tuğla İngilizcesi: brick, brick, brick, brick.

Platform Menüsü

Tanım

Diğer Diller

Örnek

tuğla

/ˈtuːɫɑ/

noun

C1 seviye

TR → EN

"tuğla" kelimesinin İngilizcesi: brick, brick, brick, brick. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.

Çeviri

Genelbricknoun

Genelbrick

Görsel

Tuğla desenli duvar kağıdı - modern doku arkaplanı

Taş duvar dokusu - tuğla ve taş birleşimi

Çekim Tablosu

Belirtme (-i)tuğlayı

Yönelme (-e)tuğlaya

Bulunma (-de)tuğlada

Çıkma (-den)tuğladan

Tamlayan (-in)tuğlanın

Çoğul (-ler)tuğlalar

Tanım

•Ankara ili Çubuk ilçesine bağlı bir mahalle.

•Duvar balçığın kalıplara dökülüp güneşte kurutulduktan sonra özel ocaklarda pişirilmesiyle yapılan ve duvar örmekte kullanılan yapı malzemesi

•Balçığın kalıplara dökülüp güneşte kurutulduktan sonra özel ocaklarda pişirilmesiyle yapılan ve duvar örmekte kullanılan yapı malzemesi

Diğer Dillerde

AlmancaBackstein, bricken, externes Netzteil, Ziegel (eril) /ˈbakˌʃtaɪ̯n/

brick (block made of burnt clay) · one of the lawbooks published with red covers by the C. H. Beck publisher and admitted for examinations

çekim: çoğul Backsteine · tamlayan Backsteins

eş: Baustein, Ziegel, Ziegelstein

zıt: Naturstein

köken: 17th century, from backen (“bake”) + Stein (“stone”), a calque of Middle Low German backstên.

aile: Backsteinexpressionismus, Backsteingotik

Kachelgröße — Tuğla Boy

Fransızcabrique , Brique (dişil) /bʁik/

brick (hardened block used for building) · carton box (food packaging) · doorstop (thick, massive book, large book)

çekim: çoğul briques

eş: balle, bâton, plaque, sac

köken: Of Germanic origin, from Middle Low German bricke and Middle Dutch brike, related to breken (“to break”).

aile: avoir une brique dans le ventre

Taille de tuile — Tuğla Boy

une brique de lait

Marc: […] Un garçon aisé mais qui ne roule pas sur l’or. Aisé sans plus, aisé bon. Qui achète un tableau blanc vingt briques.

İspanyolcabriqueta , ladriello , ladrillo , rasilla , tabique (dişil) /bɾiˈketa/

briquette

çekim: çoğul briquetas

köken: Borrowed from French briquette.

Tamaño de baldosa — Tuğla Boy

İtalyancamattone (eril) /matˈto.ne/

brick · building block · brick, brick red (color)

çekim: çoğul mattoni

eş: laterizio, cotto, (persona, film, romanzo), peso

köken: The origin is uncertain, perhaps from Latin maltha (“cement”).

aile: mattonata, mattoncino, mattonetto

Dimensione mattonella — Tuğla Boy

Rusçaкирпич (eril) /kʲɪrˈpʲit͡ɕ/

brick · no entry traffic sign

çekim: çoğul кирпичи́ · tamlayan кирпича́

eş: кирпидон, кирпичьё, фолиант, брикет, блок, кирпичик

köken: A Turkic borrowing. Compare Kazakh кірпіш (kırpış), Turkish kerpiç, Bashkir кирбес (kirbes), Azerbaijani kərpic, etc.

aile: окирпи́чить, лицо́ кирпичо́м licó kirpičóm)

Размер плитки — Tuğla Boy

Arapçaآجُرّ, آجُرَّة, طَابُوق, طوب , طوبة, طُوبَة (eril) /tˤuːb/

brick, baked brick, adobe

çekim: tamlayan طُوبٍ

köken: From Coptic ⲧⲱⲃⲉ (tōbe, “brick”), from Demotic Egyptian tb (“brick”), from Egyptian ḏbt (“brick, block, ingot”): Db-b-t:O39 potentially related to Sumerian 𒁾 (dub).

aile: طَوَّاب, طُوب أَحْمَر, طُوب مُفَرَّغ, طُوب نَيّ

البلاطة الحجم — Tuğla Boy

أُنَاشِدُ وَزِيرَ البِتْرُولِ حَلَّ مَشَاكِلِ مَصَانِعِ طُوبِ زِفْتَى

Farsçaآجُر, خِشْت

Azericekərpic /cærˈpid͡ʒ̥/

brick · diamonds

çekim: çoğul kərpiclər · tamlayan kərpicin

köken: Cognate with Turkish kerpiç, Kazakh кірпіш (kırpış), Bashkir кирбес (kirbes), Yakut кирпииччэ (kirpiičče), Chuvash кирпӗч (kirp̬ĕč), Tatar кирпеч (kirpeç), Uyghur كىرپىچ (kirpich) and in non-Turkic Russian кирпи́ч (kirpíč), Eastern Mari кервыч (kervyč), кермыч (kermyč), кӗрпыц, Udmurt кърпич (krpić), кэрмич (kermić).

Kazakçaкірпіш

brick

çekim: çoğul кірпіштер · tamlayan кірпіштің

köken: Cognate with Old Turkic kerpič (“adobe, brick”), Turkish kerpiç, Bashkir кирбес (kirbes), Yakut кирпииччэ (kirpiičče), Chuvash кирпӗч (kirp̬ĕč), Tatar кирпеч (kirpeç), Eastern Mari кервыч (kervyč), кермыч (kermyč), кӗрпыц, Russian кирпи́ч (kirpíč), Udmurt кърпич (krpić), кэрмич (kermić), etc.

Özbekçegʻisht

Tatarcaкирпеч

brick

Felemenkçebaksteen , bakstenen , beschermengel , kanjer , toeverlaat, tot bakstenen bakken (eril) /ˈbɑk.steːn/

brick · brick, the building material.

çekim: çoğul bakstenen

köken: Compound of bakken + steen.

aile: bakstenen

& Tegelgrootte — Tuğla Boy

Portekizcede tijolo, mão , tijolo (dişil) /ˈmɐ̃w̃/

hand · forefoot (either of the front feet of a quadruped) · hand (a round of a card game)

çekim: çoğul mãos

eş: mãozinha, mãozita

köken: Inherited from Old Galician-Portuguese mão (“hand”), from Latin manus (“hand”), from Proto-Italic *manus, perhaps from Proto-Indo-European *méh₂-r̥ ~ *mh₂-én-, derived from Proto-Indo-European *(s)meh₂- (“to beckon”), or perhaps from a Proto-Indo-European *mon-u- (see the Proto-Italic entry). Cognate with Galician man, Spanish mano, Catalan mà, Occitan man, French main, Italian mano and Romanian…

aile: à mão, à mão de semear, abrir mão, abrir mão de, aperto de mão, bagagem de mão, cair em mãos erradas, carrinho de mão, com o cu na mão, com uma mão na frente e a outra atrás

Tamanho do padrão — Tuğla Boy

Apontara com a mão machucada.

Yunancaπλινθοδομώ , πλίνθος , τούβλο

To build using bricks.

köken: By surface analysis, πλίνθος (plínthos, “brick”) + δομώ (domó, “to build”). Compare πλινθοδομή (plinthodomí, “brick building”).

Μέγεθος στοιχείων — Tuğla Boy

Japonca文鎮, 文鎮化する, 煉瓦 /bɯ̟̃ɲ̟t͡ɕĩɴ/

paperweight · brick (an electronic device, especially a heavy box-shaped one, that has become non-functional or obsolete)

aile: 文鎮化

タイルのサイズ — Tuğla Boy

彼は机の上にあった重い文鎮を取って、突然これで人が殺せるだろうかと尋ねた。

Çince使……變磚 /使……变砖, 好心腸的 /好心肠的, 磚 /砖, 磚仔 /砖仔, 磚塊 /砖块, 磚頭 /砖头

另外會使用冰的咒文。 — Bunun için de kardan tuğlalar kullanılır.

Korece벽돌 /pjʌ̹k̚t͈o̞ɭ/

brick

köken: From 벽(甓) (byeok, “brick”) + 돌 (dol, “stone”).

타일 크기 — Tuğla Boy

창문들은 벽돌로 다 막혀 있었다.

İsveççetegel , tegelsten (nötr)

brick (burned clay, the material, used for roof tiles and bricks), tiles

çekim: çoğul tegels · tamlayan tegels

köken: From Old Swedish tighl, from Old Norse tigl, from Proto-Germanic *tigulǭ. Same as Icelandic tigl, Danish tegel, Old English tigele, English tile, Middle Low German tegel, German Ziegel, Latin tegula, a form of tegere (“to cover”) (a roof with tiles), relating to Swedish tak (“roof”) and täcka (“to cover”). Thus, it was first used for roof tiles, later for wall bricks. Brick building was…

Rutstorlek — Tuğla Boy

huset är gjort av tegel

taket är täckt med tegel

Lehçecegła , ceglany , cegłówka (dişil) /ˈt͡sɛ.ɡwa/

brick (hardened rectangular block of mud, clay, etc., used for building) · brick (thick and uninteresting book) · brick (mobile phone, especially a heavy box-shaped one, that has become non-functional or obsolete)

çekim: çoğul cegły · tamlayan cegły

eş: cegłówka, tomiszcze

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *(s)teg-der. Latin tēgulabor. Proto-Germanic *tigulǭ Proto-West Germanic *tigulāder. Old High German ziagalader. Middle High German ziegelbor. Old Polish cegła Polish cegła Inherited from Old Polish cegła.

aile: ceglasty, cegielnia, cegielnik, ceglak, ceglarz, cegłówka, spalić cegłę, palić cegłę

Rozmiar kafla — Tuğla Boy

Ukraynacaце́гла, цегли́на, цегли́стий, цегло́ви́й, цегляни́й, цегля́стий

Розмір & плитки — Tuğla Boy

Hintçeईंट , ख़िश्त (dişil) /ĩːʈ/

brick · diamond

çekim: çoğul ईंटें

köken: Inherited from Sauraseni Prakrit 𑀇𑀝𑁆𑀝𑀸 (iṭṭā), from Sanskrit *इष्टा (*iṣṭā), an unsuffixed form of Sanskrit इष्टका (íṣṭakā, “brick”), from Proto-Indo-Iranian *Hišt- (“brick”), possibly from the BMAC substrate. Cognate with Punjabi ਇੱਟ (iṭṭa) / اِٹّ (īṭṭ), Gujarati ઈંટ (ī̃ṭa), Marathi वीट (vīṭ), Bengali ইট (iṭ), and Odia ଇଟା (iṭā).

तू एक ईंट ले और उसे अपने साम्हने रख कर उस पर एक नगर, अर्थात यरूशलेम का चित्र खींच

Finceapu , tiilenpunainen , tiili , tiilinen /ˈɑpu/

help, aid, assistance, relief, succour · helping hand, one who helps · remedy, relief (something that provides a removal of stress or discomfort)

çekim: çoğul avut · tamlayan avun

köken: From Proto-Finnic *apu.

aile: apuinen, aulis, avulias, avullinen, avuton, apua, apulainen, apuri, auttaa, avustaa

Tiilen koko — Tuğla Boy

Apua!

jonkin avulla

apukone

Çekçebricknout, cihla , cihlový , zdít (dişil) /ˈt͡sɪɦla/

brick (block for building)

çekim: çoğul cihly · tamlayan cihly

köken: Inherited from Old Czech cihla

Velikost dlaždic — Tuğla Boy

nepálené cihly

pálené cihly

Rumencecărămidă (dişil)

brick

çekim: çoğul cărămizi · tamlayan cărămizi

köken: Borrowed from Greek κεραμίδι (keramídi).

aile: cărămiziu

Șterge imaginea — Tuğla Boy

Macarcarendes/derék/megbízható fickó/ember, tégla, téglavörös /ˈteːɡlɒ/

brick · informer, mole, leaker, leak

çekim: çoğul téglák

köken: From Latin tēgula (“roof-tile”).

aile: téglaszerű, téglás, téglaház, téglalap, vályogtégla

Elemméret — Tuğla Boy

İbraniceלְבֵנָה

גודל מרצפות — Tuğla Boy

Latincelater , latericius /ˈɫa.tɛr/

brick, tile · ingot, bar (of precious metal)

çekim: çoğul laterēs · tamlayan lateris

köken: Uncertain. * Perhaps cognate to latus, lateris n (“side, flank”), itself of uncertain origin, but perhaps related to lateō, from *leh₂- (“to be concealed”).

aile: laterculum, laterculus, laterīcius

Dancaknag , mursten, murstens-, sveske

creak

çekim: çoğul knagene · tamlayan knags

& Flisestørrelse — Tuğla Boy

Etimoloji

From Ottoman Turkish طوغله (tuğla), توغله (tuğla), from Greek τούγλα (toúgla, “roof cover made of terracotta, tile”), from Latin tēgula (“a tile”), related to tegō (“to cover”).