tümleç İngilizcesi: complement.

Platform Menüsü

Tanım

Deyim

Diğer Diller

Eş/Zıt

Örnek

tümleç

noun

TR → EN

"tümleç" kelimesinin İngilizcesi: complement. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.

Çeviri

Genelcomplement

Çekim Tablosu

Belirtme (-i)tümleçi

Yönelme (-e)tümleçe

Bulunma (-de)tümleçte

Çıkma (-den)tümleçten

Tamlayan (-in)tümleçin

Çoğul (-ler)tümleçler

Tanım

•tümleyen şey, mütemmim

•Tümleyen şey; mütemmim

•Genellikle fiilin anlamını çeşitli yönlerden tamamlayan, herhangi bir isim durumunda bulunan, edat alan isim veya tamlama

Diğer Dillerde

Almancaergänzen , Komplement , komplementieren /ɛɐ̯ˈɡɛntsən/

to fill, fill out, complete · to complement, to supplement, to add

çekim: geçmiş ergänzte · ortaç ergänzt · şimdiki ergänzt · ulaç ergänzend

eş: hinzufügen, komplettieren

köken: er- + ganz

Gefragt wird nach dem, was in den Redeweisen nicht gesagt wird oder sagbar ist. — Nesne - (dil bilgisi) Geçişli fiili bütünleyen yalın veya belirtme durumunda bulunan tümleç.

FransızcaComplément (eril) /kɔ̃.ple.mɑ̃/

complement, thing added that makes a whole · complement

çekim: çoğul compléments

eş: alexine

köken: Borrowed from Latin complēmentum. Doublet of compliment.

aile: complément circonstanciel, complément d'agent, complément d'objet direct, complément d'objet indirect, complément du nom, complémentaire, complémenter

un complément d'information

İspanyolcacomplementar , complemento /komplemenˈtaɾ/

to complement (to provide what the partner lacks) · to eke out

çekim: geçmiş complementé · ortaç complementado · şimdiki complementa

eş: completar, mejorar, suplementar

köken: From complemento + -ar.

La forma más simple para estructurar una frase es la siguiente: Verbo + complemento + sujeto. — Cümlede ögelerin dizilişi de: özne + tümleçler + yüklem biçimindedir.

İtalyancaangolo complementare, complemento assoluto , completamento , completare , insieme complemento , insieme differenza (eril)

absolute complement

çekim: çoğul complementi assoluti

Rusçaдополнительный /dəpɐɫˈnʲitʲɪlʲnɨj/

additional, supplementary · extra

eş: добавочный

köken: допо́лнить (dopólnitʹ) + -тельный (-telʹnyj)

Arapçaعُمْدَة

Felemenkçeaanvullen , complement , volmaken /ˈaːnˌvʏlə(n)/

to supplement · to complement, to complete

çekim: geçmiş vulden aan · ortaç aangevuld · şimdiki vult aan · ulaç aanvullend

eş: completeren, complementeren

köken: From aan + vullen.

aile: aanvulling

Hij of zij gaat uit van een doorlopend verhaal, een duidelijke intrige en een heldere afloop. — Nesne - (dil bilgisi) Geçişli fiili bütünleyen yalın veya belirtme durumunda bulunan tümleç.

Portekizceângulo complementar , completar (eril) /ˈɐ̃.ɡu.lu kõ.ple.mẽˈtaʁ/

complementary angle

çekim: çoğul ângulos complementares

A forma mais simples de estruturar uma frase é verbo + complemento + sujeito. — Genellikle cümle yapısı özne + yüklem + tümleç şeklindedir.

Yunancaαλληλοσυμπληρώνω, συμπλήρωμα, συμπληρωματική γωνία, συμπληρωματικό χρώμα, συμπληρώνω, σχετικό συμπλήρωμα

η ενέργεια του συμπληρώνω

Japonca差集合, 補文, 補語, 補部, 補集合 /sa̠ɕɨːɡo̞ː/

relative complement

Lehçedopełnienie (nötr) /dɔ.pɛwˈɲɛ.ɲɛ/

complement (something which completes) · fulfilment (the act of consummating a promise) · object

çekim: çoğul dopełnienia · tamlayan dopełnienia

eş: uzupełnienie

köken: Etymology tree Polish dopełnić Polish -enie Polish dopełnienie From dopełnić + -enie.

Ukraynacaдобавка , доповнення, доповнення множин, доповнювати (dişil) /dɔˈbau̯kɐ/

additive · additional helping/portion/serving, second helping · supplement

çekim: çoğul доба́вки · tamlayan доба́вки

köken: From доба́вити (dobávyty) + -ка (-ka).

біологі́чно акти́вна доба́вка

вітамі́нна доба́вка

Hintçeपूरक /puː.ɾək/

filling, filling up, satisfying · completing, complementary, supplementary

çekim: çoğul पूरकों

zıt: अपूरक

köken: Borrowed from Sanskrit पूरक (pūraka). Doublet of पूरा (pūrā).

aile: पूरकता

Finceattribuutti , binäärikomplementti, kahden komplementti, komplementti , komplementtiväri , määre /ˈɑt(ː)ribuːtːi/

attribute, qualifier · attribute · synonym of ominaisuus (“attribute, peculiarity”)

çekim: çoğul attribuutit · tamlayan attribuutin

köken: Internationalism (see English attribute), ultimately from Latin attribūtus.

aile: adjektiiviattribuutti, appositioattribuutti, genetiiviattribuutti, substantiiviattribuutti

Çekçedoplněk , doplnit (eril) /ˈdopl̩ɲɛk/

complement · supplement · add-in, add-on

çekim: çoğul doplňky · tamlayan doplňku

eş: příslušenství

köken: From doplnit + -ek.

Rumencecomplementară

Macarcaalanykiegészítő, állandó határozó, tárgykiegészítő, vonzat /ˈvonzɒt/

argument, complement, actant, regimen, case (or preposition that is taken, required or governed by a verb or the participle or noun derived from it, an adjective, a pre- or postposition, occasionally a numeral)

çekim: çoğul vonzatok

zıt: régens

köken: vonz + -at (noun-forming suffix)

İbraniceהשלים

to complete, finish, fill out · to make up, to make peace

çekim: geçmiş הִשְׁלַמְתָּ

כבר השלמת איתו?

Latincecomplementum (nötr)

complement (that which fills up or completes) · completion

çekim: çoğul complēmenta · tamlayan complēmentī

köken: Etymology tree Latin compleō Proto-Indo-European *-mn̥ Proto-Indo-European *-mn̥tom Proto-Italic *-mentom Latin -mentum Latin complēmentum From compleō + -mentum.

aile: complēmentārius

Vietnamcaphần bù tương đối, phần bù tuyệt đối

Bulgarcaдопълвам, допълнение (nötr) /dopɐɫˈnɛniɛ/

supplement, addition · complement · add-on

çekim: çoğul допълне́ния

Estoncatäiendama

Sõnumi lõppu tähistab omaette real olev punkt. — Bu ek sonuna geldiği sözcüğü dolaylı tümleç yapar.

Galiçyacaángulo complementario, complementaria, complementario

Ermeniceլրացում /ləɾɑˈt͡sʰum/

supplementation · supplement, addition, addendum · complement

çekim: çoğul լրացումներ

köken: լրացնել (lracʻnel) + -ում (-um)

լրացում անել, կատարել

ի լրացում(ն)

Moğolcaгүйцээвэр

Tagalogcakapuno, sihang kapuno /kaˈpunoʔ/

an individual planted tree

köken: Etymology tree Tagalog ka- Proto-Malayo-Polynesian *puqun Proto-Philippine *puqun Tagalog puno Tagalog kapuno From ka- (enumerative prefix) + puno. Compare Ilocano kapuon (“number of trees in a given area”) and Kapampangan kapun (“a single trunk of a tree”).

aile: kakapu-kapuno

dalwa kapuno

Malaycakomplemen, pelengkap

Esperantokomplemento /kompleˈmento/

complement

çekim: çoğul komplementoj