dutch haag.
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *gʰerdʰ-der. Proto-Germanic *gardô Frankish *gardōbor. Early Medieval Latin gardīnus Old French gardinbor. Old Galician-Portuguese jardin Galician xardín From Old Galician-Portuguese jardin (13th century, Cantigas de Santa María), from Old French jardin, of Germanic origin. Cognate to Portuguese jardim, French jardin, Catalan jardí and Spanish jardín.