uyak
/uˈjak/
noun
TR → EN
"uyak" kelimesinin İngilizcesi: rhyme, rhyme , rime, rhyme, rhyme. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.
Çeviri
Dil bilgisirhymenoun
Genelrhyme , rime
Genelrhyme
Genelrhyme
Çekim Tablosu
Belirtme (-i)uyağı
Yönelme (-e)uyağa
Bulunma (-de)uyakta
Çıkma (-den)uyaktan
Tamlayan (-in)uyağın
Çoğul (-ler)uyaklar
Tanım
•isim, edebiyat: kafiye
Diğer Dillerde
rhyme (poetic device) · rhyme, rhyming phrase, short verse · rime (part of a syllable after the onset)
çekim: çoğul Reime · tamlayan Reims
köken: From Middle High German rīm m (“rhyme”). In form probably inherited from Old High German rīm m (“number, count, series”), from Proto-West Germanic *rīm, from Proto-Germanic *rīmą. However, the sense follows Old French rime f (“rhyme”), whose origin is uncertain: either from the same Germanic noun or from Latin rhythmus. In the latter case, a doublet of Rhythmus.
aile: Abzählreim, Anfangsreim, Endreim, Kehrreim, Kreuzreim, Schweifreim, sich einen Reim auf etwas machen, Stabreim, Wechselreim
Schlafspindeln werden daher als schlafstabilisierend angesehen. — Uyak düzeni örüşük uyak olarak adlandırılır.
rhyme
çekim: çoğul rimes
köken: Inherited from Middle French rime, from Old French rime, which see.
aile: rime riche
Le poète est bien plus un évocateur de sentiments et d'images qu'un arrangeur de rimes et de mots.
rhyme · consonance · poems, poetry
çekim: çoğul rimas
köken: From Old Occitan rima (“verse”).
aile: rima asonante, rima consonante
Luego (Imperio de la Noche) se queda embarazada de gemelos. — Uyaklardan sonra gelen "-ya"lar ise rediftir.
rima imperfecta
media rima
İtalyancafare rima, mettere in rima
Lo schema delle rime si può quindi scrivere così: ABA BCB CDC DED ... — Bu kıtanın uyak düzeni ABA BCB CDC DED’dir.
Rusçaфилол. рифма
Обычно проводится лёжа. — Genellikle yarım uyak kullanılır .
Arapçaأُسْجُوعَة, سَجْع, قَافِيَة, قَصِيدَة
السُلَّم (الجمع: سَلاَلِم) أو المِرْقَاة (الجمع: مَرَاق) هو ما يرتقى عليه. — Uyak düzeni ABBA (rima incrociata) veya ABAB'dir (rima alternata).
Azericeqafiyə, qafiyələndirmək /ɡɑfiˈjæ/
rhyme
çekim: çoğul qafiyələr · tamlayan qafiyənin
köken: Borrowed from Arabic قَافِيَة (qāfiya).
aile: qafiyəbaz, qafiyələndirmək, qafiyələnmək, qafiyəli, qafiyəsiz, qafiyəsizlik
qafiyə lüğəti
Kazakçaұйқас
Özbekçeqofiya
rhyme
çekim: çoğul qofiyalar
köken: Borrowed from Arabic قَافِيَة (qāfiya).
aile: qofiyali, qofiyasizlik, qofiyasiz
Felemenkçe(op elkaar) rijmen, rijm, rijmen, rijmpje, rijmwoord, versje (eril) /rɛi̯m/
hoarfrost, rime
çekim: çoğul rijmen
eş: rijp, dauwvorst, vriesdauw
köken: From Middle Dutch rijm, ripe, from Proto-Germanic *hrīmô.
aile: rijmreus
In de voorplecht bevinden zich twee slaapplaatsen. — Triyolede iki tür uyak bulunur.
Portekizcepoesia (dişil) /po.eˈzi.ɐ/
poetry (class of literature)
çekim: çoğul poesias
köken: From Latin poesis, from Ancient Greek ποίησις (poíēsis, “production, composition”).
έχω την ίδια κατάληξη με κάτι άλλο, σχηματίζω ομοιοκαταληξία
ΥΠΟΥΡΓΕΙΟ ΠΑΙΔΕΙΑΣ ΕΡΕΥΝΑΣ ΚΑΙ ΘΡΗΣΚΕΥΜΑΤΩΝ ΙΝΣΤΙΤΟΥΤΟ ΕΚΠΑΙΔΕΥΤΙΚΗΣ ΠΟΛΙΤΙΚΗΣ. — (TOVAK-UYAK)Uygarlık Ahlakı ve İnanç Araştırmaları Enstitüsü Başkanı.
rhyming
çekim: geçmiş 押韻した
種子休眠には二つのタイプが存在する。 — Triyolede iki tür uyak bulunur.
Korece운문
운자, 다시 말해 규칙적인 소리를 가진 낱말을 정해진 자리에 놓아서 지은 글. 또는 시와 같이 운율을 가진 글.
텐서형태에는 두 종류가 있다. — Triyolede iki tür uyak bulunur.
a rhyme (two words that rhyme) · a rhyme (rhyming verse) · rhyme (rhyming)
çekim: çoğul rims · tamlayan rims
köken: From Old Norse rím, from Proto-Germanic *rīmą.
aile: barnkammarrim, bokstavsrim, grötrim, halvrim, helrim, julklappsrim, kluvet rim, kvinnligt rim, löpande rim, manligt rim
Selångersån är en å i Medelpad. — Dizelerin ortasında bulunan uyaktır.
rhyme (rhyming verse (poetic form)) · poetic piece
çekim: çoğul rymy · tamlayan rymu
köken: Etymology tree Middle High German rīmbor. Polish rym Borrowed from Middle High German rīm.
aile: rymować, zrymować
Ukraynacaвірш, ри́ма, римува́ти, римува́тися /ʋʲirʃ/
poem (literary piece written in verse) · verse
çekim: çoğul вірші́ · tamlayan ві́рша
köken: Borrowed from Polish wiersz, from Latin versus. Cognate with Belarusian верш (vjerš).
aile: віршува́ти
Hintçeतुक (dişil) /t̪ʊk/
a rhyme · a line of verse · logic, sense, rhyme, reason
çekim: çoğul तुकें
aile: तुक जोड़ना, तुक बिठाना, तुक मिलाना, तुक में तुक मिलाना, तुकबंद, तुकबंदी, बेतुका
Finceriimi, riimitellä, rimmata, sointu /ˈriːmi/
rhyme
çekim: çoğul riimit · tamlayan riimin
köken: Borrowed from Late Old Swedish rim.
aile: riimihärkä, riimillinen, riimiruno, riimisana, riimisuolata, riimittää, riimitön
Çekçe(dětská) říkanka, rým, rýmovačka, rýmovat, rýmovat se (eril) /ˈriːm/
rhyme
çekim: çoğul rýmy · tamlayan rýmu
köken: Inherited from Old Czech rým (“verse”), Borrowed from Middle High German rīm.
Po bolševické revoluci utekl do Belgie, kde zemřel. — Bolşevik devrimi olunca kaçıp Uyakdoğu'ya gitti.
Rumencerimă (dişil)
rhyme
çekim: çoğul rime · tamlayan rime
köken: Borrowed from French rime.
De asemenea, în „Get Me Bodied” sunt folosite armonii vocale. — Aynı zamanda "var" sesleri zengin uyaktır.
rhyme · rime (the second part of a syllable, from the vowel on, as opposed to the onset)
çekim: çoğul rímek
aile: rímel, betűrím, bokorrím, félrím, kecskerím, keresztrím, kínrím, rímképlet, rímszótár, sorrím
Ezenkívül magasabb, "visító" hangokat is elereszt. — Aynı zamanda "var" sesleri zengin uyaktır.
İbraniceחָרוּז, חֲרִיזָה
Vietnamcavần /vən˨˩/
rhyme · syllable · verse
köken: Non-Sino-Vietnamese reading of Chinese 韻 (“rhyme”, SV: vận).
aile: đánh vần, gieo vần, hiệp vần, hợp vần, vần điệu, vần vè
vần bằng
vần trắc
Bulgarcaримувам, сти́хче
Дистих е най-простата строфа, състояща се от два стиха. — En yalın strofa, iki uyaklı dizeden oluşan distico'dur.
Slovencerimati se
Litvancarimas (eril) /ˈrʲɪmɐs/
a male given name
köken: From rimti (“to calm down”).
aile: Ai̇̃rimas, Auri̇̀mantas, Aũrimas, Aũšrimas, Daũrimas, Ei̇̃rimas, Gaũdrimas, Gẽdrimas, Giẽdrimas, Jaũrimas
Maži pokyčiai sistemos būsenoje padaro mažus pokyčiu mažuose skaičiuose. — Uyak düzeni her kıtada küçük değişikliklere uğrar.
Letoncaatskaņa
Etimoloji
By surface analysis, uy- + -ak.
Eş & Zıt Anlamlılar
Eş anlamlılar
Örnek Cümleler
Seci, düz yazıda yapılan uyak.
The eyes are calmly closed, as though in healthy sleep.
Triyolede iki tür uyak bulunur.
There are two types of dormancy.
Uyak düzeni örüşük uyak olarak adlandırılır.
The default word order is SOV.
Uyaklardan sonra gelen "-ya"lar ise rediftir.
Then, and over the course of the night they fall in love.
"Wilhelmus"te ilginç uyaklar da bulunmaktadır.
The "Wilhelmus" also has some odd rhymes in it.
Uyak düzenleri: aaab, cccb, dddb şeklindedir.[6]
The rhyme patterns are: aaab, cccb, dddb.
Bunlar bentlerden ayrı olarak kendi aralarında uyaklanır.
Rather, they provide delight in their well-calibrated contrasts one to another.
Uyak düzeni ABBA (rima incrociata) veya ABAB'dir (rima alternata).
So either awiiyag (which is the plural form) or awiya.
Zaman zaman bazı heceler dile aykırı olarak, uyak yakalamak amacıyla bozulmuştur.
In some cases the vowels of certain words were altered to allow them to rhyme with other words.
Birleşik Kelimeler
uyak düzeniuyak örgüsüuyak şemasıbaşuyakcinaslı uyakçapraz uyakiç uyakörüşük uyaksarma uyaktam uyaktunç uyakündeşli uyakyarım uyakzengin uyak